Какво е " VOR STI " на Български - превод на Български

• ще знаят
• ще разберат
• ще познаят
• ще узнаят
• ще научат

Примери за използване на Vor sti на Румънски и техните преводи на Български

Ei vor sti.
Те ще разберат.

Copiii lor vor sti.
Децата им ще разберат.

Vor sti că îi iubesti.
Те ще знаят, че ги обичаш.

Si oamenii vor sti aceasta.
И хората ще познаят това.

Vor sti că esti politistă si fără ea.
Ще познаят, че си ченге и без нея.

Cel putin, vor sti ca am fost aici.
Поне ще разберат, че сме тук.

Dar când văd că doza mea este diferita, ei vor sti.
Но когато видят, че лекарството ми се различава, ще разберат, че съм аз.

Oamenii vor sti când ei stiu.
Хората ще узнаят, когато узнаят..

Daca incepi sa faci raiduri, rapitorii vor sti ca nu platesti.
Започнете ли проверки, похитителите ще разберат, че няма да платите.

Asa, toti vor sti cum se face.
И после вече ще знаете как да го направите.

Dacă îsi pierde controlul, mirosul i se va schimba, si albinele vor sti.
Ако загуби контрол, миризмата й ще се промени и пчелите ще разберат.

Daca ne ucizi, vor sti cine a facut-o?
Убиете ли ни, ще разберат кой е. Да ви убия ли?

Toti vor sti acum de tine si nu mai poti schimba asta!
Всеки ще знае сега за теб и не можеш да го върнеш!

Daca le spun asta, vor sti ca sunt Kira.
Ако им кажа това, ще разберат, че аз съм Кира.

Oamenii vor sti ca sunt incredibil si de temut. Da.
Хората ще разберат, че съм върхът и ще се страхуват от мен.

Daca folosesti masina, ei vor sti ca esti acolo.
Ако използваш машината, те ще знаят, че си там.

Dar ceilalti vor sti ca ati fost, forte bine intentionat.
Но другите ще знаят, че сте го направили за добро.

Dar continua să lupti, inamicii vor sti altfel că stim..
Но продължавай да се биеш, иначе враговете ще узнаят, че ние знаем.

Ceilalţi vor sti dace arma e activata.
Другите ще разберат, ако оръжието бъде активирано.

Uite, cand totul explodeaza, toti vor sti ca eu am turnat.
Вижте, когато това напрежение избухне, всички ще разберат, че аз съм пропял.

Si cum vor sti oamenii ca esti cel mai bun reporter din lume?
Как хората ще разберат, че си най-страхотният репортер на света?

Dacă merg la spital, vor sti că sunt Viespea Verde.
Ако отида в болницата, ще знаят, че аз съм Зеления стършел.

De unde vor sti procurorii din camera permanenta legislatia altor tari?
Как прокурорите от постоянната камара ще познават законодателството на други държави?

Iar daca noi stim, vor sti si consumatorii.
След като той е разбрал, значи и потребителите ще разберат.

Atunci cand vor sti ca este sigur la suprafata, vor incepe sa reconstruiasca.
Когато узнаят че е безопасно на земята, те ще препостроят всичко отново.

Vor întelege după ce termin si vor sti că am spus adevărul.
Ще разберат, когато свърша. Ще знаят, че съм казвал истината.

Celelalte ganduri vor sti ca acel drum este gresit?
Кога ли ще се разбере, че пътят е погрешен?

Daca depune marturie, toti nemtii vor sti cum iesim noaptea din baraci.
Ако той свидетелства, германците ще разберат как се измъкваме от бараките.

Iisuse acum toti vor sti totul despre mine.
Боже, сега всички в града ще научат всички тези детайли.

Dupa ce seria este terminata vor sti, dar asta ii va mentine interesati.
Е, след като напишеш статиите ще разберат, но ще те сочат.