Какво е " VA FI MODIFICAT " на Български - превод на Български

• ще бъде променен
• ще бъде изменен
• да бъде променяно
• ще бъде променено
• да бъде приспособена

Примери за използване на Va fi modificat на Румънски и техните преводи на Български

Drapelul Romaniei va fi modificat.
Логото на България ще бъде променено.

Va fi modificat şi orarul autobuzelor de pe aceste linii.
Временно ще бъде променено и движението на автобусни линии в тази посока.

Anul viitor sistemul de impozitare nu va fi modificat.
Данъците няма да бъдат променяни догодина.

Statutul studenților va fi modificat la cel al unui doctorat.
Статусът на студентите ще бъде променен на статут на доктор.

Atunci când facem acest lucru, rândul de mai sus cu„Ultima actualizare" va fi modificat.
Когато го правим, редът по-горе„Последно обновени“ ще бъде редактиран.

În aprilie 2016 și va fi modificat de noua regulã 2014/34/ UE.
През април 2016 г. той ще бъде променен с новото правило 2014/34/ ЕС.

Această ofertă este opţional, cu toate acestea, dacă nu refuzaţi l, setările va fi modificat automat.
Тази оферта не е задължително, обаче, ако не го отклони, настройките ви ще се промени автоматично.

În aprilie 2016, acesta va fi modificat de noile informații 2014/34/ UE.
През април 2016 г. тя ще бъде променена от новата информация 2014/34/ ЕС.

Vei fi în criostază de-a lungul pedepsei, iar comportamentul îţi va fi modificat prin sugestie sinaptică.
Ще бъдете замразен за периода на присъдата ви и поведението ви ще бъде променено посредством внушение.

IP-ul dvs. va fi modificat și nimeni nu vă poate urmări activitatea pe Internet.
Вашият IP адрес ще бъде променен и никой не може да проследи дейността ви в Интернет.

Roata este împărțit în 4 secțiuni, care determină modul în care simbolul va fi modificat multiplicator prins în ele:.
Колелото е разделена на 4 секции, които определят колко символа ще се промени множител, уловена в тях:.

Numele fișierului va fi modificat(vechiul fișier va fi înlocuit automat).
Името на файла ще бъде променено(стария файл ще бъде автоматично заменен).

Dacă nu urmaţi procesul, vă pagina de pornire implicită şi furnizorul de căutare va fi modificat fără știrea dvs.
Ако няма да следвате този процес, вашата начална страница по подразбиране и търсачката ще бъдат променени без ваше знание.

Chiar şi aici gravitatea scenariul va fi modificat, dar nu vă decideţi când ecran nu se rotesc şi întotdeauna păstrarea sol de mai jos.
Дори и тук ще бъде променен сериозността на сценария, но не вие решавате кога екрана не се върти и запазвайки винаги на земята по-долу.

Furtuna perfecta va continua şi chiar şi atunci când sale peste, cursa tehnologică va fi modificat peisajul imobiliare pentru totdeauna.
Перфектната буря ще продължи и дори когато си над, технологичните раса ще са променили на недвижими имоти пейзаж завинаги.

Prin urmare, regulamentul va fi modificat, în vederea alocării de competențe suplimentare Autorității europene pentru valori mobiliare și piețe.
Следователно регламентът ще бъде изменен, за да определи допълнителни правомощия на Европейския орган за ценни книжа и пазари.

În următoarele săptămâni, regulamentul cu privire la agricultura ecologică va fi modificat pentru inserarea noului logo într-o anexă.
Регламентът за биологичното земеделие пък следва да бъде изменен през следващите седмици, така че новото лого да се включи в едно от приложенията.

Nu există nici o teamă dacă software-ul va fi modificat în viitor ca bloc de blocare a puterii Litecoin să susțină mai multe tranzacții în același timp.
Няма страх дали софтуерът ще бъде променен в бъдеще като блок-верига, която позволява на Litecoin да поддържа повече транзакции едновременно.

Partea asiguratoare va plăti celeilalte Părţi suma corespunzătoare acestor prime, iar Preţul de Contract va fi modificat în consecinţă.
Осигуряващата Страна трябва да плати количествата на тези надбавки на другата Страна и договорната цена трябва да бъде приспособена съответно.

Dacă pui mâna pe un dosar secret de valoare, ocazie rară, el va fi modificat, ceea ce face ca lectura lui să semene cu vizionarea unui film în avion:.
Когато имаш секретни документи най-вероятно те ще са редактирани, което прави четенето им като гледане на филм в самолет.

Partea asiguratoare va plati celeilalte Parti suma corespunzatoare acestor prime, iar Pretul de Contract va fi modificat in consecinta.
Осигуряващата Страна трябва да плати количествата на тези надбавки на другата Страна и договорната цена трябва да бъде приспособена съответно.

Cu toate acestea, în viitorul apropiat, acesta va fi modificat pentru a permite actualizarea automată pentru portofelele care ne doriți să le urmăriți.
Въпреки това, в близко бъдеще, той ще бъде променен, за да се даде възможност за автоматично актуализиране на портфейлите, която ни искате да проследявате.

Acesta este întregul acord între părţi referitor la aspectele conţinute în prezenta şi acordul nu va fi modificat decât în scris, cu semnătura TBSEL.
Това е цялото споразумение между страните във връзка с тук дискутираните въпроси и не може да бъде променяно, освен чрез подписаното писмено съгласие на TBSEL.

Punctul final detestare» descrie factorul general care va fi modificat de substanța chimică de testare în comparație cu proba de control, acesta fiind obiectivul testului.
Крайна точка на изпитване описва като цел на изпитването общия показател, който ще бъде изменен от изпитвания химикал в сравнение с контролната проба.

Acesta este întregul acord dintre noi în ceea ce priveşte subiectul Acordului şi nu va fi modificat decât în cazul în care se statuează altfel în prezentul.
Това е цялото споразумение между нас, свързано с обекта на въпросите в него, и не може да бъде променяно, освен ако в самото споразумение не е посочено друго.

Regulamentul Dublin va fi modificat astfel încât să permită suspendarea transferurilor către statele membre care sunt supuse unei anumite presiuni.
Регламентът от Дъблин следва да бъде изменен, така че да позволява преустановяване на прехвърлянията към тези държави-членки, които са под конкретен натиск.

Îmi exprim speranţa, cu sinceritate, că sistemul actual va fi modificat în urma acestor discuţii şi că fondurile viitoare vor fi împărţite în mod egal.
Искрено се надявам, че по време на тези дискусии настоящата система ще бъде променена, както и че в бъдеще средствата основателно ще бъдат разделени по равно.

Acolo va fi modificat întrebare individual normativ perioadă, înainte de ejaculare, va fi ridicată o întrebare falsă ejaculare precoce etc.
Там ще откорректирован е въпрос на индивидуален регулаторен период преди настъпването на еякулация, ще повдигна въпроса фалшиви преждевременна еякулация и т. н.