Какво е " VA DA VINA PE MINE " на Български - превод на Български

• ще обвини мен

Примери за използване на Va da vina pe mine на Румънски и техните преводи на Български

Va da vina pe mine.
Тя ще обвинява мен.

Jarmusch va da vina pe mine.
Джармаш ще обвини мен!

Dacă nu intri la facultate, bunica ta va da vina pe mine.
Ако не отидеш в университет, баба ти постоянно ще ме вини.

Comisia va da vina pe mine.
Ще обвинят мен за това.

Sau bebelusul, si toata Franta va da vina pe mine.
Или нейното бебе, и цяла Франция ще обвини мен.

Regina va da vina pe mine şi o să mă facă să plătesc pentru asta.
Кралицата ще обвини мен и ще ме накара да платя за това.

Uite, dacă nu mănânci, tata va da vina pe mine pentru asta.
Виж, ако не се храниш, татко ще обвини МЕН за това.

Dacă stăpânul află că i-aţi încălcat ordinele şi aţi hrănit-o, va da vina pe mine!
Ако господарят научи, че не се подчини на заповедите му, ще обвини мен.

Ştii că va da vina pe mine.
Знаеш, че ще обвини мен.

Dacă i se întâmplă ceva câinelui, maică-ta va da vina pe mine.
Ако нещо се случи с това куче, майка ти ще обвини мен.

Sora mea va da vina pe mine.
Сестра ми ще обвини мен.

Ai luat ăla când te supravegheam eu şi va da vina pe mine.
Взе това, когато гледах и сега мен ще обвинява.

Dacă nu o fac, Caiafa va da vina pe mine pentru orice revoltă.
Ако не го направя, Каяфа ще обвини мен за бунта.

Stiai ce se va întâmpla. Stiai că va da vina pe mine. Stiai că va fi o luptă.
Знаеше, че той ще обвини мен и ще се сбием.

Vor da vina pe mine.
Ще обвинят мен.

Vor da vina pe mine, dar nu sunt eu de vină..
Ще обвинят мен, но не съм виновен аз.

Dacă se întâmplă ceva oamenii vor da vina pe mine.
Ако се счупи бюрото, ще обвинят мен.

Dar daca aceste gloante zbura, parintii vor da vina pe mine.
Но ако захвърчат куршумите, родителите ще обвинят мен.

Stiam că dacă sergentul moare vor da vina pe mine.
Знаех, че ако сержантът умре, ще обвинят мен.

Dar vor da vina pe mine.
Но за мен ще разберат.

Sigur vei da vina pe mine.
Със сигурност ще обвиниш мен!

Ceva rău se întâmplă, vom da vina pe mine, eu știu.
Ако нещо лошо се случи, той ще ме обвини, знам това.

Imediat după ce voi pleca din oras, toţi vor da vina pe mine.
Когато напусна града всички ще обвиняват мен.

Pentru că am ştiut că vor da vina pe mine.
Защото знаех, че ще ме обвинят.

Daca i se intampla ceva, parintii mei vor da vina pe mine.
Ако нещо му се случи, родителите ми ще ме обвинят.

Vor da vina pe noi pentru asta.
Ще ни обвинят за това.

Vor da vina pe noi.
Ще обвинят нас за убийството.

Vor da vina pe noi.
Ще обвинят нас за това.

Vor da vina pe noi.
Те ще обвинят нас.

Vor da vina pe noi.
Ще обвинят нас.