Примери коришћења A dork на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And I'm a dork.
Once a dork always a dork.
Jednom kreten, uvijek kreten.He is not a dork!
On nije glupan!Rosie was a dork, a total virgin.
Rosie je bila štreber, djevica.You're still a dork.
A i dalje si kreten!I look like a dork in this uniform.
Izgledam kao kreten u ovoj uniformi.He's not even a dork.
Uopšte nije štreber.Yeah, Sue's a dork, but he knew that going in.
Da, Sju je kreten, ali znao je to.She looks like a dork.
Izgleda kao budala.I'm a dork and I deserve what's coming to me.
Ja sam kreten i zaslužujem ovo što sledi.He was a dork.
Brighten says my uniform makes me look like a dork.
Brajton kaže da u uniformi izgledam debilno.You look like a dork in that suit.
Izgledaš kao kreten u tom odijelu.I feel like such a dork.
Osećam se kao kreten.You look like a dork, you walk like a dork.
Izgledaš kao kreten, hodaš kao kreten.Yeah, he was a dork.
Da, bio je drkadžija.I'd rather be a dork than a dancing dork. Yeah.
Radije bih bio kreten nego rasplesani kreten, da.You were such a dork.
Sometimes he is a dork with a lazy eye and a love-hate relationship with Gargamel.
Ponekad, on je kreten sa slabovidim okom i u promenljivoj vezi sa Gargamelom.Do I look like a dork?
Izgledam li ja debilno?Do I look like a dork in this suit?
You've always been a dork.
Ti si uvek bio budala.You know who else is a dork is that Lucy chick.
It makes me think you're a dork.
Mislim da si kreten.As Charlotte says,he's a dork,” Paul editorialized.
Kao što kaže Šarlot,on je kreten”, citirao je Pol.Yeah, it's called being a dork.
Da, to se zove biti budala.My opponent is a dork. I win.
Protivnik mi je glupan, ja sam pobedio.I mean, she's got a pretty hot bod for a dork.
Mislim, ona ima prilicno vruce BPK za glupaca.But Tommy can be such a dork, you know?
Ali Tommy zna biti takav mulac, znaš?I don't wanna seem like a dork.
Ne želim da izgledam kao idiot.
