Какво е " VA PLÂNGE " на Български - превод на Български

• ще плаче
• ще заплаче
• ще се разплаче
• ще поплаче
• ще ридае
• ще се оплаче
• ще жалее
• ще страда

Примери за използване на Va plânge на Румънски и техните преводи на Български

Mama va plânge?
Майка ми ще страда?

Va plânge foarte mult.
Силно ще реве.

Am ştiut că va plânge.
Знаех, че ще се разплаче.

Oare va plânge după mine?
Ще плачат ли за мен?

Eram sigur că va plânge.
Бях сигурен, че ще заплаче.

Cine va plânge după noi?
Кой ще заплаче за нас?

Cel rău va râde, cel bun va plânge.
Нечестивите ще се смеят, добрите ще плачат.

Cine va plânge pentru tine?
Кой ще вика за теб?

Trebuie să ne întoarcem până la cinci sau Julia va plânge.
Трябва да се върнем до пет или Джулия ще страда.

Oare va plânge după mine?
Дали няма да плаче за мен?

Nu ai voie să fii aici, mama va plânge când îi voi spune.
Не трябва да си тук. Мама ще плаче, когато й кажа.

Va plânge putin, dar n-o lua în seama.
Ще поплаче малко, но нищо.

Şi cine va plânge pentru mine?
Кой ще заплаче за нас?

Va plânge, apoi se va întoarce.
Ще поплаче, после ще се върне.

Credeam că va plânge când ai sunat.
Помислех си че ще се разплаче когато извика.

Va plânge un pic, iar apoi va adormi la loc.
Ще поплаче малко, а после сам ще заспи.

Cel care râde, va plânge cel mai mult".
Този, който се смее най-много, някой ден най-силно ще плаче.

Cât va plânge după un tip tatuat cu pânze de păianjen?
И колко дълго ще оплаква онзи в паяка на врата?

Dacă află că duci aceeaşi viaţa, va plânge cu lacrimi de sânge.
Ако разбере, какъв живот се каниш да водиш, Ще заплаче с кървави сълзи.

Mama ta va plânge multe luni.
Майка ти ще плаче с месеци.

Imersia într-o baie rece va provoca disconfort, copilul va plânge.
Потопяването в студена баня ще предизвика дискомфорт, детето ще плаче.

Da, dar va plânge dacă chiar mă va vedea.
Да, но ще заплаче, ако ме види.

Când piatra din perete va plânge şi gândacul din lemn va vorbi.".
Защото камъкът ще извика из стената и бръмбарът от дървото ще проговори.".

Cine va plânge pentru copilul părăsit de ai lui?
Кой ще плаче за малкото момче?""Изоставено съвсем само."?

Pentru aceasta pământul va plânge şi cerurile de sus vor fi întunecate;
Затова земята ще жалее и небето горе ще се помрачи;

Mama ta va plânge, iar tatăl meu va scrie un cec.
Майка ти ще се разплаче, а баща ми ще напише чек.

El va fi primul care va plânge și primul care va râde.
Той ще бъде първият, който ще заплаче и първият, който ще се засмее.

Cine va plânge pentru copilul care plânge înăuntrul lui?
Кой ще плаче за малкото момче?""Кой плаче вътре в мен?"?

Dna Hudson va plânge… Mami şi tati vor plânge..
Г-жа Хъдсън ще поплаче… и мама и татко ще плачат.

Întreaga lume va plânge cu recunoştinţă atunci când va veni ziua cea mare.
Целият свят ще ридае от благодарност, когато дойде големият ден.