Примери за използване на Vrea pace на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lumea vrea pace.
Vrea pace, la fel ca noi.
И той иска мир като нас.Regele vrea pace.
Кралят желае мир.El vrea pace şi linişte.
Той иска мир и спокойствие.Anglia nu vrea pace.
Англия не иска мир.Tom vrea pace, unchiule Mitch.
Том иска спокойствие, чичо Мич.Mi-a zis că vrea pace.
Каза ми, че иска мир.Nimeni nu vrea pace mai mult decât Maquis.
Никой не иска мир повече от маките.Dar nu toată lumea vrea pace.
Но не всеки иска мир.Pablo nu vrea pace cu Cali.
Пабло не иска мир с Кали.Poporul tău nu vrea pace.
Твоите сънародници не желаят мир.Spune că vrea pace, şi o compensaţie corectă.
Казва, че желае мир. Справедлив.Noua generatie vrea pace.
Новото поколение иска мир.Daca vrea pace, sa vin la masa.
Ако той иска мир, нека дойде на масата за преговори.Sunt doar cineva care vrea pace.
Аз съм просто някой, който иска мир.Zeiţa vrea pace şi pace va fi!
Богинята иска мир и Poporul german e însângerat şi vrea pace!
Германският народ е обезкървен и желае мир.Dumnezeu vrea pace mai mult decât oricine, dar nu cu dracul.
Бог повече от всички иска мир, но не с дявола.Da, dar este sinceră când spune că vrea pace între familiile noastre.
Да, но искрено желае мир между семействата.Preşedintele Putin va trebui să semnalizeze fără echivoc dacă vrea pace.
Време е президентът Путин да заяви ясно дали наистина иска мир.Cine vrea pacea nu poate să tolereze atentate şi delicte împotriva vieţii.
Който иска мир не може да толерира посегателства или престъпления срещу живота.Dar multi din Sarajevo nu cred ca Karadzic vrea pace.
Но гражданите на Сараево, все повече не вярват, че Караджич желае мир.Li Zongren vrea pace, noi vrem pace, celelalte partide vor pace. .
Ли Дзунрен иска мир. Ние Extrema dreaptă vrea un om puternic, extrema stângă vrea pace.
Крайната десница Minciuna cu nr 5:„Rusia vrea pace, Rusia susține încetarea focului, Rusia vrea să pună capătconflictului”.
Лъжа номер 5: Русия иска мир, Русия подкрепя прекратяването на огъня, Русия Spectru de culoare O amantă plănuiește abundența de culori, luminozitate, cealaltă vrea pace.
Една любовница се радва на изобилие от цветове, яркост, а другата иска мир.El vrea pace pentru că are dosar și urmează să fie anchetat de la DNA”, reamintește Sorin Ionița- politic cu convingeri liberali și director al ONG-ului Expert Forum.
Той иска мир, защото има дело, по което е обвиняем и предстои да бъде разпитан от DNA“, припомня Сорин Йоница- политолог с либерални убеждения и ръководител на НПО Expert Forum.Într-o ameninţare abia voalată cu atacuri împotriva Statelor Unite, Comisia Naţională nord-coreeană pentru Apărare(NDC), prezidată de Kim Jong-un, liderul regimului, a declarat, citată într-un comunicat, că este necesar ca Washingtonul să punăcapăt politicii sale ostile faţă de Phanian, dacă vrea pace în Peninsula Coreea şi pe"teritoriul american".
В слабо прикрита заплаха за удар срещу САЩ, Националната комисия за отбрана на КНДР, председателствана от лидера Кин Чен Ун, заяви, че правителството на САЩ трябва да оттегли своятаполитика на враждебност срещи Северна Корея, ако иска мир на Корейския полуостров и в„земите на Съединените щати”.Israelul vrea pace, dar vom continua să ne apărăm constant de orice atac şi de tentativele Iranului de a acumula prezenţă militară în Siria împotriva noastră”, a subliniat Netanyahu.
Израел иска мир, но ние ще продължим да се защитаваме решително срещу всяка атака и срещу всеки опит на Иран да пусне корени във военен план в Сирия и на друго място», каза Нетаняху.Dorința noastră prin această grevă este de a dovedi tuturor care participa vor dori bine, că"uman" poate fi cel maiimportant, să ne unim majoritatea populației planetei vrea pace este în prezent să vă anunțăm, alături de noi toți împreună pentru a forma o singură voce să fie auzită și în cele din urmă, pentru viața și supraviețuirea"uman".
Моето желание през тази стачка е да докаже на всички, които участват ще 
