Примери коришћења Štreberski на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To je štreberski.
Štreberski hodnik je tamo.
I tako štreberski.
Izgleda da je ovo bilo pomalo štreberski.
I guess that's kind of geeky.To nije štreberski.
That's not geeky.Štreberski govor daje rezultate, doktorko.
The geek speak is working, Doctor.Malo je štreberski.
It's a little nerdy.Štreberski trenutak. Ima vrlo razvijeno vešanje.
Ovo je tako štreberski.
This is so nerdy.On je štreberski Sveti Gral.
It's the geek Holy Grail.Ne govorim štreberski.
I don't speak geek.Pola štreberski, pola rok Bog.
Half geek, half rock god.Znam da je to štreberski.
I know it's geeky.Mi smo štreberski znanstvenici.
We're geek scientists.Tvoja mali tužni štreberski san.
Your sad little nerd dream.Manje štreberski, više engleski.
Less nerd, more english.Da ti nešto kažem, štreberski štrumfe.
Tell you what, nerdy smurf.To nije štreberski, nego latinski.
It's not geek. It's Latin.I mislila sam da si štreberski tip.
I thoughtyouwerethe nerdy type.On je štreberski gospodar tamnice.
The nerd kind of dungeon master.Nekima od nas je to pomalo štreberski.
Some of us see it as a little nerdy.Dragi, štreberski tip.
Sweet, nerdy type.Izvini, brate, alijeste malo štreberski.
Chuckles Sorry, dude, butit is kinda nerdy.Nekako štreberski sladak.
Kind of nerdy cute.Zato, naučnici i inženjeri,molim vas, pričajte štreberski sa nama.
So scientists and engineers, please,talk nerdy to us.Ne klasični štreberski samotnjak.
No. Classic geeky loner.Sva njegova tri sina su završila kao cmizdravi, štreberski ludaci.
All three of his sons ended up being wimpy, nerdy weirdos.To je tako štreberski, zabavljanje.
That's so nerdy, dating.Mislila sam da molekularna težina zvuči manje štreberski od molarne mase.
(Laughter) I thought"molecular weight" sounded much less nerdy than"molar mass.".Volim te, moj štreberski brate.- I ja tebe volim.
I love you, my nerd brother.
