Какво е " VENI CA " на Български - превод на Български

• дойде като
• идват като
• дойда като
• да излязат като

Примери за използване на Veni ca на Румънски и техните преводи на Български

Voi veni ca o sageata.
Ще дойда, като стрела.

Da, aduceţi-vă aminte că El va veni ca să cmântuiască dlumea.
Да, помнете, че Той идва, за да визкупи гсвета.

Va veni ca un hoţ noaptea.
Ще дойде, като крадец през ноща.

Uh, mort va veni ca decedat.
Ъ-ъ, мъртъв ще излезе като починал.

Nerespectarea doza prescrisă de către specialistul poate veni ca o supradoză.
Неспазването на дозата, предписана от специалист може да дойде като свръхдоза.

Eu voi veni ca un hoț în noapte.
Аз ще дойда като крадец през ноща.

(Marcu 13:33) ”Dacă nu veghezi, voi veni ca un hoţ şi nu vei.
Предупреждение:“И тъй, ако не бодърстваш, ще дойда като крадец и няма.

Vor veni ca aparatură medicală.
Ще дойдат като медицински материали.

Alexis dragoste- veni ca tu vă rog.
Alexis любов- хайде като ви моля.

Nu pot veni ca luptator si sa plec ca o victima.
Дойдох тук като войник и като такъв ще си отида.

Birrita poate veni ca însoţitor.
Бирита може да дойде като придружител.

Căci ea va veni ca un laţ peste toţi cei care locuiesc pe faţa întregului pământ.
Защото той ще дойде като примка върху всички, които живеят по лицето на цялата земя.

Acest lucru nu poate veni ca o surpriză totală.
Това не може да дойде като общо изненада.

Acest lucru va veni ca o surpriză pentru cei care au fost suficient de norocos pentru a vizita acest oraș trepidant.
Това ще дойде като не е изненада за тези, които са били достатъчно късмет да посетите този оживен град.

Tot ceea ce am de gând sa spun este ca va veni ca un soc pentru majoritatea dintre voi.
Това, което ще кажа, ще дойде като шок за всички вас.

Ştiu că va veni ca un şoc pentru dumneavoastră dar noi credem că şi-a ucis soţia.
Знам, че това ще ви дойде като шок, но ние мислим, че е убил жена си.

Dar pentru aceia care nu vor veghea,"Ziua Domnului va veni ca un hoţ noaptea" 1 Tes.
А за онези, които не бдят,“Господният ден ще дойде като крадец нощем” 1Сол.

Ea poate veni ca servitoare a mea.
Може да дойде като моя прислужница.

Dupa primii trei psalmi nu facem nici cruce, deoarece acum Hristos nu va mai veni sa se rastigneasca, ci va veni ca Judecator.
След първата му половина дори не се кръстим, защото сега вече Христос няма да дойде, за да се разпъне на Кръста, но ще дойде като Съдия.

Speram că vei veni ca să-ţi mulţumesc.
Надявах се да дойдеш, за да мога да ти благодаря.

Avansuri proces veni ca gata ajuta în momentul de criză în timpul prelucrării unui caz juridice în principal cele care implică personale compensarea prejudiciului și lucrătorilor.
Дело аванси, идват като готов ви помогне по време на криза по време на обработката на юридически случай главно тези, които включват лични наранявания и работниците обезщетение.

Iar ziua Domnului va veni ca un fur, când cerurile vor.
А Господният ден ще дойде като крадец, когато небето ще премине с.

Dar cînd El va veni ca aspru Judecător, atunci nimeni nu va mai cuteza să întrebe„Eşti Tu Acela?
Ала когато дойде като Съдия, тогава никой няма повече да Го пита:„Ти ли Си?

Vărsătorii lumii pot veni ca un pic de vis și impulsiv.
Водолеите на света могат да излязат като малко сънливи и импулсивни.

Telefonul analogic singură linie veni ca fără fir şi, de obicei oferă calitatea sunetului rezonabil interferențe minim.
Аналогов единична линия телефон, идват като безжични и обикновено оферти разумни звук качество с минимална намеса.

Prin urmare, în plus față de nutrienți Kremlin veni ca hormoni care sunt responsabile de plăcere, teamă, anxietate, agresiune.
Съответно, в допълнение към хранителни вещества Кремъл дойде като хормони, които са отговорни за удоволствие, страх, безпокойство, агресивност.

Dacă nu te trezești, voi veni ca un hoț și nu vei ști nicidecum la ce oră voi veni peste tine"(Apocalipsa3:3).
Ако не се събудиш, ще дойда като крадец и няма да знаеш в кой час ще дойда върху тебе"(Откровение 3: 3).

Mai intai, ele vorbesc despre Mesia care va veni ca un Rege care va inaugura o perioada de pace fara precedent pe pamant.
От една страна, те говорят за Месията, който ще дойде като възцаруващ цар, който ще въдвори период на безпрецедентен мир на земята.

Majoritatea GHRP de 6 pe care le cumpăra va veni ca o pulbere liofilizat, care trebuie să fie reconstituit folosind apă bacteriostatice.
Повечето GHRP-6, който купувате ще дойде като лиофилизирани прах, която трябва да бъде коригирана, с помощта на бактериостатични вода.

Ediția specială TAG Heuer Carrera Heuer 01 va veni ca o piesă din oțel inoxidabil de 43 mm, care găzduiește mișcarea Caliber Heuer 01 Automată.
Специалното издание TAG Heuer Carrera Heuer 01 ще дойде като 43-милиметрово парче от неръждаема стомана, в което се намира доказаното движение Caliber Heuer 01 Automatic.