Какво е " ZÂMBITOARE " на Български - превод на Български

• усмихнати
• се усмихва
• с усмивка
• усмихната
• усмихнато
• усмихнатите
• ухилената

Примери за използване на Zâmbitoare на Румънски и техните преводи на Български

Fericite şi zâmbitoare.
Щастливи и усмихнати.

Arată zâmbitoare şi fericită.
Изглежда усмихната и щастлива.

La fel de frumoasă și zâmbitoare.
Също толкова усмихнати и красиви.

Primăvara Zâmbitoare pentru toți copii!
Усмихната пролет на всички!

Trimite un coș cu flori zâmbitoare.
Изпрати кошница за цветя с усмивка.

Zâmbitoare și mereu gata să ajute.
Усмихнати и винаги готови да ви съдействат.

Pari întotdeauna zâmbitoare şi fericită.
Винаги усмихната и щастлива.

Ar trebui să fie o faţă zâmbitoare.
Трябва да има усмихнато лице на тях.

Feţele zâmbitoare sunt achiziţii bune?
Усмихнатите личица за приемливите разходи ли са?

Ea este aceeași hohote și zâmbitoare.
Тя е една и съща свиня и се усмихва.

Un copil zâmbitoare, cu un dinte mic în gură.
А бебето се усмихва с малък зъб в устата си.

Nu avem nevoie de scârba aia zâmbitoare.
Не ни трябва това усмихнато копеле.

Direct de pe buzele zâmbitoare ale lui Sab Than.
Директно от ухилената уста на самия Саб Тан.

Dog este foarte prietenos și zâmbitoare.
Куче е много приятелски и се усмихва.

Încă zâmbitoare şi interesate în mediul înconjurător.
Все пак се усмихва и се интересуват от околната среда.

Un tren de desene animate fericit zâmbitoare.
Щастливо усмихнати карикатура влак.

Lipirea feţelor zâmbitoare în locuri în care n-ar trebui să fie.
Лепеше усмихнатите личица там, където не им е мястото.

Doi nu-i chiar atât de rău." Faţa zâmbitoare.
Двама не е толкова лошо." Лице с усмивка.

Mă uit la aceste fețe zâmbitoare, și tot ce văd sunt minciuni acum.
Гледам тези усмихнати лица и всичко, което виждам са лъжи.

Oriunde ma uit, îi vad fata zâmbitoare.
Накъдето и да се обърна, все виждам ухилената му мутра.

Abia aştept să văd fetele zâmbitoare ale micuţilor orfani săptămâna viitoare.
Нямам търпение да видя усмихнатите личица на малките сирачета следващата седмица.

Dar mama nu-i mai certa, dar era mereu zâmbitoare.
Беше по-мълчалива от баща ми, но винаги беше с усмивка.

Bătrânii privesc feţele zâmbitoare şi îşi feresc privirea de la cele încruntate, nervoase.
По-възрастните хора гледат към усмихнатите лица и странят от намръщените ядосани лица.

Păi, o pasăre dodo, un iepure în jiletcă, o pisică zâmbitoare.
Има птица додо, заек с жилетка… усмихната котка.

Una este, pur şi simplu, mai zâmbitoare decât cealaltă.
Едната просто се усмихва повече от другата.

Fii sigur că James va vedea o faţă calmă şi zâmbitoare.
Уверявам ви, че Джеймс ще ме види спокойна и усмихната.

Trebuie să fii sociabilă, săritoare si zâmbitoare tot timpul.
Трябва да сте общителна, приветлива и винаги усмихната.

E o plăcere să priveşti şi să vezi o cameră plină de chipuri zâmbitoare.
Удоволствие е да се огледам и да видя стая, пълна с усмихнати лица.

Nu este realizată nicio fotografie dacă nu se detectează o faţă zâmbitoare.
Ако не бъде разпознато усмихнато лице, не се записва изображение.

Prin utilizarea unei cravate mici și mari, au creat impresia chipurilor zâmbitoare.
С помощта на малка и голяма вратовръзка те създават впечатлението за усмихнати лица.