Какво е " VIZITATOR AL " на Български - превод на Български

• посетител на

Примери за използване на Vizitator al на Румънски и техните преводи на Български

Dragă vizitator al paginii LR.
Скъпи посетители на официалната страница на LR.

În curând, veți putea filma un scurt video repetitive care se va derula pentru orice vizitator al profilului vostru.
Скоро ще можете да снимате кратък видеоклип, който ще се стартира при всяко посещение на профила Ви.

Vizitator al muzeului, eşti închis în Sala Armelor.
Посетителю на музея, затворен сте в сектор Оръжие.

De fapt, astăzi totul este făcut astfel încât fiecare vizitator al ruletei video chat să se simtă confortabil și încrezător.
Всъщност днес всичко е направено така, че всеки посетител на рулетката за видео чат да се чувства удобно и уверено.

Vă asiguram că aceste date de ansamblu nu vor identifica personal, alți membri din lista sau oricare alt vizitator al site-ului.
Уверете се, че тези обобщени данни по никакъв начин няма да ви идентифицират лично, други членове на списъка или други посетители на Сайта.

Desigur, fiecare vizitator al orașului are propria lui sau ei o idee despre ceea ce un apartament de vacanță perfectă în Barcelona ar fi ca.
Разбира се, всеки посетител на града има своя собствена представа за това, което перфектен ваканционен апартамент в Барселона ще бъде като.

Kredentsa gust gata, și subtile și mâinile masterovitym ale proprietarului, desigur, să fie invidiată de orice vizitator al casei.
Kredentsa готов, и изтънчен вкус и masterovitym ръцете на собственика, разбира се, да се завиждаха от всеки посетител на вашия дом.

Primul vizitator al lui Anne a fost soacra sa, doamna Thomas Lowell Kane, care devenise capul familiei de când soţul ei murise cu un an în urmă.
Първа на свиждане на Ан дойде свекърва й- госпожа Томас Лоуел Каин, глава на семейството от миналата година, когато бе починал мъжът й.

Deşi conformitatea se referă la rezidenţii ţării UE respective, orice vizitator al acestor site-uri P&G va trebui să răspundă la mesajul privind modulele cookie.
Докато спазването е насочено към жителите на конкретна държава от ЕС, на сайтове, които изискват изрично съгласие за бисквитките, всеки посетител на тези сайтове на P&G ще трябва да отговори на запитването за бисквитката.

Stimate vizitator al website-ului nostru, Pe pagina următoare, veți găsi termenii de utilizare specifici pentru ofertele și funcțiile de pe site-ul nostru.
Уважаеми посетител на нашия уебсайт, На тази страница, ще намерите специални условия за ползване на оферти и функции на нашия уебсайт.

Dacă vă gândiți să adăugați Noua Zeelandă la lista de locuri pe care le-ați vizitat, atunci aici sunt aceleași sfaturi de bază de călătorie Noua Zeelandă ca fiecare vizitator al țării ar trebui să știe despre:.
Ако си мислиш за добавяне на Нова Зеландия в списъка на местата, които сте посетили, а след това тук са едни и същи основни съвети за пътуване в Нова Зеландия, че всеки посетител на страната трябва да знаете за:.

Și fiecare vizitator al ruletei video chat poate profita fie de dreptul de a le alege, fie pur și simplu de a le ignora și de a începe o comunicare online cu adevărat emoțională și vibrantă.
И всеки посетител на рулетка за видео чат може или да се възползва от правото да избере, или просто да ги игнорира и да започне наистина емоционална и жизнена онлайн комуникация.

Si pentru cei care vestesc venirea Lui, venirea Prietenului si Rascumparatorului, ce pot spune ei mai adevarat despre acest rar vizitator al inchisorii, decat faptul ca El este bucurie, ca vine bucurie si bucuria a venit?
И онези, които съобщават за Неговото пришествие, пришествие на Приятел и Освободител, какво по-истинно могат да кажат за редкия Посетител на тъмницата от това, че Той е радост, че радостта идва, че радостта е дошла?

Fiecare vizitator al Site-ului care furnizează informații acordă Societății toate drepturile transferabile privind respectivele informații și autorizează Societatea să utilizeze astfel de informații.
Всеки посетител на уебсайта, който предоставя информация, предоставя на дружеството всички прехвърлими права относно посочената информация и разрешава на дружеството да я използва.

Prin urmare, proprietarii și dezvoltatorii încearcă și fac tot posibilul pentru ca fiecare vizitator al ruletei de videochat să poată comunica fără probleme, doar doar oricine, dar știe despre cine va fi oferit ca interlocutor.
Затова собствениците и разработчиците се опитват и правят всичко възможно, така че всеки посетител на рулетката за видео чат да може да общува без проблеми не само с всеки, но и да знае за това кой ще бъде предложен като събеседник.

Fiecare vizitator al site-ului nostru poate să se consulte cu un avocat gratuit, cu ajutorul de înregistrare a cererii în dialog, feedback-ul, situat în partea de jos, în colțul din dreapta.
Всеки посетител на нашия уебсайт може да се консултирате с адвокат безплатно с помощта на регистриране на заявлението в прозореца за обратна връзка, намираща се най-долу в десния ъгъл.

Puteți fi considerat răspunzător în caz de pierderile suportate de platformă, comercianții profesioniști sau orice alt asemenea utilizator sau vizitator al Site- ului, pe motiv că altcineva vă folosește numele de utilizator, parola sau contul ca rezultat al faptului că nu ați reușit să păstrați informațiile referitoare la cont în condiții de confidențialitate și securitate.
Можете да бъдете подведени под отговорност за загуби, понесени от MobileShop или друг потребител или посетител на Сайта, поради някой друг, който използва вашия MobileShop ID, парола или профил, в резултат на това, че не сте успели да запазите информацията в профила ви сигурна и поверителна.

Fiecare vizitator al unei resurse electronice se poate vedea licența pentru punerea în aplicare a activităților, publicitatea produsului, rezultatele studiilor clinice pentru a afla mai multe despre costul și promoțiile actuale oferite consumatorului.
Всеки посетител на електронен ресурс може да видите на лиценза за извършване на дейности, реклама на продукта, резултатите от клиничните изпитвания, за да научат повече за разходите и актуалните промоции, предлагани на потребителите.

Plugin-urile pentru platformele de comunicare socială fac de obicei, ca fiecare vizitator al unei pagini să fie înregistrat imediat de aceste servicii cu adresa lui IP și, dacă este necesar, este înregistrat în continuare comportamentul browser-ului acestuia.
Плъгините за споделяне в социалните медии обикновено водят до това, че всеки посетител на дадена страница се регистрира от тези услуги с неговия IP адрес и се протоколира по-нататъшното му поведение по отношение на браузъра.

În plus, pentru a ne asigura că fiecare vizitator al site-urilor noastre poate utiliza şi naviga în mod eficient pe site, folosim software de urmărire pentru a determina numărul de utilizatori care vizitează site-ul nostru şi cât de des.
Освен това, и за да гарантираме, че всеки посетител на някой от нашите уебсайтове може да използва и навигира в сайта ефективно, използваме проследяващ софтуер, за да определим колко потребители посещават нашия уебсайт и колко често.

În atelierele parcului arheologic fiecare iubitor al trecutului și vizitator al lacului Durankulak are posibilitatea de a întâlni diverse tehnologii preistorice- cum se fac bijuterii din mărgele, cum se fac unelte din silex sau ceramică.
В ателиетата на археологическия парк всеки любител на миналото и посетител на Дуранкулашкото езеро има възможност да се запознае с различни праисторически технологии- как се правят накити от мъниста, как се изработват сечива от кремък или керамични съдове.

Deci nu se poate exclude că fiecare vizitator al website-ului nostru este detectat de către companiile menționate mai sus pe baza adresei lor IP și a adresei URL accesate, chiar dacă vizitatorul nu face nici clic pe plug-in-uri și nici nu este înregistrat la companie cu un utilizator cont.
Поради това, не може да се изключи, че всеки посетител на сайта ни се открива от гореспоменатите компании въз основа на своя IP адрес и URL адрес, дори ако посетителят не кликва нито върху плъгините нито има регистрация в компаниите.

Dorim să subliniem în mod special pentru dumneavoastră, ca vizitator al site-urilor noastre sau ca invitat al numeroaselor organizații, ce tip de date colectăm, de ce colectăm aceste date, cum determinăm întotdeauna cel mai bun mod de a vă contacta prin utilizarea datelor dumneavoastră personale.
Бихме искали специално да подчертаем пред Вас, като посетител на нашите уебсайтове, абонат на бюлетина"еcо News" или гост на нашите многобройни организации, какъв тип данни събираме, защо събираме тези данни, как винаги определяме как най-добре да се свържем с Вас при използването на Вашите лични данни.

Centrul pentru vizitatori al BCE.
Център за посетители на ЕЦБ.

Centrul vizitatori al Comisiei Europene.
Центърът посетители на Европейската комисия.

Stimati vizitatori al saitului nostru!
Уважаеми гости на нашия форум!

Câţi vizitatori ai muzeului sunt înregistraţi?
Колко посетители има в музея? запита Стрезов?