Sta znaci na Srpskom A DOPPELGANGER - prevod na Српском

• dvojnika
• доппелгангер
• dvojnik

Примери коришћења A doppelganger на Енглеском и њихови преводи на Српски

You know, a doppelganger.
Znaš, dvojnik.

The first step requires blood from a doppelganger.
Prvi korak zahteva krv dvojnika.

We were under a doppelganger invasion.".
Imali smo invaziju dvojnika".

Did you ever think that you had a doppelganger?
Da li ste ikada poželeli da imate dvojnika?

So he's just a doppelganger who has nothing to do with this?
Дакле, он је само двојник Који нема никакве везе са овим?

You got yourself a doppelganger.
Našao si svog" dvojnika".

But typically a doppelganger is a living, breathing double of oneself.
Ali uglavnom dvojnik je živuci, dišuci drugi ti.

How do you know I'm a doppelganger.
Kako znaš da sam dvojnik?

Justin Trudeau has a doppelganger and he's a singer from Afghanistan.
Džastin Trudo ima" dvojnika" i on je pevač na venčanjima.

What the Germans call a doppelganger.
Ono što Nemci zovu doppelgänger.

But… you don't have a doppelganger on this Earth.
Ali nemaš dvojnika na ovoj Zemlji.

You mean the part where you try to kill a doppelganger?
Мислиш на део где сте покушати да убије Доппелгангер?

Does each of us have a doppelganger out there in a far away world?
Da li svako od nas ima svog dvojnika negde na svetu?

Do you ever wish you had a doppelganger?
Da li ste ikada poželeli da imate dvojnika?

SAY, FOR INSTANCE, JANNA HAS A DOPPELGANGER THAT RIDES THE SUBWAYS AND TAXIS OF NEW YORK.
Recimo da Džena ima dvojnicu koja se vozi metroom i taksijem u Njujorku.

Nobody knows where he is, but there are these rumors that are flying around that a doppelganger exists.
Niko ne zna gde je, ali glasine kruže da dvojnik postoji.

Everyone has a doppelganger.
Svi imaju dvojnika.

I could never die, so nature needed to find a balance, a version of me that could die, a shadow self, a doppelganger.
Ja ne mogu da umrem, zbog toga je priroda našla balans, moju verziju koja može da umre, moju senku, dvojnika.

You must have a doppelganger.
Мора да постоји двојник.

What do you mean? Like a Doppelganger?
Kako to misliš, njegovog dvojnika?

Do you believe that everyone has a doppelganger somewhere in the world?
Da li svako od nas ima svog dvojnika negde na svetu?

He was so concerned it might be his genetic material that he went to the trouble of finding a doppelganger to take a DNA test for him.
Био је толико забринут око остављања свог генетског материјала помучио се да нађе двојника да уради ДНК за њега.

I mean, she's human, but she's also a doppelganger and traveler apparently.
Мислим, она је људски, али је такође а Доппелгангер и путник очигледно.

While some conspiracy theories are relatively harmless- the argument that Nasa faked the Moon landing, or bizarrely, that Beatle Sir Paul McCartney died long ago with a doppelganger taking his place ever since- others have damaging ripple-effects.
Mada su neke teorije zavere relativno bezopasne- poput onih da je NASA lažirala spuštanje na Mesec ili još bizarnije da je član Bitlsa Pol Makartni davno umro, a da je njegovo mesto zauzeo dvojnik- druge mogu biti veoma štetne.

You are a Petrova doppelganger.
Ti si dvojnica Petrove.

You, of all people, should recognize a doppelganger when you see one.
Ti bi od ostalih ljudi trebao da prepoznaš dvojnika kada ga ugledaš.

Some people reckon that pretty much everyone has a doppelganger somewhere in the world.
Kao što većina kaže, izgleda da zaista svaki čovek ima svog dvojnika negde na svetu.

Unless you're a blond, a Bennett witch, or a doppelganger, I suggest you steer clear.
Уколико сте плавуша, Бенет вештица, или Доппелгангер, Ја предлажем да се клони.

Kristof Doppelganger.
Kristof… Dvojnik?

She's the doppelganger.
Ona je dvojnik.