Примери коришћења Комплетан третман на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Комплетан третман је најмање 10 сесија.
A full course of treatment is at least 10 sessions.Завршите комплетан третман који вам је прописао лекар.
Finish the full course of treatment prescribed by your doctor.Научите како се уради комплетан третман за цирозу јетре.
Комплетан третман зуба са зубним концем једном дневно.
Complete treatment between teeth with dental flossing once a day.Потребно је најмање месец дана редовних процедура за комплетан третман.
Only need at least a month of regular procedures for complete treatment.Проћи ће комплетан третман, иначе ће се ефективност смањити на.
За потпуни опоравак,морате комплетирати комплетан третман антибактеријским лековима.
Комплетан третман је када уопће нема прогресивног тумора већ 5 година.
The successful treatment is considered when there is no progressive or recurrent tumor within 5 years.Препоручљиво је извршити комплетан третман за уши у свим случајевима када се открије проблем са ушима.
It is advisable to carry out a complete treatment for lice in all cases when a lice problem is detected.Комплетан третман са папричицом за остеохондрозу ради 5-7 процедура и достиже 30 дана.
Full course of treatment with pepper plaster for osteochondrosis makes 5-7 procedures and reaches 30 days.То јест, ако сте 3 године, за комплетан третман, под условом да правилан избор лека биће потребно 3 месеца.
That is, if you're 3 years, for the full treatment, provided the correct choice of drug will need 3 months.Комплетан третман ће трајати најмање 3 месеца, али приметан резултат ће бити видљив после 6-7 недеља.
The full course of treatment will be at least 3 months, however, a noticeable result will be visible after 6-7 weeks.Да би се излечио миокардитис, неопходно је елиминисати узрок болести,што подразумева комплетан третман гримизне грознице.
To cure myocarditis, it is necessary to eliminate the cause of the disease,which implies a complete treatment of scarlet fever.Међутим, за комплетан третман бериберија биће потребан интегрисани приступ и озбиљније технике.
However, for the complete treatment of beriberi, an integrated approach and more serious techniques will be required.Још једна карактеристика хемотерапије у рака да за комплетан третман потребно да се неколико курсева као једнократна ињекција лекова неће да….
Another feature of chemotherapy in cancer is that for the full treatment necessary to take a few courses as….Комплетан третман аутоимунских поремећаја није могућ, али постоји неколико начина за управљање овим условима.
The complete treatment of autoimmune disorders is not possible, but there are several means to manage these conditions.У овом случају, лекари препоручују употребу кондома итраже помоћ гинеколога за комплетан третман.
In this case, doctors strongly recommend Чак и комплетан третман значајно смањује шансе за трудноћу, што је повезано са негативним ефектима бактеријских средстава.
Even proper treatment significantly reduces the chances of pregnancy, which is associated with the negative effects of bacterial agents.Да би се уклонили црни кругови испод очију изазвани поремећајима у телу,морате редовно да посећујете лекара и да по потреби прођете комплетан третман….
In order to remove black circles under the eyes caused by disturbances in the body,it is necessary to regularly visit a doctor and undergo full-fledged courses of treatment as necessary.За комплетан третман, треба их користити као део свеобухватног третмана користећи технике традиционалне медицине и препоруке специјалиста.
For a complete treatment, they should be used as part of comprehensive На пример, тешка одвојеност, када скоро половина горњег дела плоче ноктију одлази,препоручује се да се окрене традиционалној медицини и прописује комплетан третман.
For example, severe detachment, when almost half of the upper part of the nail plate leaves,it is recommended to turn to traditional medicine and prescribe a complete treatment.Ако није било позитивне динамике у овом случају, онда се тест спроводи у потпуности,што захтева комплетан третман пениса са лидокаином, затим се поново предлаже полни однос.
If the positive dynamics in this case was not gotten, he test is conducted comprehensive,which requires a full treatment of the penis glans with lidocaine, then re-invited to go to have sex.Ако је дијете мало за комплетан третман зуба пуњењем, сребро импрегнацију зуба треба користити само као привремено средство које вам омогућава да" карикирате" каријес све док дијете не наврши три године и може му дати потпуну посластицу.
If a child is small for the complete treatment of a tooth by filling it, silver impregnation of the tooth should be used only as a temporary tool that allows you to"caricature" caries until the child turns 3 years old and he can give it a full treat.Dijagnostikovao je dovoljno rano da bi dobio kompletan tretman.
He diagnosed it early enough that he was able to get complete treatment.Токк Комплетни третман развијен је за помоћ било којој врсти оштећене косе.
Toxx Full treatment is developed to help any type of damaged hair.П: Колико често треба ретуширати комплетни третман Хаир. Токк?
Q: How often should a Hair. Toxx full treatment be retouched?Ne, imamo kompletan tretman.
No, it's the full treatment.Da, kompletan tretman.
Yeah. The full treatment.HTML( Hypertext Markup Language) se koristi od 1991, ali HTML 4. 0( decembar 1997)je bio prva standardizovana verzija gde su međunarodni karakteri dobili skoro kompletan tretman.
Character encodings in HTML HTML(Hypertext Markup Language) has been in use since 1991, but HTML 4.0(December 1997)was the first standardized version where international characters were given reasonably complete treatment.HTML( Hypertext Markup Language) se koristi od 1991, aliHTML 4. 0( decembar 1997) je bio prva standardizovana verzija gde su međunarodni karakteri dobili skoro kompletan tretman.
HTML has been in use since 1991, butHTML 4.0 was the first standardized version where international characters were given reasonably complete treatment.
