Какво е " VORBESC FOARTE SERIOS " на Български - превод на Български

• сериозна съм
• говоря сериозно

Примери за използване на Vorbesc foarte serios на Румънски и техните преводи на Български

Vorbesc foarte serios.
Говоря сериозно!

Esti treaz, iar eu vorbesc foarte serios.
Буден си. Съвсем сериозен съм.

Vorbesc foarte serios.
Аз съм много сериозен!

Ba cred că întelegi, si vorbesc foarte serios.
О, мисля, че разбираш и съм напълно сериозен.

Eu… vorbesc foarte serios.
Сериозно ти говоря.

Poate crezi că glumesc, dar să știi că eu vorbesc foarte serios.
Ако искате, мислете си, че се шегуваме, но аз съм сериозен.

Vorbesc foarte serios.
Говоря cъвcем cеpиозно.

Ori fac un duş calumea mâine, ori plec acasă. Vorbesc foarte serios.
Или ще изкъпя утре, или хващам първия самолет, сериозно.

Vorbesc foarte serios.
И говоря много сериозно.

Fara ele as fi luat-o razna, vorbesc foarte serios.
Ако нямахме изградена рутина, сигурно щях да се побъркам, говоря съвсем сериозно.

Vorbesc foarte serios.
Говоря напълно сериозно.

Betty, vorbesc foarte serios.
Бети, сериозно говоря.

Vorbesc foarte serios, Lou.
Абсолютно сериозен съм, Лу.

O să vorbesc foarte serios.
Аз отивам да се говори много сериозно.

Vorbesc foarte serios, Mukerjee.
Не се шегувам, Мукерджи.

Desigur, nu vorbesc foarte serios în această privință.
Разбира се, не говоря напълно сериозно.

Vorbesc foarte serios, dle Thomas.
Говоря сериозно, г-н Томас.

Ce anume din"Vorbesc foarte serios" te-a făcut să crezi asta?
Кое в"съвсем сериозен съм" те накара да мислиш така?

Vorbesc foarte serios Essie!
Аз съм много, много сериозна, Еси!

Şi vorbesc foarte serios.
И го казвам сериозно.

Vorbesc foarte serios. Si uita-te la asta.
Напълно сериозен съм. Погледни това.

John, vorbesc foarte serios.
Джон, сериозна съм.

Vorbesc foarte serios şi Michael este de acord cu mine.
Сериозна съм и Майкъл е съгласен с мен.

Mia, vorbesc foarte serios.
Миа, говоря сериозно.

Dan, vorbesc foarte serios.
Дан, говоря сериозно.

Nu, vorbesc foarte serios.
Не, напълно сериозна съм.

Jean, vorbesc foarte serios.
Джийн, говоря сериозно.

Ba vorbesc foarte serios.
Напротив, много съм сериозна.

Vorbim foarte serios, Ray.
Говорим сериозно, Рей.

În orice caz, fermierii ţipau în gura mare şi chiar„London Economist“84 vorbea foarte serios, referindu-se la aceste salarii de mizerie, despre„a general and substantial advance“*13.
Във всеки случай арендаторите пропищели и дори„London Economist”[„Лондон икономист”]qg84 сериозно забърбори за„а general and substantial advance”[един общ и значителен напредък]*84 по отношение на тази мизерна заплата.