Какво е " VA PRESCRIE TESTE " на Български - превод на Български

• ще предпише тестове

Примери за използване на Va prescrie teste на Румънски и техните преводи на Български

El va prescrie teste pentru glucoză și enzime digestive din sânge.
Той ще предпише тестове за глюкоза и храносмилателни ензими в кръвта.

În acest caz, medicul va inspecta și va prescrie teste generale.
В този случай лекарят ще проведе преглед и ще предпише общи тестове.

El va prescrie teste care vor ajuta la identificarea alergenului.
Той ще предпише тестове, които ще помогнат да се идентифицират алергените.

Pentru a determina cauza acestui fenomen, medicul va prescrie testele necesare.
За да се определи причината за това явление, лекарят ще предпише необходимите тестове.

Endocrinologul va prescrie teste pentru hormoni pentru a exclude eșecul hormonal.
Ендокринологът ще предпише тестове за хормони, за да изключи хормонална недостатъчност.

În acest caz, este mai bine să consultați un medic care va prescrie testele corespunzătoare.
В този случай е по-добре да се консултирате с лекар, който ще предпише подходящи тестове.

Terapeutul va prescrie teste(sânge, urină, fecale) pentru a identifica patologiile.
Терапевтът ще предпише тестове(кръв, урина, изпражнения), за да идентифицира патологиите.

Pentru a afla cauzele exacte ale temperaturii, medicul va examina și, dacă este necesar, va prescrie teste.
За да се запознаят с точните причини за температурата, лекарят ще проведе преглед и, ако е необходимо, ще предпише тестове.

El va efectua un examen și va prescrie teste care confirmă sau neagă suspiciunea.
Той ще проведе проверка и ще предпише тестове, които потвърждават или отхвърлят подозренията.

Dacă continuați să simțiți anormal sau obosit sufera de alte simptome ale PIH, medicul va prescrie teste suplimentare.
Ако продължавате да се чувствате необичайно уморени или страдат от други симптоми на PIH, лекарят ще ви предпише допълнителни тестове.

Medicul va prescrie teste de urină, sânge și frotiu din canalul bisericii pentru a clarifica diagnosticul și tratamentul ulterior.
Лекарят ще предпише урина, кръв и тестове от кръвта, за да изясни диагнозата и последващото лечение.

Pe baza simptomelor diabetice și a datelor de examinare a pacientului, diagnosticianul va prescrie teste pentru a confirma un diagnostic preliminar.
Въз основа на диабетичните симптоми и данните от изследването на пациента, диагностикът ще предпише тестове за потвърждаване на предварителната диагноза.

El/ ea va prescrie teste pentru a vă verifica nivelurile de tiroidă și pentru a ajuta specialistul să vă evalueze șansele de a concepe.
Той/ тя ще ви предпише тестове, за да проверите нивата на щитовидната жлеза и да помогнете на специалиста да прецени шансовете си за зачеване.

Dacă copilul este adesea bolnav, primul lucru de făcut este contactarea unui pediatru care va examina copilul și va prescrie teste. În plus.
Ако детето често е болно, първото нещо, което трябва да направите, е да се свържете с педиатър, който ще прегледа детето и предпише тестове.

Medicul va analiza simptomele, va prescrie teste suplimentare și va face un plan de tratament.
Лекарят ще анализира симптомите, ще предпише допълнителни тестове и ще направи план за лечение.

Dacă apar simptome similare celor listate în articol, puteți consulta mai întâi un terapeut care va prescrie teste și metode suplimentare de cercetare.
Ако се появят симптоми, подобни на изброените в статията, първо можете да се консултирате с терапевт, който ще предпише тестове и допълнителни методи за изследване.

El va prescrie teste de urină, sânge, ultrasunete a rinichilor și numai după aceea va face un diagnostic precis și va prescrie tratamentul adecvat.
Той ще предпише тестове за урина, кръв, ултразвук на бъбреците и само след това ще даде точна диагноза и ще предпише подходящо лечение.

Dacă, atunci când se descifrează, se determină un rezultat pozitiv pentru hepatita C, medicul bolnav infecțios va prescrie teste suplimentare pentru diagnosticare.
Ако декодирането определи положителния резултат за хепатит С, лекарят по инфекциозните заболявания ще предпише допълнителни тестове за диагноза.

Un dermatolog care va prescrie teste pentru a identifica infecțiile cutanate și pentru a lua mostre din zonele problematice ale pielii pentru a identifica sporii fungici;
Дерматолог, който ще предпише тестове за идентифициране на кожни инфекции и ще вземе проби от проблемните зони на кожата, за да идентифицира гъбични спори;

Dacă încetați să utilizați lichidul și urina este încă incoloră, trebuie să consultați un medic care va prescrie testele și va determina cauza exactă.
Ако спрете да използвате течността и урината все още е безцветна, трябва да се консултирате с лекар, който ще предпише тестове и ще определи точната причина.

Medicul va prescrie teste și studii care vor ajuta la identificarea cauzelor și a naturii bolii, pe baza căreia va fi posibil să se numească tratamentul potrivit.
Лекарят ще предпише тестове и изследвания, които ще помогнат да се идентифицират причините и естеството на заболяването, въз основа на които ще бъде възможно да се определи правилното лечение.

Medicul va examina cu atenție zonele afectate ale pielii, va face cunoștință cu simptomele, va prescrie teste și numai atunci poate găsi terapia potrivită.
Лекарят внимателно да проучи кожни лезии, познати със симптомите, предписва тестове и едва тогава ще бъде в състояние да изберете правилната терапия.

Medicul va prescrie teste de laborator suplimentare și, dacă este necesar, pentru tratamentul comorbidităților sau complicațiilor, va recomanda consultarea unui endocrinolog, a unui gastroenterolog și a altor specialiști specializați.
Лекарят ще предпише допълнителни лабораторни тестове и, ако е необходимо, за лечение на съпътстващи заболявания или усложнения, ще препоръча консултация с ендокринолог, гастроентеролог и други специализирани специалисти.

Este important: dacă observați urină roșie în corpul vostru, este foarte bine să vedeți un terapeut care va prescrie teste și teste suplimentare.
Важно е да се: ако забележите урина с червен цвят, скоро ще бъде по-добре да видите терапевта, който ще предпише допълнителни прегледи и провеждане на тестове.

El va prescrie teste pentru a identifica concentrațiile de hormoni sexuali în sânge(acest lucru vă permite pentru a afla- dacă prostată în mod obișnuit), și pe baza informațiilor primite, ori a interzice sau autorizează utilizarea de arginina.
Той ще ви предпише тестовете за идентифициране на концентрации на половите хормони в кръвта(това ви позволява да научите- дали простатата по обичайния начин), и въз основа на информация, получена, той или забранява или разрешава използването на аргинин.

Medicul va examina cu atenție zonele afectate ale pielii, va face cunoștință cu simptomele, va prescrie teste și numai atunci poate găsi terapia potrivită.
Лекарят внимателно ще изследва засегнатите участъци от кожата, ще се запознае със симптомите, ще предпише тестове и едва тогава ще намери подходящата терапия.

Pentru a identifica cauzele durerii în stomac și aer eructații neplăcut, medicul va prescrie teste de laborator de urină, sânge, gastroscopie, raze X a stomacului, teste cu ultrasunete abdominale pentru a determina aciditatea sucului gastric.
За да се установят причините за болки в стомаха и неприятно оригване въздух, лекарят ще ви предпише лабораторни изследвания на урина, кръв, гастроскопия, рентгенов на стомаха, стомашни тестове ултразвук, за да определят киселинността на стомашния сок.

Este necesar să urmați instrucțiunile medicului curant care, dacă este necesar, va prescrie teste de diagnostic suplimentare și va selecta regimul optim de terapie antivirală.
Необходимо е да следвате инструкциите на лекуващия лекар, който, ако е необходимо, ще назначи допълнителни диагностични тестове и ще избере оптималната схема на антивирусната терапия.

După o examinare obiectivă, ei vor prescrie teste pentru a confirma suspiciunea de diverticulită:.
След обективно изследване те ще предпишат тестове за потвърждаване на съмненията за дивертикулит:.