Какво е " VOR ELE " на Български - превод на Български

те искат
vor
doresc
vor ca
vor sa
ei cer
le place
ei solicită
încearcă

Примери за използване на Vor ele на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Dar, ce vor ele?
Но какво ли искат?
Să vedem dacă ştii ce vor ele.
Кой знае какво искат.
Aflu ce vor ele.
Разбирам какво искат.
Și au voie să ia orice vor ele.
И на тях им е позволено да вземат каквото си искат.
Tot ce vor ele să audă.
Каквото искат да чуят.
Fac mereu ceea ce vor ele.
Правят това, което те искат.
Vor ele cu adevărat să devină independente?
Но дали те ще бъдат наистина независими?
Doar de ce vor ele.
А само за това, което те искат.
Căci asta vor ele, numai că sunt reținute de forța de gravitaţie, şi nu pot.
На тях им се иска това, но земното притегляне ги удържа и те не могат да го направят.
Iisuse, tu ştii ce vor ele?
Исусе, знаеш ли какво искат?
Femeile ce vor ele de fapt?".
Жени… какво искат те?".
Ființele umane se pot convinge pe sine de orice vor ele.
Хората могат да повярват на каквото пожелаят.
Nu mai mult decât vor ele să fie rănite.
Не повече, отколкото те искат.
Pot dansa aici şi pot avea ce bărbat vor ele.
Могат да танцуват тук и да имат всеки мъж, когото поискат.
Tipule… uite, le spun că l-am pierdut în luptă, iar tot ce vor ele să facă, este să îşi înfăşoare buzele patriotice în jurul lui.
Пич, аз им казвам, че съм го загубил във войната, а те искат само да си сложат патриотичните устни около него.
Usile inimii… nu se deschid si se inchid cand vor ele.
Вратите на сърцето… се отварят или затварят когато те поискат.
Ele se pare că pot să meargă oriunde vor ele, asa că ideea că un OZN, în loc de un peste uriaş, l-ar fi putut înghiţi pe Ioan… are sens.
Изглежда могат да ходят където си поискат, така че идеята НЛО да е глътнало Йов вместо риба… Има смисъл.
Ne duc unde vor ele.
Карат ни да отидем там, където те искат.
Din primul moment, mi-a spus:îndeletnicirea vieţii mele este să dau acestor gâşte ce vor ele.
Той ми каза, още в първия момент,моята работа е да дам на гъските това, което искат.
Încercam să fim aşa cum vor ele să fim.
Опитваме се да бъдем такива каквито искат те.
De la nevestele şi metresele generalilor… pe care le-am pictat şi dichisit şi periat, ferchezuit şi hipnotizat… ca să fie cele mai frumoase femei din lume,pentru că eu le ilustrez… aşa cum vor ele să arate.
От съпругите и любовниците на генералите,… който боядисвам, поддържам, сресвам… общувам и хипнотизирам… за да ги направянай-красивите жени на света. Правя ги да изглеждат така както те искат.
Ele și-au considerat propriile lor alegeri ca fiind cele mai esențiale și au crezut cătot ceea ce fac eu trebuie să armonizeze ceea ce vor ele- au inversat-o complet.
Те смятат своите избори за най-съществени и мислят, че всичко, което правя,трябва да хармонизира всичко, което те искат- напълно го обърнаха.
Ce vor femeile şi ce cred bărbaţii că vor ele e.
Какво искат жените и какво мъжете, си мислят, че искат са.
Spiritele nu pot poseda corpurile oamenilor, când vor ele.
Духовете не могат да обсебят телата на хората, когато искат.
Le-am spus fetelor ca pot sa decoreze camera asa cum vor ele.
Казах на момичетата, че могат да украсят стаята както поискат.
Tot ce vor ei, este o imagine de tine Mort.
Всичко, което те искат, е вашата снимка… мъртъв.
Îl voi numi cum vor ei, dar este acelaşi lucru.
Ще го нарека, както те искат, но това е едно и също.
Ăsta e mesajul pe care vor ei să-l pun în albumul meu.
Това е съобщението, което искат да сложа в албума ми.
Ştiu doar ce vor ei şi când doresc ei..
Знам само това, което те искат да знам и когато го поискат.
De ce vor ei datele?
Защо искат данните?
Резултати: 30, Време: 0.026

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български