Sta znaci na Srpskom NERD - prevod na Српском

• štreber
• štreberski
• glupan
• šmokljan
• smokljan
• нерд
• streberu
• zaluđenik
• za štrebere
• bubalica
• šmokljane

Примери коришћења Nerd на Енглеском и њихови преводи на Српски

What a nerd.
Kakav glupan.

Nerd alert.
Uzbuna za štrebere.

He's a nerd.
On je štreber.

Nerd on a moped.
Štreber na mopedu.

He's a nerd.
Bio je štreber.

Nerd, he's on the run.
Streberu, on je u pokretu.

It's the nerd.
To je glupan.

That nerd saw me naked.
Onaj šmokljan me vidio golu.

Tom is a nerd.
Tom je štreber.

It's the nerd from the net.
To je šmokljan iz mreže.

This way, nerd!
Ovamo streberu!

Less nerd, more english.
Manje štreberski, više engleski.

I'm a nerd.
I ja sam šmokljan.

I'm a nerd, and I'm proud of it.
Smokljan sam. I ponosim se time.

Hello, nerd.
Zdravo, šmokljane.

The nerd kind of dungeon master.
On je štreberski gospodar tamnice.

Beat it, nerd.
Bjezi, streberu.

I was a nerd, but… No longer.
Ja sam bio štreber, ali više nisam.

That I'm a nerd.
Da sam šmokljan.

Keith was a nerd in high school.
Keith je bio šmokljan u srednjoj školi.

She's such a nerd.
Baš je šmokljan.

I'm going full nerd again, aren't I?
Idem punu glupan opet, zar ne?- Da?

Smell this one, nerd.
Pomiriši ovo, šmokljane.

It was like the nerd natural habitat.
Kao prirodno stanište za štrebere.

My God, he's a nerd!
Za ime sveta, on je Smokljan!

Being nerd doesn't have to be a bad thing!
Јер нерд не мора бити лоша ствар!

Don't be a nerd.
Nemoj biti štreber.

Gentlemen, the nerd you knew is dead.
Gospodo, štreber koga ste poznavali je umro.

Thanks for the tip, nerd.
Hvala za savjet, glupan.

We call'em nerd packs.
Zovemo ih Smokljan dzepovima.