Какво е " VIZITATORI AI SITE-ULUI " на Български - превод на Български

• посетители на сайта
• посетители на уебсайта

Примери за използване на Vizitatori ai site-ului на Румънски и техните преводи на Български

Stimați vizitatori ai site-ului!
Уважаеми посетители на сайта!

In scopul de a proteja interesele sau siguranta BPW sau a altor vizitatori ai site-ului.
С цел защита на интересите или безопасността на BPW и останалите посетители на уебсайта.

Alți vizitatori ai site-ului citesc acum:.
Други посетители на сайта в момента четат:.

În funcţie de circumstanţe, aceste date pot permite ca anumite concluzii să fie trase despre anumiti vizitatori ai site-ului nostru.
В зависимост от обстоятелствата, такива данни може да позволят извличането на заключения за определени посетители на сайта.

Dragi vizitatori ai site-ului, după-amiaza bună!
Уважаеми посетители на сайта, добър ден!

Stimați clienți și vizitatori ai site-ului nostru!
Уважаеми клиенти и посетители на сайта ни!

Alți vizitatori ai site-ului citesc în prezent:.
Други посетители на сайта в момента четат:.

În funcţie de circumstanţe, aceste date pot permite ca anumite concluzii să fie trase despre anumiti vizitatori ai site-ului nostru.
В зависимост от обстоятелствата, тази информацията може да позволи извличането на заключения за определени посетители на уебсайта.

Dragi prieteni, vizitatori ai site-ului„Vocea Rusiei”,!
Уважаеми приятели, посетители на сайта на„Гласът на Русия"!

Mai multe caracteristici, fiecare îmbogățind experiența utilizatorului pe site-ul, ajutându-vă să obțineți cele mai bune de vizitatori ai site-ului regulat sau casual.
Много повече функции, всеки обогатяващо преживяване на потребителя на сайта, като ви помага да получите най-доброто от вашите редовни или случайни посетители на сайта.

Dragi vizitatori ai site-ului nostru, suntem foarte interesati de opinia ta!
Уважаеми посетители на сайта ни, ние сме много заинтересовани в мнението си!

Aceste date sunt sintetizate împreună cu datele celorlalți vizitatori ai site-ului nostru și nu puteți fi identificat personal prin intermediul lor.
Тези данни са обобщени заедно с данните на останалите посетители на сайта ни и чрез тях не можете да бъдете персонално идентифицирани.

Dragi vizitatori ai site-ului despre interioare mici, dar cât de moderne și funcționale credeți că este situația în acest apartament?
Уважаеми посетители на сайта за малки интериори, но колко модерна и функционална мислите ли е ситуацията в този апартамент?

Nu uitați să invitați prietenii să le placă pagina FaceBook pentru a vă crește audiența, activați recenziile paginii FaceBook și cereți-le acestora sau viitorilor dvs. vizitatori ai site-ului să lase o recenzie pozitivă.
Не забравяйте да поканите приятелите си да харесат вашата страница с FaceBook, за да увеличите аудиторията си, включете прегледите на страницата на FaceBook и помолете тях или бъдещите ви посетители на сайта да оставят положително мнение.

Exemplu:„Un procent tot mai mare de vizitatori ai site-ului meu au setat franceza ca limba implicită a browserului.”.
Напр.„Все по-голям процент от посетителите на уебсайта ми са задали„английски“ като език по подразбиране на браузъра си.“.

În sensul acestei Politici de confidențialitate,„Secțiuni interactive” înseamnă toate zonele site-urilor care vă permit să comunicați prin intermediul Site-urilor cu alți vizitatori ai Site-ului și/sau cu Yamaha Motor Europe, cum ar fi forumuri, cluburi, sondaje, e-mailuri și altele asemenea.
За целите на настоящите Правила за поверителност„Интерактивни секции“ означава всички области на Сайтовете, които Ви позволяват да комуникирате чрез тях с други посетители на Сайта или с Yamaha Motor Europe, като например форуми, клубове, анкети, имейли и други подобни.

Și dacă tu, dragi vizitatori ai site-ului despre mici interioare, ai avut ocazia să ascunzi un pat undeva la un moment în care nu este folosit?
И ако вие, скъпи посетители на сайта за малки интериори, имахте възможност да скриете легло някъде по време, когато то не се използва?

În scopurile prezentei Politici de confidenţialitate,„Secţiuni interactive” înseamnă toate zonele site-urilor care vă permit să comunicaţi prin intermediul site-urilor cu alţi vizitatori ai site-ului şi/sau cu Yamaha Motor Europe, cum ar fi forumuri, cluburi, sondaje, e-mailuri şi alte elemente similare.
За целите на настоящите Правила за поверителност„Интерактивни секции“ означава всички области на Сайтовете, които Ви позволяват да комуникирате чрез тях с други посетители на Сайта или с Yamaha Motor Europe, като например форуми, клубове, анкети, имейли и други подобни.

Practica arată că un pic de diligență și magie, și voi, dragi vizitatori ai site-ului cu privire la interioare mici, poate realiza dispariția completă a efectului de spațiu aglomerat și aglomerat, chiar și în cel mai mic apartament. Pasul unu:.
Практиката показва, че малко усърдие и магия, и вие, скъпи посетители на сайта за малки интериори, може да се постигне пълно изчезване на ефекта на пренаселено и затрупано пространство, дори и в най-малкия апартамент.

În scopurile prezentei Politici de confidenţialitate,„Secţiuni interactive” înseamnă toate zonele site-urilor care vă permit să comunicaţi prin intermediul site-urilor cu alţi vizitatori ai site-ului şi/sau cu Yamaha Motor Europe, cum ar fi forumuri, cluburi, sondaje, e-mailuri şi alte elemente similare.
За целите на настоящите Правила за поверителност„интерактивни раздели“ означава всички области на сайтовете, които Ви дават възможност за комуникация чрез сайтовете с други посетители на сайта или и с Yamaha Motor Europe, като например форуми, клубове, проучвания, имейли и прочие.

Ca vizitator al site-ului.
Мислете като посетител на сайта.

Stimate vizitator al site-ului Adresați-vă Președintelui!
Уважаеми посетител на сайта Посъветвайте се с президента!

Tu" orice utilizator/ vizitator al site-ului.
Вие” всеки ползвател или посетител на Уебсайта.

Vă asiguram că aceste date de ansamblu nu vor identifica personal, alți membri din lista sau oricare alt vizitator al site-ului.
Уверете се, че тези обобщени данни по никакъв начин няма да ви идентифицират лично, други членове на списъка или други посетители на Сайта.

Fiecare vizitator al Site-ului care furnizează informații acordă Societății toate drepturile transferabile privind respectivele informații și autorizează Societatea să utilizeze astfel de informații.
Всеки посетител на Сайта, който предоставя информация, предоставя на Дружеството всички прехвърлими права върху информацията и се съгласява Дружеството да я използва.

Ro își dorește ca fiecare vizitator al site-ului(„dumneavoastră”) să aibă o vizită plăcută și în singuranță.
Bg се стреми всеки един посетител на сайта( Вие) да имате едно безопасно и приятно пазаруване.

Fiecare vizitator al Site-ului care furnizează informații acordă Societății toate drepturile transferabile privind respectivele informații și autorizează Societatea să utilizeze astfel de informații.
Всеки посетител на сайта, подаващ информация, предоставя на Дружеството всички предаваеми права относно въпросната информация и упълномощава Дружеството да я използва.

Fiecare vizitator al site-ului tinde pentru a obține un răspuns de la el, pentru a face propriile lor concluzii.
Всеки посетител на сайта ще се стреми да получи отговор на него, за да направят своите заключения.

Fiecare vizitator al Site-ului care furnizează informații acordă Societății toate drepturile transferabile privind respectivele informații și autorizează Societatea să utilizeze astfel de informații.
Всеки посетител на уебсайта, който предоставя информация, предоставя на дружеството всички прехвърлими права относно посочената информация и разрешава на дружеството да я използва.