Какво е " VIITORUL VOSTRU " на Български - превод на Български

• вашето бъдеще
• бъдещият ви
• вашия следващ

Примери за използване на Viitorul vostru на Румънски и техните преводи на Български

Viitorul vostru e sigur.
Бдим над бъдещето Ви.

Mă rog pentru viitorul vostru!
Моли се за бъдещето си!

Dar viitorul vostru e foarte scurt, mulţumită mie.
А тези, които ви предстоят са малко, благодарение на мен.

Luptaţi pentru viitorul vostru!
Бийте се за бъдещето си!

Alegerea viitorul vostru este acum trebuie să o faci!
Изборът на вашето бъдеще сега е, че трябва да го направя!

Vorbeste despre viitorul vostru.
Говорете за бъдещето си.

Împărţiţi aceeaşi teamă şi confuzie despre noi şi despre viitorul vostru.
Споделяте едни и същи страхове и смут за нас и за бъдещето си.

Ificle, viitorul vostru rege.
Афайд, вашия бъдещ крал.

Gândiţi-vă la viitorul vostru.
По-добре помисли за бъдещето си.

Nu, poate că viitorul vostru că operativi nu există deloc.
Не, може би бъдещето ви като оперативни агенти изобщо не съществува.

Aceasta a fost o bucată de viitorul vostru.
Сцена от бъдещето ти.

Gândiţi-vă bine la viitorul vostru şi alegeţi decizia corectă.
Помислете за бъдещето си и направете правилния избор.

Aşa că gândiţi-vă la viitorul vostru.
Моля ви започни да мислиш за бъдещето си.

Ele doar determină viitorul vostru statut social şi succes financial.
Той просто определя вашите бъдещи социално положение и финансови успехи.

Corect, este vorba despre viitorul vostru.
Вярно, това е за твоето бъдеще.

Cu alte cuvinte, viitorul vostru reprezentant în parlament, candidatul vostru, domnul.
С други думи вашият бъдещ член на парламента, вашият кандидат мистър.

Dar numai în viitorul vostru.
Но само в собственото си бъдеще.

Fiți protagoniști ai istoriei voastre, decideți viitorul vostru!
Бъдете истинските герои на вашата история, решете собственото си бъдеще.

Dar numai in viitorul vostru.
Но само в собственото си бъдеще.

Prinţesă Mary, vi-l prezint pe prinţul Henri Philippe, viitorul vostru soţ.
Принцесо Мери, представям Ви принц Анри Филип, бъдещият Ви съпруг.

Doamnelor şi domnilor, viitorul vostru senator!
Дами и господа, бъдещият ви щатски сенатор!

Un simplu contact vizual concludent ar avea repercusiuni imense pentru viitorul vostru.
Простият убедителен визуален контакт би имал огромни последствия за бъдещето ви.

Doamnelor şi domnilor, viitorul vostru senator,!
Дами и господа от Вирджиния, вашия следващ сенатор!

Şi ceea ce este prezent va deveni viitorul vostru.
А настоящето ще бъде ваше бъдеще.

Şi ce înseamnă asta pentru viitorul vostru financiar?
И какво означава това за финансовото си бъдеще?

Duceți-vă și votați pentru viitorul vostru.
Те ще отидат да гласуват за своето бъдеще.

Continuati să priviti înainte, știind că viitorul vostru în Luminã, este asigurat.
Продължавайте да гледате напред, знаейки, че бъдещето ви в Светлината е гарантирано.

S-ar putea să luați o decizie importantă în ceea ce privește viitorul vostru împreună.
Възможно е да вземете и важно решение заедно, засягащо бъдещето ви.

Și cred că ar putea fi viitorul vostru.
И мисля, че може да е твоето бъдеще.

Vreți să cumpărați căruciorul pentru viitorul vostru copil.
Ако искате да използвате една и съща детска количка, за вашите бъдещи деца.