Какво е " VA NIMICI " на Български - превод на Български

ще изтреби
va nimici
va ucide
nimiceşte
ще унищожи
va nimici
va ucide
o să distrugă
va anula
va elimina
va eradica
va omorî
va consuma
va pieri
se va distruge
ще погуби
va distruge
va pierde
va omorî
va ucide
va nimici
ще премахне
va îndepărta
va înlătura
va scoate
va eradica
va anula
va desfiinţa
să elimine
va inlatura
va șterge
va şterge
ще заличи
va şterge
va sterge
va șterge
va distruge
va elimina
va extermina
va acoperi
va nimici

Примери за използване на Va nimici на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
O inundatie va nimici un dusman.
Наводнение ще порази враг.
Va nimici pe toţi păcătoşii.
От Мене ще измрат всичките грешници.
Tancul îi va nimici pe săteni.
Този танк ще разкъса жителите на парчета.
El va nimici cu sabia cetăţile din ţinutul tău;
Той ще изтреби с нож селата* ти в полето;
Semnul celui care va nimici tot ce vieţuieşte.
Белега на този, който ще унищожи всички живи.
Хората също превеждат
Nova va nimici întreaga planetă în mai puţin de o oră.
Новата ще заличи цялата планета за по малко от час.
Acest dispreţ barbar pentru viaţă va nimici tratatul.
Това варварско отношение към човешкия живот ще унищожи договора.
Necredința lor va nimici credința lui Dumnezeu?
Нима неверието им ще унищожи Божията вярност?
Va nimici pamantul si roadele lui, va arde temeliile muntilor.”.
Ще пояде земята с произведенията й и ще изгори основите на планините.”.
Necredinţa** lor va nimici ea credincioşia lui Dumnezeu?
Нима неверието им ще унищожи Божията вярност?
Şi, la urmă, va purta semnul… celui care va nimici întreaga viaţă.
И накрая, ще носи белега на този, който ще унищожи всички живи.
Şi Dumnezeu va nimici şi pe unul, şi pe celelalte.
Поради това бог ще накаже и едните, и другите.
Oamenii îţi vor folosi sângele şigenele pentru a crea o armă care ne va nimici.
Хората използват гените ти, за да създадат оръжие, което ще изтреби всички ни.
Eu sunt cel ce va nimici Gardienii și tot ce reprezintă ei.
Аз съм този, който ще унищожи Пазителите и това, за което се борят.
Domnul îi păzește pe toți cei care Îl iubesc pe El și pe toți păcătoșii îi va nimici cu totul” Ps.
Господ пази всички, които Го обичат, а всички нечестиви ще изтреби” Пс.
Dacă un mic eşantion este eliberat, va nimici pe toată lumea de pe această insulă.
Ако малка част от него бъде пусната, ще убие всички на острова.
Dacă dăm greş, Prinţul-vânător ne va găsi cu siguranţă,iar apoi Prinţesa Lebădă va veni şi ne va nimici tot neamul.
Ако се провалим принцът ловец със сигурност щепроследи нещата, и тогава принцеса Лебед ще заличи всички ни.
Poporul unui domn care va veni va nimici cetatea și sfântul locaș.
И людете на княза, който ще дойде, ще погубят града и светилището.
El va nimici cu sabia cetăţile din ţinutul tău;va face şanţuri de apărare împotriva ta, va ridica întărituri şi va ridica scutul împotriva ta.
Той ще избие твоите дъщери в страната с меч,ще издигне срещу тебе обсаден вал за нападение и ще изправи щитове против тебе.
Şi îşi va aşeza Domnul un rege peste Israel care va nimici casa lui Ieroboam în acea zi.
И ГОСПОД ще си издигне цар над Израил, който ще изтреби дома на Еровоам в онзи ден.
Ea va sfărâma şi va nimici toate acele împărăţii, dar ea însăşi va dăinui pentru totdeauna“.
То ще строши всички тези царства и ще ги унищожи, а самото то ще остане до безпределни времена,”.
Mâncărurile sunt pentru pântece şi pântecele pentru mâncăruri, iar Dumnezeu le va nimici şi pe acesta şi pe acelea.
Храната е за корема, и коремът за храната; но Бог ще погуби и едното и другото.
Domnul va pune peste Israel un împărat, care va nimici casa lui Ieroboam în ziua aceea. Şi nu se întîmplă oare chiar acum lucrul acesta?
А Господ ще си въздигне цар над Израиля, който ще изтреби Еровоамовия дом в оня ден; но що? даже и сега!
El va nimici cu sabia cetăţile din ţinutul tău;va face şanţuri de apărare împotriva ta, va ridica întărituri, şi va ridica scutul împotriva ta.
Той ще изтреби с нож селата* ти в полето; а против тебе ще издигне укрепления, ще направи могили против тебе, и ще се опълчи против тебе с щитове;
Isabelle a jurat căatunci când se va ridica din morţi, va nimici toţi urmaşii lui Gertrude.
Изабел се е заклела,… че когато възкръсне от мъртвите, ще изтреби всички потомци на Гертруд.
Dupăce Domnul, Dumnezeul tău, va nimici toate neamurile acelea a căror ţară ţi-o dă Domnul, Dumnezeul tău, dupăce le vei izgoni şi vei locui în cetăţile şi în casele lor.
Когато Господ твоят Бог погуби народите, чиято земя Господ твоят Бог ти дава, и ти ги наследиш и се заселиш в градовете им и в къщите им.
Acum, ce va face stăpînul viei? Va veni, va nimici pe vierii aceia, şi via o va da altora.
Какво, прочее, ще стори стопанинът на лозето? Ще дойде и ще погуби тия земеделци, а лозето ще даде на други.
Domnul, Dumnezeul tău, va merge El însuş înaintea ta, va nimici neamurile acestea dinaintea ta, şi vei pune stăpînire pe ele. Iosua va merge înaintea ta, cum a spus Domnul.
Господ твоят Бог Той ще върви пред тебе; Той ще изтреби тия народи от пред тебе, и ти ще ги завладееш; и Исус, той ще върви пред тебе, според както Господ говори.
El Îşi va întinde mîna şi spre miazănoapte, va nimici Asiria, şi va preface Ninive într'o pustietate, într'un pămînt fără apă ca pustia.
Той ще простре ръката си против север И ще погуби Асирия; Ще обърне Ниневия на пустота, На място безводно като пустинята.
Eu cred că o privire atentă asupra Hristosului din Apocalipsa va nimici iluziile ispititoare de pe acest pământ,va sterge nepăsarea noastră şi ne va umple sufletele de dor.
Вярвам, че поглед отправен към Христос от Откровение, ще елиминира изкусителните светски илюзии, ще насмете безразличието ни и ще породи изблик на копнеж в душите ни.
Резултати: 33, Време: 0.0743

Va nimici на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български