Какво е " VA FI ANUNȚAT " на Български - превод на Български

• ще бъде обявен
• ще бъде уведомен
• ще бъдат обявени
• ще бъде обявено
• ще бъде обявена
• ще бъдат оповестени

Примери за използване на Va fi anunțat на Румънски и техните преводи на Български

Când va fi anunțat câștigătorul.
Кога ще бъде обявен победителят.

Dacă apare un itinerar, acesta va fi anunțat în iunie.
Ако има маршрут, той ще бъде обявен през юни.

Programul va fi anunțat în timp util.
Програмата ще бъде съобщавана своевременно.

Sănătate: Prețul Tricorder X va fi anunțat anul acesta.
Здраве- Трикодер Х ще бъде обявен тази година.

Va fi anunțat în curând înlocuitorul său.
Скоро ще бъде обявен неговият заместник.

Câștigătorul va fi anunțat pe 17 iunie.
Победителката ще бъде обявена на 17 юни.

Cum se alege câștigătorul și când va fi anunțat?
Как се избират финалистите и победителите и кога ще бъдат обявени?

Programul final va fi anunțat curând.
Окончателната програма ще бъде обявена скоро.

Dacă sunt detectate vulnerabilități, utilizatorul va fi anunțat.
Ако бъдат открити уязвимости, потребителят ще бъде уведомен.

Succesorul său lui va fi anunțat ulterior.
Неговият наследник ще бъде посочен по-късно.

Elevii va fi anunțat până la 3 aprilie 2012.
Студентите ще бъдат уведомени от 3 април, 2012.

Dacă se schimbă ceva, medicul va fi anunțat imediat.
Ако нещо се промени, лекарят ще бъде уведомен веднага.

Câștigătorul va fi anunțat la Strasbourg, pe 14 noiembrie.
Победителят ще бъде обявен в Страсбург на 14 ноември.

Noul prim-ministru al Marii Britanii va fi anunțat marți.
Новият премиер на Великобритания ще бъде обявен във вторник.

Câștigătorul va fi anunțat înainte de Crăciun.
Наградените ще бъдат оповестени преди Коледа.

Obiectivul referitor la eficiența energetică va fi anunțat în curând.
Новата процедура за енергийна ефективност скоро ще бъде обявена.

Adesea, ceea ce va fi anunțat este codul de bonus.
Често това, което ще се рекламира, са бонус кодове.

Rezultatul oficial al alegerilor va fi anunțat mâine.
Очаква се официалните резултати от изборите да бъдат оповестени утре.

Câștigătorul va fi anunțat pe 19 martie, la Bruxelles.
Победителите ще бъдат обявени на церемония на 19 март в Брюксел.

Câștigătorul premiului Nobel pentru economie va fi anunțat pe 14 octombrie.
Притежателят на Нобеловата награда по икономика ще стане известен на 13 октомври.

Galaxy Note 9 va fi anunțat pe 9 august în New York City.
Официално Galaxy Note 9 ще бъде представен на 9-и август в Ню Йорк.

Sănătate: Prețul Tricorder X va fi anunțat anul acesta.
Цената на Tricorder X ще бъде оповестена тази година.

La ora 14:30 va fi anunțat cel mai bun vin din regiunea Dunării.
В 14:30 часа ще бъде обявено най-доброто вино от Дунавския регион.

Numele noului premier britanic va fi anunțat pe 23 iulie.
Името на новия британски премиер ще бъде обявено на 23 юли.

În acest caz, clientul va fi anunțat după primirea produsului la sediul nostru și inspectarea lui.
При такова решение, клиентът ще бъде уведомен при постъпването на продукта в нашия сервиз и неговата проверка;

Programul final al festivalului va fi anunțat săptămâna viitoare.
Пълната програма на фестивала ще бъде обявена през идната седмица.

Câștigătorul va fi anunțat în luna iunie 2014, la Copenhaga, Danemarca, Capitala europeană verde din 2014.
Победителят ще бъде обявен през юни 2014 г. в Копенхаген, Дания- Европейската зелена столица за 2014 г.

Câștigătorul va fi anunțat prin e-mail.
Победителят ще бъде уведомен по електронната поща.

Laureatul premiului va fi anunțat în luna octombrie.
Лауреатът на наградата ще бъде обявен през октомври.

Următorul prim-ministru al Marii Britanii va fi anunțat în iulie 23 în urma unui buletin postal de membri ai partidului Conservator.
Следващият премиер на Великобритания ще бъде обявен на юли 23 след гласуване по пощата от членове на Консервативната партия.