Какво е " VA FI O SINGURĂ " на Български - превод на Български

• ще бъде един

Примери за използване на Va fi o singură на Румънски и техните преводи на Български

Va fi o singură.
Тя ще бъде само.

Credea că va fi o singură dată.
Че ще бъде само веднъж.

Va fi o singură viteză: a mea.
Ще има една скорост… моята.

Nu am spus niciodată că va fi o singură întâlnire.
Никога не съм казвал, че ще е една среща.

Şi va fi o singură persoană anume.
И там ще бъде един определен човек.

Avem foarte puţin timp şi va fi o singură şansă.
Нямаме много време. Ще имаш само една възможност.

Aceasta va fi o singură doză.
Това ще бъде единична доза.

Când voi domni în locul lui, în Anglia va fi o singură religie.
Когато аз царувам, в Англия ще има само една религия.

Va fi o singură dragoste şi va dura pentru totdeauna?
Това ще бъде една любов, която ще продължи вечно. Любов?

Întregul port de la Akká la haifa, va fi o singură cărare luminată.
Пристанището от Ака до Хайфа ще бъде един светещ път.

Aceasta va fi o singură cameră de studenți care conține mobilier de bază și conexiune rapidă la internet.
Това ще бъде една студентска стая, съдържаща основни мебели и бърза интернет връзка.

Transmisiunea va merge la canalul de frecvență 56th de mai multe emițătoare, care, astfel, va fi o singură rețea.
Излъчването ще отидат за 56-ия честота канал от множество предаватели, които по този начин ще бъде една мрежа.

Numai în 2019, nu va fi o singură floare, hainele vor fi dezvăluite la buchete întregi de diferite dimensiuni și forme.
Само през 2019 година той ще бъде не едно цвете, облекло ще бъде открита цели букети с различни размери и форми.

Este timpul să se întoarcă la viitorul îndepărtat, în cazul în care terenul nu va fi o singură persoană, iar ei vor trăi într- o navă spațială și urmăriți de departe terenul improprii pentru locuit.
Това е време да се върна в далечното бъдеще, когато земята не ще бъде един-единствен човек, и те ще живеят в един космически кораб и да гледат отдалеч земята негодни за обитаване.

Aplica un strat de manichiură va fi o singură dată, de aceea este mai bine în avans pentru a determina paleta și intensitatea artificiale unghii din acril.
Има слой маникюр ще бъде един път, а защото е по-добре предварително да обсъдите с палитра и наситеност на изкуствени нокти от акрил.

Sârmă plată lama ghimpată este un fel de nou mod de aplicare a lamei ghimpe frânghie, acesta va fi o singură bobină este ghimpe lama frânghie de presare placă, plate sau două lama cerc spin coarda fază transversală unică după apăsarea utilizarea greșită, frumos și practice, poate fi folosit cu spin frânghie lama liniară, o linie dreaptă, sub pereții de protecție tabletei, sau de a folosi doar țiglă lama ghimpe formă coarda de protecție walls.
Плосък острие бодлива тел е един вид ново заявление начин на острието трън въже, тя ще бъде една единствена намотка е острие трън въже натискане плоча, плоски или две единични кръг острие трън въже кръст фаза след натискане на грешен използване, красиви и практични, може да се използва с линейно острие трън въже, права линия под защитни стени за таблети, или да използвате само плочки острие форма трън въже защитно walls.

Vom fi o singură echipă.
Всички ние ще бъдем един отбор.

Va fi un singur drum.
Дотам има само един път.

Astăzi va fi un singur învingător. Acesta va fi campionul Capuei.
Само един ще е победител днес и ще заслужи титлата шампион на Капуа.

Şi cei doi vor fi un singur trup»;
И двамата ще бъдат една плът";

Și cei doi vor fi un singur trup".
Двамата ще бъдат една плът.”.

Iar această întârziere va fi un singur caz, iar din luna următoare ciclul menstrual ar trebui ajustat.
Освен това такова забавяне ще бъде един случай, а от следващия месец менструалният цикъл трябва да се подобри.

Bun va fi o singura culoare, geantă de mână și luminoase detalii, va aduce un pic de nuanta la culoare principala.
Добри ще бъдат една-цветни чанти и ярки подробности, ще донесе малко нюанс на основния цвят.

SSE: într-o reţea de tip \infrastructură\, adesea va fi unul singur AP nu este suficient pentru a asigura acoperirea dorita.
ЕСС: в една мрежа от тип\инфраструктура\, често ще бъде само една AP не е достатъчно да се осигури желаното покритие.

Pentru acest lucru trebuie un om lăsa pe tatăl și pe mama sa" și lipi de nevasta sa, șidoi vor fi un singur trup." Whoa.
За това нещо трябва мъжът да остави баща си и майка си и да бъде верен на жена си, и двамата ще бъдат една плът." Еха.

Dar dacă nu izbucnește, peste cincizeci, o sută de ani, când unul dintre cele două sisteme va prevala asupra celuilalt, cele două Berlinuri vor fi un singur oraș.
Но ако не избухне, след петдесет или сто години, когато едната от двете системи надделее над другата, двата Берлина ще са един град.

De aceea va lăsa omul pe tatăl său şi pe mama sa, şi se va lipi de nevastă-sa, şi cei doi vor fi un singur trup?'?
Затова ще остави човек баща си и майка си и ще се привърже към жена си; и двамата ще бъдат една плът”?

Din acest motiv un barbat isi va lasa pe mama si pe tatal sau si se va unii cu sotia lui, iar ei vor fi un singur trup".
Затова ще остави човек баща си и майка си и ще се прилепи към жена си; и ще бъдат една плът.

Oare n-aţi citit că Ziditorul, de la început i-a făcut parte bărbătească şi parte femeiască, şi a zis:„De aceea va lăsa omul pe tatăl său şi pe mama sa, şi se va lipi de nevastă-sa, şi cei doi vor fi un singur trup?”.
Не сте ли чели, че Онзи, Който ги е направил, направил ги е от начало мъжко и женско, и е казал: Затова ще остави човек баща си и майка си и ще се привърже към жена си; и двамата ще бъдат една плът?“.

La sfarsit, va fi un singur castigator.
В крайна сметка, един победител ще бъде.