Какво е " VREI SA TE DUCI " на Български - превод на Български

• искаш да отидеш
• искаш да ходиш
• искате да отидете

Примери за използване на Vrei sa te duci на Румънски и техните преводи на Български

Nu vrei sa te duci?
Не искаш да отидеш.

Spune-i ca nu vrei sa te duci.
Кажи му, че не искаш да отидеш.

Nu vrei sa te duci?
Не искате да отидете?

Esti sigura ca vrei sa te duci?
Сигурна ли си, че искаш да отидеш?

Vrei sa te duci dupa diamant?
Искаш да тръгнеш след диаманта?

Dar de ce vrei sa te duci?
Защо искаш да отидеш?

Vrei sa te duci cu omul acesta?
Искаш ли да тръгнеш с този господин?

Presupun ca vrei sa te duci.
Предположих, че ще искаш да отидеш.

Vrei sa te duci sa dansezi?
Искаш ли да те заведа на танци?

Tu de ce nu vrei sa te duci?
Ти пък защо не искаш да ходиш.

Daca vrei sa te duci la Chuck, du-te!
Ако искаш да отидеш при Чък, отивай!

Eu doar… am crezut ca vrei sa te duci.
Аз просто… мислех че искаш да отидеш.

Unde vrei sa te duci?
Къде искаш да отидеш?

Acolo te întreba unde vrei sa te duci.
Например пита къде искате да отидете.

Unde vrei sa te duci?
А къде искаш да отидеш?

Trebuie doar sa tastezi adresa unde vrei sa te duci.
Само въвеждаш адресът където искаш да отидеш.

Daca vrei sa te duci si sa..
Ако наистина искаш да отидеш.

La care spital vrei sa te duci fiule?
В коя болница искаш да отидем, синко?

Vrei sa te duci dupa acest Oliver?
Искаш да ходиш подир онова хлапе Оливър?

Asta înseamna ca nu vrei sa te duci mâine la Kemper?
Че това означава, че не искаш да ходиш в Kemper утре,?

Vrei sa te duci la un curs de religie?
Искаш да отидеш на курс по Библията?

Esti sigura ca nu vrei sa te duci la vreo petrecere?
Сигурна ли си, че не искаш да отидеш на парти или нещо такова?

Vrei sa te duci băieţi, vă rog?
Ще отидеш ли да извикаш момчетата?

De ce vrei sa te duci, asa dintr-o data?
Защо изведнъж вече искаш да отидеш?

Vrei sa te duci la cabinetul medical?
Искаш ли да отидеш при медицинската сестра?

Daca vrei sa te duci diseara, du-te.
Ако искаш да отидеш, просто го направи.

Vrei sa te duci la sala de sport cu mine azi?
Ще ли отидете на фитнес с мен днес?

Daca nu vrei sa te duci singura la petreceri, reia intalnirile.
Ако не искаш да ходиш сама, намери си приятел.

Daca vrei sa te duci la festival ar trebui sa te poti duce..
Ако искаш да отидеш на Фестивала, можеш да го направиш.

Daca nu vrei sa te mai duci, nu e obligatoriu.
Ако не искаш да ходиш повече, просто недей.