Какво е " РАЗБРАХА " на Румънски - превод на Румънски

• au aflat
• au înţeles
• au înțeles
• au realizat
• ştiau
• au descoperit
• au inteles
• au dat seama
• au ştiut
• au priceput
• stiau
• ştie

Примери за използване на Разбраха на Български и техните преводи на Румънски

Мислиш ли, че разбраха?
Crezi ca au inteles?

А как разбраха, че сме тук?
Cum de ştiau că eşti aici?

Мислиш ли, че разбраха нещо?
Crezi că au priceput ceva?

Манголд и Хънсакър разбраха.
Şi? Mangold şi Hunsaker şi-au dat seama.

Но учениците не разбраха, че е Иисус.
Ucenicii însă nu ştiau că este Isus.

Разбраха, че аз съм написал това.
Au descoperit că am scris asta.

Но Кзинди разбраха, че се приближаваме до тях.
Dar Xindi ştiau că ne apropiem.

Разбраха, че е травестит и си казаха:.
Au descoperit ca e travestit, si cica.

А те не разбраха думата, която им рече.
Dar ei n-au inteles cuvantul pe care l-a spus lor.

И тези хора, които ме познаваха, разбраха шегата.
Si pentru cei care ma cunosc au inteles gluma.

А те не разбраха думите, които им каза.
Dar ei n-au inteles cuvantul pe care l-a spus lor.

Британските учени разбраха защо прекаляват.
Cercetătorii britanici au descoperit de ce încărunțim.

Когато разбраха, че е ням и глух, го прогониха.
Când au descoperit că nu aude şi nu vorbeşte, l-au izgonit.

Това не обяснява как разбраха кога точно влизаме.
Asta nu explică cum au ştiut exact când vom intra.

Разбраха кой си и те доведоха тук, в нашата къща.
Şi-au dat seama cine erau şi te-au adus aici, în casa noastră.

Как Въздушните повелители разбраха, че ти си Аватарът?
Cum au ştiut maeştrii aerului că tu eşti Avatarul,?

Всички разбраха, че никога не даваме информация на полицията.
Toţi ştiau că nu dăm niciodată informaţii poliţiei.

И как тогава ченгетата разбраха за лабораторията за амфетамини?
Atunci cum stiau politistii despre laboratorul de met?

Вече разбраха, че трябва да изследват прохода.
Ştiau deja că trebuie să exploreze acel pasaj. E în regulă puiule.

Провали се когато разбраха тайното му канадско семейство.
Dat până când au descoperit secretul familiei sale în Canada.

Разбраха, че сме ги надушили, и решиха да се отърват от нас.
Ştiau că ne apropiem de el şi s-au descotorosit de noi.

Как мислите, че те разбраха за Ходжинс и Клариса Банкрофт?
Cum crezi că au aflat ei despre Hodgins şi Clarissa Bancroft?

Хората обсъждаха рекламата, но не разбраха какво продаваме.
Lumea vorbea despre reclamă, dar majoritatea nu ştiau ce vindem.

Разбраха, че използването на сила срещу сила не върши работа.
Au realizat că utilizarea forţei împotriva forţei nu funcţionează.

Непияните разбраха кашата и се натъкнаха на укритие.
Oamenii nebuni și-au dat seama de mizerie și au fugit în ascunzători.

Израженията на лицата им, когато разбраха, че сме ги преметнали.
Expresia de pe feţele lor când au realizat că îi avem la mână.

Хората разбраха това и отиде с него, за да се свържете.
Oamenii au realizat acest lucru si a mers cu el pentru a contacta.

Учените най-накрая разбраха как насекомоядните растения са развили вкус към плътта.
Savanţii au descoperit în sfârşit cum au dezvoltat plantele carnivore gustul pentru hrană.

Учените разбраха, че… някои микроорганизми може да разлага петрол.
Oamenii de stiinta au dat seama că… anumite microorganisme ar putea descompune biogenecally petrol.

Как да използвам "разбраха" в изречение

Учени разбраха как алкохолът предпазва сърцето | Вестник Борба - областен всекидневник, Велико Търново

TENTE разбраха нашите изисквания за безопасност много точно - и ги изпълниха с изключителен успех.

Previous articleГЕРБ и патриотите се разбраха за пенсиите Next articleПрезидентът поиска промени в изборния кодекс

Проф. Людмил Георгиев: Покрай чумата при животните българите не разбраха за чумата по политическия елит

Политиците се разбраха – влоговете извън опасност Днес на консултативния съвет при президента политиците се…

Социалните мрежи достатъчно бързо разбраха за участието на руския лидер в предстоящите избори в Русия.

Миналата година преживяхме лек удар/катастрофа/-децата дори и не разбраха и грам не мръднаха в столчетата.

Washington Post: Американските евреи разбраха че живеят в страна където антисемитизмът е в разцвет 1

Турция, Русия, Франция и Германия се разбраха - Сирия запазва своята териториална цялост /29.10.2018 г./

Kaк се свързаха с Вас и разбраха за работата Ви като дизайнер на спортни облекла?