Какво е " AR STI " на Български - превод на Български

• знае
• разбере
• узнае
• знаеха
• знаеше
• знаят
• разберат

Примери за използване на Ar sti на Румънски и техните преводи на Български

Nu ar sti.
Не знае.

Ce ne-ar face daca daca ar sti?
Какво ще ни направят, ако разберат?

Dacă ar sti că Lancelot e o umbră.
Ако знае, че Ланселот е сянка.

Ma intreb daca Bonnie ar sti ceva despre asta.
Чудя се дали Бони знае нещо за това.

Dacă ar sti cineva ce ti-am cerut.
Ако някой разбере какво поисках.

Vrei să spui că, dacă ar sti,?
Искате да кажете, че ако знае, ще може да ми чете ума?

Daca cineva ar sti ca sunt aici.
Ако някой узнае, че е тук…- Взех го назаем.

Multi oameni te-arjefui, daca ar sti ce ai.
Много хора ще те ограбят, ако знаят какво притежаваш.

Daca Andre ar sti, ar fi devastat.
Ако Андре разбере, ще го съсипе.

Daca ar sti, probabil mi-ar da o medalie.
Но ако знаеше, сигурно щеше да ми връчи медал.

Tatăl tău ne-ar ucide dacă ar sti că ne-am dus acolo.
Баща ти ще ни убие, ако разбере, че сме тук.

Daca ar sti ce sunt… ce mi-au facut.
Ако узнае какво съм сега… Какво са ми направили.

Nu ca multi oameni de aici din America ar sti ce este un sempai.
Много малко хора в Америка знаят какво е семпай.

E ca si cum ar sti că asta trebuie să se întâmple.
Сякаш знае, че това трябва да се случи.

Extraordinar, sunt langa bomba parca ar sti ca vrem sa-i ucidem.
Чудесно. -Тези пазят бомбата. -Те знаят, че се опитваме да ги убием.

Dacă ea ar sti că banii provin din jocurile de noroc.
Ако тя знае, че парите идват от комар.

Daca tatal meu ar sti ce se intampla.
Ако баща ми знаеше какво се върши от негово име.

Daca ar sti adevarul, nu s-ar mai uita niciodata la mine.
Ако знае истината, няма да ме погледне повече.

Un rebel adevarat ar sti daca tine un pistol incarcat.
Истинският бунтовник знае, дали бластера е зареден.

Daca ar sti, poate ar fi si ea geloasa?
Ако знаеше, може би тя също щеше да ревнува?

Pentru ca daca oamenii ar sti ce pot sa fac si cine sunt cu adevarat.
Защото, ако хората знаеха какво мога и кой съм наистина.

Daca ar sti ca esti mama ei… ar fi distrusa.
Ако разбере, че си нейна майка… това ще я убие.

Da, dacă tata ar sti asta te-ar"răci" imediat!
Ей, ако татко разбере това, направо ще нареди да те свитнат!

Dacă Congresul ar sti de masinăria pe care o construiesti, ai merge la închisoare.
Ако конгреса разбере за машината, която си създал ще отидеш в затвора.

Dacă oamenii ăstia ar sti ce fac, eu as fi liderul acestui trib.
Ако тези хора знаеха какво правят аз ще бъда лидер на това племе.

Dacă Clark ar sti că cineva de pe Babylon 5 e aici.
Ако Кларк разбере, че някой от Вавилон 5 е бил тук.

Dacă Milton ar sti că suntem aici, ar lua-o razna.
Ако Милтън знаеше, че сме тук, щеше да откачи.

Daca toti oamenii astia ar sti adevarul, n-ar mai rade asa de mult.
Ако тези хора знаеха истината, те нямаше да се смеят толкова много.

Desi probabil dacă ar sti ce-mi imaginez, ar fi destuld e jenant.
Е, ако знаеха какво си представям… щеше да е доста неловко.

Dacă federalii ar sti că e aici, am intra amândoi în închisoare.
Ако федералните разберат че е тук, и двамата ще отидем в затвора.