Какво е " VA ŞTI " на Български - превод на Български

• ще знае
• ще разбере
• ще узнае
• ще научи
• ще познае
• ще съумее
• ще се досети
• ще знаят
• ще разберат
• ще узнаят
• ще знаете
• ще знаем
• ще разбера

Примери за използване на Va şti на Румънски и техните преводи на Български

Lumea va şti!
Светът ще научи!

Acum va şti întreaga lume.
Сега целият свят ще научи.

Toată lumea va şti!
Всички ще узнаят!

El va şti ce are de făcut.
Той ще знае какво да прави.

Toată lumea va şti ce ai făcut.
Всички ще разберат за теб.

Nu poţi fi speriată de minge, altfel mingea va şti.
Не може да се страхуваш от топката или топката ще узнае.

Spiros va şti ce are de făcut.
Спирос ще знае какво да прави.

Între timp ce tu, ca vântul, nu va şti pe al nostru.
Докато Вие, като вятъра, никога не ще знаете своето.

Lumea va şti ce am găsit noi aici.
Светът ще узнае какво открихме тук.

Cealaltă jumătate va şti până la prânz.
Другата половина ще разберат до обяд.

Lumea va şti ce s-a întâmplat aici!
Светът ще научи какво се случи тук!

În câteva zile întregul Texas va şti situaţia noastră.
За няколко дни всички от Тексас ще знаят за нашето положение.

Un expert va şti dacă nu e bine.
Експерта ще познае ако нещо не е наред.

Dacă îl vede, va şti că sunt aici.
Ако го види, ще се досети, че съм тук.

Alvin va şti toate secretele dragonilor.
Алвин ще узнае всички драконови тайни.

Dar în curând, lumea va şti cine eşti cu adevărat.
Скоро обаче хората ще разберат кой си всъщност.

Atunci va şti cine-i e credincios. Şi cine-i e duşman.
Тогава ще узнае кой му е верен слуга, и кой му е враг.

Cu ajutorul meu… întreaga lume va şti numele care este… Gargarameală.
С моя помощ целият свят ще научи името Гърбавел.

Ultra va şti dacă ne folosim puterile.
Ултра ще научи, ако използваме силите си.

Toată lumea va şti că ne certăm!
Светът ще научи, че се биете!

Nimeni nu va şti că nu au fost reale.
Никой не ще узнае, че не си истински.

Dacă îl iau, va şti că am fost aici.
Ако я вземе, ще узнае, че съм бил тук.

Nu, Cezar va şti că e prietenul meu.
Не, Цезар ще се досети, че ми е приятелка.

Da, dar Amira va şti că am spus ceva.
Да, но тогава Амира ще узнае, че съм ти казал.

Nimeni nu va şti cât de mult l-am iubit.
Никой, никога не ще узнае колко много го обичах.

Când va apărea, Miami va şti ce-i ăla erou adevărat.
И когато приключим, всички в Маями ще знаят кой е истинският герой.

Crezi că lumea va şti mai multe acum despre un vagabond drogat?
Мислите ли, че сега ще знаят повече за мъртъв клошар?

Noul tău personal îţi va şti reţetele înainte de a le şti tu.
Новият ти персонал ще научи рецептите преди да разбереш.

Mama mea… cum va şti că vreau un ceas cu compas?
Мама как ще разбере, че искам часовник с компас?

Spune-i-o! Va şti ce înseamnă.
Кажи му го и ще разбере какво означава.