Какво е " VERSIUNE DE SOFTWARE " на Български - превод на Български

• версия на софтуера
• версията на софтуера

Примери за използване на Versiune de software на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este beta versiune de software.
Това е бета версия на софтуера.

Pentru această versiune de software nu se mai pot achiziţiona servicii plătite.
Не могат да се закупуват платени услуги за тази версия на софтуера.

Indroducing noi 95% automatizate versiune de software….
Indroducing новото 95% автоматизирана версия на софтуера….

Fiecare nouă versiune de software ar trebui să fie testate pentru suficiență.
Всяка нова версия на софтуера трябва да бъдат тествани за достатъчност.

Toți utilizatorii vor avea aceeași versiune de software.
Всички потребители ще използват една и съща версия на софтуера;

Cum pot afla ce versiune de software are dispozitivul meu iPhone/ iPod Apple?
Как може да бъде проверена версията на софтуера на Apple iPhone/ iPod?

Descărcați și instalați cea mai recentă versiune de software IntelliPoint.
Изтеглете и инсталирайте най-новата версия на софтуера IntelliPoint.

Trebuie să-și descarce propria versiune de software și să aplice sau pot fi invitați printr-un link de e-mail?
Трябва ли да изтеглят собствена версия на софтуера или могат да бъдат поканени чрез имейл връзка?

Asiguraţi-vă că televizorul dvs. utilizează cea mai recentă versiune de software disponibilă.
Уверете се, че телевизорът Ви използва последната достъпна версия на софтуера.

Notaţi numărul de serie masina, versiune de Software, adresa MAC, şi codul de activare.
Запишете на машината сериен номер, версията на софтуера, MAC адрес и код за активиране.

Compatibilitate data de faptul că toți utilizatorii folosesc aceeași versiune de software;
Съвместимост: всички потребители ще използват една и съща версия на софтуера;

Nu este portabil versiune de software.
Налице е преносим версия на софтуера.

În acest fel este sigur că toate stațiile de lucru folosesc aceeași versiune de software.
По този начин винаги е гарантирано, че всички работни станции използват една и съща версия на софтуера.

Cea mai recentă versiune de software conţine toate avantajele şi îmbunătăţirile din versiunile anterioare.
Най-новата версия на софтуера включва всички предимства и подобрения на предишните версии..

Dacă nu sunteţi sigur, este uşor să verificaţi ce versiune de software aveţi- urmaţi aceste instrucţiuni.
Ако не сте сигурни, можете лесно да проверите коя версия на софтуера имате- следвайте тези инструкции.

Noua versiune de software 5.0 pentru a9 adaugă noua tehnologie„Real-time Tracking” de la Sony, pentru urmărirea obiectelor.
Новата софтуерна версия 5. 0 за a9добавя новоразработения от Sony‘Real-time Tracking' за проследяване на обекти.

Soluție: Înainte de remedierea acestei probleme, asigurați-vă că telefonul dvs. rulează pe cea mai recentă versiune de software.
Решение: Преди да отстраните неизправности, уверете се, че телефонът ви работи с последната актуализация на софтуера.

Natiunile Unite si-au facut publice bazele de date, si avem o noua versiune de software care functioneaza online, deci nu mai trebuie sa o descarcati local.
ООН отваря своята статистическа база данни, а ние имаме нова бета версия на софтуера за анализ на данните, която работи онлайн и не се налага да я теглите на своя компютър.

Soluție: Înainte de remedierea acestei probleme, asigurați-vă că telefonul dvs. rulează pe cea mai recentă versiune de software.
Решение: Преди да отстраните неизправности, уверете се, че телефонът ви работи на най-новата версия на софтуера.

Țineți cont de faptul că, deși alte platforme ar putea fi compatibile, nu recomandăm aplicarea acestei versiune de software pe configurații care rulează în alte condiții decât cele specificate sisteme de operare.
Имайте предвид, че, въпреки че други платформи биха могли да бъдат съвместими, ние не препоръчваме прилагането на тази версия на софтуера за конфигурации работещи под ОС, различни от определените такива.

Soluție: Înainte de remedierea acestei probleme, asigurați-vă că telefonul dvs. rulează pe cea mai recentă versiune de software.
Решение: Преди да отстраните проблема, уверете се, че проверявате дали телефонът ви работи на най-новата версия на софтуера.

Unele caracteristici, servicii, dispozitive și culori pot varia în funcție de regiune, operator mobil, abonament și versiune de software Windows Phone.
Някои функции, услуги, устройства и цветове може да се различават в зависимост от областта, доставчика, плана и версията на софтуера на Windows Phone.

Soluție: Înainte de a efectua oricare dintre pașii de depanare enumerați mai jos, este mai bine să vă asigurați că telefonul rulează mai întâi pe cea mai recentă versiune de software.
Решение: Преди да извършите някое от изброените по-долу стъпки за отстраняване на неизправности, най-добре е първо да се уверите, че телефонът работи на най-новата версия на софтуера.

Limbajul și versiunea de software ale browserului.
Език и версия на софтуера на браузъра.

Cum pot afla care este versiunea de software a telefonului meu mobil?
Как да установя коя е версията на софтуера на моето мобилно устройство?

Puteţi vizualiza ID-ul aparatului, versiunea de software.
Можете да видите ИД на уреда, версията на софтуера.

The“Despre” caseta vă spune despre versiunea de software.
На“За” прозорец ви казва за версията на софтуера.

Versiunile de software sau firmware care afectează conformitatea cu cerințele esențiale;
Версии на софтуера или вътрешното програмно осигуряване, които засягат съответствието със съществените изисквания;

Există două versiuni de software concepute pentru ținte diferite.
Има две версии на софтуер, проектирани за различни цели.

Este posibil ca procedura reală să fie diferită de cea de mai sus, în funcţie de versiunea de software instalată pe computerul dumneavoastră.
Действителната процедура може да се различава от гореописаната в зависимост от версията на софтуера, инсталиран на компютъра.