Какво е " VA STI " на Български - превод на Български

• ще знае
• ще разбере
• ще узнае
• ще научи
• ще знаят
• ще разберат
• ще познава

Примери за използване на Va sti на Румънски и техните преводи на Български

Nimeni nu va sti.
Никой не ще узнае.

Dar ea va sti am facut-o.
Но ще знае, че съм го направил аз.

Cine a spus că va sti asta?
Кой казва, че ще знае?

Lumea va sti ca nimic nu ne poate opri!
Светът ще разбере, че нищо не може да ни спре!

Oricine a fost, va sti că e el.
Който и да е, ще знае, че това е той.

Dacă emiti acele ordine, Fondatorul va sti.
Ако заповядаш, Основателя ще узнае.

Toata lumea va sti cine sunt.
Всички ще знаят коя съм.

Vei fi primul care va sti.
Ще си първия/та, който ще узнае.

Toata lumea va sti numele tau.
Всички ще знаят името ти.

Puteti face acest lucru, si toata lumea va sti.
Ако направиш, всички ще разберат.

Dar atunci va sti toată lumea.
Но тогава всички ще разберат.

Mai curând sau mai târziu, fiecare va sti totul.
Рано или късно, всички ще разберат.

Cineva de acolo va sti ce trebuie să facem cu ea.
Някой там ще знае какво трябва да се направи.

Dar apoi politia din Boston va sti asta.
След това Полицията в Бостън ще узнае за това.

Si toată lumea va sti ce sunteti si cine v-a oprit.
И целия свят ще научи за вас и кой ви е спрял.

Si cand am terminat uciderea, toata lumea va sti.
И когато приключа с убиването всичко ще знаят.

Deoarece acum Adam va sti bunicul sau.
Защото Адам сега ще познава дядо си.

Thurzo va sti ca am fost noi, nu turcii, matusa Erzsebet.
Турзо ще разбере, че сме били ние, а не турците, лельо Ержебет.

Si esti convins ca va sti unde e bomba?
И си убеден, че ще знае къде е бомбата?

Cand unul din noi moare si trupul nu dispare celalalt va sti.
Когато един от нас умре… и това тяло не изчезне… другият ще знае.

Un lider pe moarte va sti adevarul despre casa operei.
Умиращият лидер ще научи истината за операта.

Si dacă va vedea masa ta va sti că am mintit-o!
И ако тя види масата ти, ще разбере, че съм я излъгала!

Toată lumea va sti, multumită mie! Cât trebuie să plătim?
Благодарение на мен целият свят ще разбере с какво трябва да заплатим?

Cand vor detecta aurul Nava va sti ce facem.
Няма време. Щом открият златото… губернатора ще разбере какво правим.

Alianta Lucien va sti că ati venit, au ochi peste tot.
Луциан Алинса ще разбере, че идвате. Имат очи на всякъде.

Dacă jackson e încă prin preajmă, va sti ce înseamnă aceste mesaje.
Ако Даниел е наоколо, ще разбере, какво означава съобщението.

Erwich va sti că ceva e în neregulă si îl vom pierde.
Ъруик ще разбере, че нещо не е наред и ще го изпуснем.

Dacă răspundem, Rowan va sti că Russell este compromis.
Ще отговорим, Роуън ще разбере, че Ръсел е бил компроментиран.

Cineva va sti cineva, si va fi totul pentru nimic.
Някой ще разбере от някой друг и всичко ще бъде напразно.

Pentru că tot ce va sti Tabakian e că dvs vorbeati cu FBI-ul.
Защото това, което Табакиан ще разбере е, че сте говорил с ФБР.