Какво е " VERSIUNI ALE " на Български - превод на Български

• версии на
• варианти на
• варианта на
• версия на
• версиите на
• вариации на
• редакции на

Примери за използване на Versiuni ale на Румънски и техните преводи на Български

Sunt toate versiuni ale tale.
Всички са твои версии.

Niciun server TLS nu ar trebui să utilizeze versiuni ale SSL.
Нито един TLS сървър не бива да използва която и да е версия на протокола SSL.

Ei au folosit versiuni ale numelor depline.
Използваха варианти на целите си имена.

Mă pot schimba de 12 ori. 13 versiuni ale mele.
Аз мога да се променя 12 пъти. 13 версий на мен.

Diferitele versiuni ale ˝Doamna cu o hermină˝.
Различните варианти на“Дамата с хермелина”.

In acest joc vei avea două versiuni ale aeronavei.
В тази игра вие ще имате два варианта на самолета.

Sunt alte versiuni ale mele pe care le-ai considera fermecătoare.
Има алтернативна версия на мен, която ще немериш за привлекателна.

Veți vedea o listă de versiuni ale fișierului.
Ще видите списък на версиите на файла.

Cum să eliminați numărul paginii din pagina de titlu în diferite versiuni ale Word.
Как да премахна номер на страница от заглавната страница в различни версии Ward.

Ai idei câte versiuni ale sosului tău am făcut?
Знаеш ли, колко варианта на шибаният сос направих?

Și dacă v-aș spune că toți aceștia sunt versiuni ale aceluiași erou?
(Рев) Ами ако Ви кажа, че всички те са вариации на един и същ герой?

Doriți să păstrați versiuni ale fiecărui element sau fișier, de fiecare dată când acesta este editat?
Искате ли да запазите версиите на всеки елемент или файл всеки път, когато ги редактирате?

Originea numelui rasei Există mai multe versiuni ale originii numelui rasei.
Произходът на името на породата Има много версии за произхода на името на породата.

Apoi au fost prezentate versiuni ale lipsei unui hormon din a doua fază a ciclului menstrual- progesteron.
След това се предлага версия на липсата на хормон от втората фаза на менструалния цикъл- прогестерон.

Transmisia automată Allison poate fi comandată pe cele mai puternice versiuni ale modelului PX-7.
Автоматичната трансмисия Allison е налична за най-мощните версии с двигател PX-7.

Uită-te la fotografie versiuni ale acestor modele se taie:.
Вижте снимки на варианти на тези рязане модели:.

Dacă vom face unele alegeri, instantaneu un univers se împarte în două, cu diferite versiuni ale rezultatelor.
Ако направим някои избори, незабавно една вселена се дели на две с различни варианти на резултатите.

Medicamentul este vândut în două versiuni ale flacoanelor- cinci și zece mililitri.
Лекарството Предлага се в два варианта на флакони- по 5 и 10 милилитра всяка.

Ambele versiuni ale 4C exprimă aceeași esență sportivă al brandului prin combinarea unui stil care îţi taie respiraţia și performanță excelentă.
И двата варианта на 4C изразяват една и съща спортна същност на марката, съчетавайки спиращ дъха стил и отлична динамика.

Aceste segmente de 4- 5 minute includ versiuni ale desenelor clasice Disney, redublate.
Четири до пет минутните епизоди включват преработени части от класическите Дисни анимации.

Cele mai multe versiuni ale dietei încurajează consumul în cantităţi mari de carne, ceea ce contravine sfaturilor medicinei moderne privind consumul de carne.
Повечето вариации на палео диетата насърчават консумирането на големи количества месо, което противоречи на настоящите здравни препоръки относно консумацията на животински протеин.

Toate platanele noastre sunt desenate versiuni ale bărcilor noastre… navele autentic vikinge.
Всички наши великолепни подноси се сервират в умалена версия на гребни лодки… автентични Викингски кораби.

Optimizarea sistemului Instrumentul universal pentru a găsi noile versiuni ale software-ului instalat.
Оптимизиране на системата Универсалният инструмент, за да намерите най-новите версии на инсталирания софтуер.

Puteţi alege dintre patru versiuni ale unităţii interioare: Standard, Plus, Total Compact şi Total, fiecare cu caracteristici distincte.
Можете да избирате между четири варианта на вътрешно тяло- Standard, Plus, Total Compact и Total- всяко едно, с различни функционалности.

Pictorii impresioniști și postimpresioniști au folosit diferite versiuni ale pigmentului pentru a-și crea capodoperele.
Според него импресионистките и пост-импресионистите използват различни варианти на пигмента, за да създадат живи шедьоври.

La acest eveniment, SKF prezintă două versiuni ale lanțurilor cinematice pentru a familiariza atât producătorii de echipamente originale, cât și clienții finali.
На това събитие SKF демонстрира два варианта на силовото предаване, подходящи за производителите на оригинално оборудване и крайните потребители.

Pictorii impresioniști și postimpresioniști au folosit diferite versiuni ale pigmentului pentru a crea capodoperele lor.
Според него импресионистките и пост-импресионистите използват различни варианти на пигмента, за да създадат живи шедьоври.

Utilizați aplicația pentru a arăta diferite versiuni ale multimedia adăuga suprapuse, numite și a încercat direct de pe imaginea camerei. Aflați mai multe.
Използвайте приложението, за да покаже различни варианти на мултимедийни добавите наслоявания, наречени и се опита директно от изображението от камерата.

Mulţumirile mele se îndreaptă și spre Joan Hughes, care cu conștiinciozitate și răbdare a dactilografiat numeroasele versiuni ale manuscrisului și a făcut sugestii excelente referitoare la stil și limbaj.
Изказвам благодарност и на Джоун Хюс, която съвестно преписваше многобройните Варианти на ръкописа, като правеше уместни предложения за подобряване на стила и езика.

Aţi putea obiecta imediat că ceea ce creează aceste versiuni ale lui Dumnezeu este mintea umană, nu doar creierul.
Вие можете веднага да възразите, че човешкият ум създава тези варианти на Бога, а не просто мозъкът.