Какво е " VIETII TALE " на Български - превод на Български

• на живота си

Примери за използване на Vietii tale на Румънски и техните преводи на Български

Dragostea vietii tale?
Любовта на живота ви?

Moduri de actiune prin care recastigi controlul asupra vietii tale.
Начина да си върнеш контрола в живота.

Povestea vietii tale?
Историята на твоя живот?

Linia vietii tale este lunga, de aceea te-ai intors viu.
Линията на живота ти е дълга, затова си се върнал жив.

Care e tinta vietii tale?
Каква е целта ти в живота?

Linia vietii tale spune altceva.
Линията на живота ти казва още нещо.

Noroc cu restul vietii tale.
Успех с остатъка от живота си.

Schimbarea vietii tale incepe din aceasta seara.
Промяната в живота ти започва тази вечер.

Amice, e vorba de tot restul vietii tale.
Пич, става дума за живота ти.

Vrei restul vietii tale arata?
Искате ли остатъка от живота си прилича?

Am crezut că Jerry era ta mare iubire a vietii tale, Gina.
Нали Джери беше любовта на живота ти, Джина.

Fa din fiecare moment al vietii tale o revarsare de iubire.
Превърни всеки миг от живота си в изблик на любов.

Daca cineva o face, e sfarsitul afacerilor mele si a vietii tale.
Ако някой го направи край на бизнеса ми и на живота ти.

Asta-i povestea vietii tale, nu a mea.
Tова е историята на твоя живот, не на моя.

Sunt aici sa te salvez sa nu faci cea mai mare greseala a vietii tale.
Искам да те предпазя от най-голямата грешка в живота ти.

Dai controlul asupra vietii tale la altcineva.
Ти даваш контрола над живота си на някой друг.

Magia ta e un secret pe care trebuie să-l aperi cu pretul vietii tale.
Тайната за магията ти трябва да се брани с цената на живота.

Vei petrece tot restul vietii tale în această celulă.
Ще прекараш остатъка от живота си в тази килия.

Eli, nu lasa ce a facut, ruina restul vietii tale.
Ели, не позволявайте това, което тя прави, съсипе останалата част от живота си.

A fost iubirea vietii tale si totusi totul s-a dus naibii.
Той бе любовта на живота ти, а всичко пак отива по дяволите.

Oksana kurvjakova Adevarata dragoste a vietii tale arata asa:.
İBRAHİM истинската любов във вашия живот изглежда така::.

Un ultim act potrivit vietii tale lipsite de valoare, esti de acord?
Жест, достоен за безполезен живот, не си ли съгласен?

Am mai mult control asupra vietii tale, decat ai tu.
Аз имам повече контрол над живота ти, отколкото ти..

Un produs al vietii tale si al libertatii tale este proprietatea ta..
Продуктът на твоя живот и свобода е твоята собственост.

Nu renunta la IBS, imbunatateste calitatea vietii tale cu inocul de cicoare.
Не се отказвайте от IBS, подобрявайте качеството си на живот с инулин от цикория.

Aceasta este harta vietii tale- harta care te poate conduce catre maretie.
Това е картата за вашия живот; карта на пътя към величието.

Asa ca, atunci cand situatia vietii tale este buna, bucura-te de ea.
Затова, ако животът ти в момента е хубав, наслаждавай му се.

Calitatea vietii tale este controlata de semnificatia pe care o dai tu lucrurilor.
Качеството ви на живот се контролира от значението, което давате именно на тези неща.

Ai crezut ca e femeia vietii tale si ati hotarat sa traiti impreuna.
Осъзнах, че тя е жената на живота ми и заживяхме заедно.

Sa revedem câteva parti ale vietii tale de care trebuie sa-ti amintesti.
Нека си припомним части от живота ти, които наистина трябва да си спомниш.