Примери за използване на Vreau s-o fac на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu vreau s-o fac.
Ţi-am zis că nu vreau s-o fac.
Казах ти, че не искам да го правя.Dar vreau s-o fac.
Ştiu că nu e nevoie, dar vreau s-o fac.
Знам, че не трябва. Исках да го направя.Eu nu vreau s-o fac.
Аз не искам да го правя.
Хората също превеждат
Vreau s-o fac… acolo.
De aceea vreau s-o fac.
Затова искам да го направим.Vreau s-o fac cu o fată.
Chiar nu vreau s-o fac.
Наистина не искам да го правя.Vreau s-o fac din nou.
Искам да го направим отново.Ti-am spus. Vreau s-o fac pentru tine.
Казах ти, искам да го направя за теб.Vreau s-o fac cu tine"?
Искам да го направя с теб"?Nu spun că nu vreau s-o fac cu tine.
Не казвам, че не искам да го направя с теб.Nu vreau s-o fac din nou!
Не искам да го правя отново!Ştiţi, nu cred că vreau s-o fac dacă nu-l am.
Знаеш, не мисля че искам да го правя ако не е мое.Nu vreau s-o fac deloc.
Не искам да го правя изобщо.Se pare că dacă nu mă baţi la cap, vreau s-o fac.
Оказа се, че като не ми досаждаше, исках да го направя.Nu, vreau s-o fac acum.
Не, искам да го направя сега.Vreau s-o fac pentru Rivkah.
Искам да го направя за Ривка.Dar de asta vreau s-o fac, aşa nu voi mai fi emoţionată.
Но затова искам да го направя, за Vreau s-o fac officiellement.
Искам да го направя официално.Nu vreau s-o fac, bine?
Не желая да го правя, не разбра ли?!Vreau s-o fac o singură dată.
Исках да го направя само веднъж.Vreau s-o fac aşa cum trebuie.
Искам да го направим както трябва.Nu vreau s-o fac dacă tu nu vrei, Myrtle.
Не желая да го правя, ако не ме искаш тук, Мъртъл.Nu vreau s-o fac, dar cred că arăţi minunat.
Не искам да го направя, но мисля, че ти изглеждаш невероятно.Nu vreau s-o fac acasă, cu fetele în cealaltă cameră.
Не искам да го правя вкъщи с момичетата в съседната стая.Nu vreau s-o fac din nou, vreau o pastilă, acum.
Не искам да пробвам отново. Сега 
