Какво е " STIAU " на Български - превод на Български

• знаеха
• разбраха
• познават
• узнаха
• знаят
• знаели
• знаеше

Примери за използване на Stiau на Румънски и техните преводи на Български

Stiau că venim.
Знаеха, че идваме.

Sper că stiau ce fac.
Дано знаят какво правят.

Stiau ce faceau.
Знаеха какво правят.

Tipii ăstia stiau ce fac.
Тези знаят какво правят.

Stiau ce se întâmplă.
Знаеха, че се случва.

Toti din cladire o stiau.
Всички в сградата я познават.

Stiau ce au de facut!
Много добре знаели какво правят!

Majoritatea stiau care sunt.
Повечето хора знаят кои са.

Stiau toti, în afara de tine.
Всички знаеха, освен теб.

Ba da, se stiau destul de bine.
Да, познават се много добре.

Stiau că suntem pe urmele lor.
Знаеха, че сте след тях.

Acesti oameni stiau ce putea fi mai rau.
Тези хора знаели кое е най-лошо.

Stiau toti ca ii platesc in dolari.
Знаят, че плащам в долари.

Astronomii stiau nu a căuta acolo.
Астрономите знаеха, че мястото й не е там.

Stiau ca aici nu este in siguranta.
Знаеха, че ще има проблем с бунтовниците.

Pentru ca daca stiau, eram deja mort.
Защото ако знаеха, вече щях да съм мъртъв.

Stiau ca vom supraveghea gara si aeroportul.
Знаят, че сме завардили гарата и летището.

Iar cei pe care i-ai refuzat, stiau de ce o faci?
А този, на когото си отказала, знаеше ли защо го правиш?

De unde stiau că sunt în acel tren?
Как разбраха, че съм във влака?

Dar a fost pus în vânzare, după ce am descoperit că nu stiau.
Пуснаха я в продажба, когато разбрахме, че не знаят.

Stiau ei pe cine ascund! Eram comandant de companie.
А знаеха кого крият- старшина на рота.

Mr. si Mrs. House stiau ca nu sunt trecuti in testament.
Г-н и г-жа Хаус, знаели, че не са в завещанието й.

Si bolnavii îi urmara cuvintele pentru ca stiau ca vor fi vindecati.
И болните последвали неговите съвети, защото знаели, че ще бъдат изцелени.

Atunci cum stiau politistii despre laboratorul de met?
И как тогава ченгетата разбраха за лабораторията за амфетамини?

Si unii au inceput sa spuna ca stiau drumul mai bine decat ceilalti.
Започнали също така да твърдят, че познават пътя по-добре от останалите.

Jokerii stiau despre Bruce, despre mine, probabil ca si despre tine.
Джокера знаеше за Брус, за мен, вероятно и за теб.

Parintii mei si ai lui stiau de relație si nu aveau nimic împotriva.
Родителите на К. знаели за техните взаимоотношения и нямали нищо против.

Nu stiau că ascult si au făcut misto de femeia care am devenit.
Не разбраха че ги чувам и ми се присмиваха на това каква жена съм станала.

Toti vecinii stiau despre timpul de rugaciune al familiei noastre.
Целият квартал знаеше за нашето време на семейна молитва.

Ai nostri nu stiau unde mergem, dar tâlharii stiau unde e tributul.
Дружината не знаеше къде отиваме, а разбойниците знаеха къде е данъкът.