Sta znaci na Srpskom A FULL COURSE - prevod na Српском

• пун курс
• потпуни ток
• комплетан курс
• комплетан ток
• цео курс

Примери коришћења A full course на Енглеском и њихови преводи на Српски

A full course of treatment is 20 sessions.
Ток лечења је 20 сесија.

Can be trained for each part separately, or a full course in the complex.
Може бити оспособљени за сваки део посебно, или пуна курс у комплексу.

A full course of treatment is 20 sessions.
Општи ток лечења траје 20 сесија.

In other words, to cure kidney inflammation, you need to complete a full course.
Другим речима, да би се излечила упала бубрега, потребно је да завршите цео курс.

A full course of treatment can sometimes take up to six months.
Пун ток лечења понекад може потрајати и до шест месеци.

For full recovery, you must complete a full course of antibiotic therapy.
За потпуни опоравак, морате комплетирати комплетан третман антибактеријским лековима.

Conduct a full course, use 2- 3 recipes, you watch how the head of hear reacts.
Водите пун курс, користите 2-3 рецепта, пазите како реагује глава чула.

Achievement of result, namely disposal of vegetation forever, is possible only after passing of a full course.
Постизање резултата, односно уклањање вегетације за добро, могуће је тек након проласка на пун курс.

A full course of mesotherapy- about 10 procedures with an interval of 1-2 weeks.
Комплетан курс мезотерапии- око 10 процедура са интервалу од 1-2 недеље.

Master's degree students doing a full course in another country will benefit from loan guarantees;
Studenata na master studijama koji pohađaju kompletan kurs u drugoj zemlji imaće kreditne garancije;

A full course is needed to consolidate the results of therapy for a long time.
Потребан је комплетан курс да би се консолидовали резултати терапије дуго времена.

If sigmoidoscopy revealed Proctosigmoiditis, it is necessary to conduct a full course of appropriate treatment.
Ако проктосигмоидоскопија открио Процтосигмоидитис, неопходно је спровести потпуну ток одговарајућем третману.

Be sure to complete a full course and in no case do not stop treatment as soon as there is an improvement.
Будите сигурни да сте завршили цео курс и ни у ком случају не прекидајте лечење чим се побољша.

Even with the disappearance of conjunctivitis symptoms, the drug should be used in a full course from a week to 10 days.
Чак и са нестанком симптома коњуктивитиса, лек треба користити у пуном току од недеље до 10 дана.

By age 20, Bryan was carrying a full course load while working full time at a Dallas-based tech firm.
Godine, Brajan je nosio punim opterećenjem kurs dok radi puno radno vreme u Dallas na bazi tehnologije firme.

The bigger number of negative responses is left by those women who didn't have enough patience or finance to finish a full course.
Већи број негативних критерија остављају жене које нису имале стрпљење или финансије да заврше пуни курс.

Therefore, if after a full course of treatment symptoms(pain, impaired bowel) will perhaps need surgery for dissection of adhesions.
Стога, ако после ће пуна ток симптома третмана( бол, поремећена црева) можда морати на операцију за дисекције прираслица.

As well as any other treatment, use of castor oil demands a full course to see result(in this case makes a full course 2 months).
Као и било који други третман, употреба рицинусовог уља захтева комплетан курс како би се видио резултат( пун курс у овом случају је 2 месеца).

However, a full course of study under the leadership of the famous Soviet and Russian actor Armen Dzhigarkhanyan Porechenkov could not.
Међутим, потпуни ток студија под вођством познатог совјетског и руског глумца Армен Јигаркханиан Порецхенков није могао.

According to various sources, with lymphedema of the upper limbs are facing 20% to 80% of women who have had breast cancer and has already passed a full course of treatment.
Према различитим изворима, са лимфедемом горњих екстремитета се суочавају са 20% на 80% жена које су имале рак дојке и већ је прошла комплетан ток лечења.

There is a full course on international business, and you can customize some of your assignments to include an international perspective.
Постоји пуна курс међународно пословање, а можете да прилагодите неке од својих задатака да укључи међународну перспективу.

Swimming, walking and light running have a positive effect on strengthening the muscles, so a full course of study will help eliminate the recurrence of the disease and improve the patient's general condition.
Пливање, ходање и лагано трчање позитивно утичу на јачање мишића, тако да ће потпуни ток студија помоћи да се елиминише рецидив болести и побољша опште стање пацијента.

The book includes a full course of lectures on hospital pediatrics, written in an accessible language and will be an indispensable assistant for those who want to quickly prepare for the exam and successfully pass it.
Књига укључује пун курс предавања о болничкој педијатрији, написана на приступачном језику и биће неопходан асистент за оне који желе брзо припремити за испит и успешно га пренијети.

Remember that before using antiallergic drops, you should consult an ophthalmologist and an allergist for a full course of therapy, allowing you to stabilize the condition and achieve a stable remission.
Запамтите да пре употребе антиалергијских капи треба да се консултујете са офталмологом и алергологом за комплетан ток терапије, омогућавајући вам да стабилизујете стање и постигнете стабилну ремисију.

It is necessary to drink a full course of antibiotics prescribed by a doctor in order to avoid the recurrence of the disease and the development of complications.
Неопходно је пити пун курс антибиотика, које је одредио лекар, како би се избјегло релапсе болести и развој компликација.

In order to achieve the maximum effect, it is necessary to undergo a full course of manual therapy, which is assigned individually for each individual case and depends on the severity and neglect of the disease.
Да би се постигао максимални ефекат, потребно је проћи пуни курс мануалне терапије, који се додјељује појединачно за сваки појединачни случај и овиси о тежини и занемаривању болести.

The book includes a full course of lectures on anesthesiology and resuscitation, written in accessible language and will be an indispensable assistant for those who wish to quickly prepare for the exam and pass it successfully.
Књига обухвата комплетан курс предавања о инфективним болестима у детињству, написан на приступачном језику и биће неопходан асистент за оне који желе брзо припремити за испит и успешно га пренијети.

Not all customers are ready to pay a full course of growth hormone 10-12 packages once, despite the fact that buying a lot is much more profitable than a few packages each time.
Нису сви купци спремни платити потпуни ток КСНУМКС-КСНУМКС пакета хормона раста, упркос чињеници да је куповина пуно више профитабилна од неколико пакета сваки пут.

The book includes a full course of lectures on childhood infectious diseases, written in an accessible language and will be an indispensable assistant for those who want to quickly prepare for the exam and successfully pass it.
Књига обухвата комплетан курс предавања о инфективним болестима у детињству, написан на приступачном језику и биће неопходан асистент за оне који желе брзо припремити за испит и успешно га пренијети.

It is necessary to conduct a full course of therapy with Fenistil® Pencivir cream for 4 days, in order to achieve the greatest effect from the therapy, even if the signs of infection disappear after one or two days of treatment.
Неопходно је да се изврши потпуну ток терапије са кремом Фенистил Пентсивир за 4 дана, како би се постигао највећи ефекат терапије, чак и ако симптоми инфекције нестају после једног или два дана лечења.