Какво е " VA INVATA " на Български - превод на Български

• ще научи
• ще учи
• ще научите
• ще научат

Примери за използване на Va invata на Румънски и техните преводи на Български

Cum altfel va invata?
Как иначе ще се научи?

Unde va invata copilul meu?
Къде ще учи детето й?

Cu acest joc copilul va invata:.
С помощта на игрите детето ще научи:.

Solen va invata totul.
Вече ще се учи Солен.

Cu ajutorul acestei metode, copilul va invata cu….
С нейна помощ детето играейки ще се научи да в….

Ceea ce va invata si el?
На това ли ще се научи?

Ei bine, eu nu pot face asta daca nu va invata.
Това няма да стане ако не желаеш да учиш.

Ben. Edi va invata de la tine.
Eди ще се учи от теб, Бен.

Aceasta este o lectie importanta pe care copilul vostru o va invata.
Това е урок, който детето ви ще научи.

Ooh, ce va invata in locul asta?
O, на какво ви учат те тук?!

Si sunt sigura ca stapanul Selfridge va invata foarte repede.
А и съм убедена, че мастър Селфридж ще се научи много бързо.

Asta va invata antrenorul Gronic?
На това ли ви учи треньорът?

Da, una pe care o va invata tot orasul.
Урок, който целият град ще научи.

Ce va invata in sistemul de plasament?
На какво ви учат в приемните домове?

Nu pricep ce va invata la scoala.
Не знам на какво ви учат в това училище.

Ce va invata copilul in cadrul cursurilor:.
Какво ще научат младежите по време на курса:.

Daca mori, cine ii va invata pe cei tineri?
Ако ти умреш, кой ще учи младите?

Tu nu va invata doar cum să gătească feluri de mâncare delicioase și interesante.
Вие не само ще научите как да готвя интересни и вкусни ястия.

Va lucra ziua, si va invata noaptea.
Денем ще работи, нощем ще учи.

Din pacate va invata pe spatele nostru.
Той ще се учи на наш гръб.

Aratati copilului cat este de interesanta lumea si va invata mereu cu placere.
Покажете на детето колко е интересен светът и то винаги ще учи с удоволствие.

Joe… cand va invata ca nu este important doar,?
Джо… кога няй-после ще научи кое е важно за пазара?

Iar cand il faceti interesat, va invata toate lucrurile noi.
А като го включиш, тогава то ще научи всичките нови неща.

Copilul nostru va invata de la tine Cum e sa fii uman.
Нашето дете ще научи от теб какво е да си човек.

Singurul lucru pe care-l va invata de la tine este cum sa piarda.
Единственото нещо, което ще научи от теб е как да губи.

Poate acolo va invata sa o ierte pe mama lui.
Някой ден може би ще се научиш как да простиш на майка си.

Cainele dumneavoastra va invata rapid ce se asteapta de la el.
Кучето бързо ще разбере какво очаквате от него.

Astfel, cel mic va invata partile componente ale corpului.
Така мъничето постепенно ще учи имената на частите на тялото си.

Barbie balerina ne va invata sa dansam si noi dansuri de soci….
Барби балерина, ние ще научите нови танци и танци до soci….

Acest personaj- un fel de tutore interactiv care va invata copilul multe lucruri, care pot fi apoi afișate ca un profesor de școală, și-a surprins plăcut.
Този знак- един вид на интерактивни учител, който ще научи детето си много неща, които могат да бъдат показани като учител, е приятно изненадани.