Sta znaci na Srpskom A LACK OF RESPECT - prevod na Српском

• nedostatak poštovanja
• nepoštovanje
• manjak poštovanja
• недостатак поштовања
• odsustva poštovanja

Примери коришћења A lack of respect на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's a lack of respect.
To je nedostatak poštovanja.

I just think it showed a lack of respect.
Mislim da to pokazuje nedostatak poštovanja.

This shows a lack of respect on your part.
Ово показује недостатак поштовања са ваше стране.

A mature woman simply cannot tolerate a lack of respect.
Ono što jaka žena ne može podneti je nepoštovanje.

It shows a lack of respect.”.
To pokazuje nedostatak poštovanja.".

I forgot that saying what you think is a lack of respect.
Zaboravio sam da je govorenje onoga što stvarno misliš nepoštovanje.

It shows a lack of respect for the other person or people.
То показује недостатак поштовања осећања друге особе или људи.

If I say that I expected this result it would mean that we have a lack of respect for Benfica.
Ako bih rekao da sam očekivao ovakav rezultat, to bi značilo da imam nedostatak poštovanja prema Benfiki.

It shows a lack of respect not for a director, but for a person.
То показује недостатак поштовања, не према директору, него према особи.

That's simply a lack of respect.
To je upravo nedostatak poštovanja.

It shows a lack of respect not for a director, but for a person.
To pokazuje nedostatak poštovanja, ne prema direktoru, nego prema osobi.

It would show a lack of respect.”.
To pokazuje nedostatak poštovanja.".

It's simply a lack of respect for their partners and participants in international activities.
То је просто непоштовање својих партнера и учесника у међународној стварности.

I think it's a lack of respect.
Mislim da je to nepoštovanje.

Make no mistake, if someone ignores you or pays you not an ounce of attention, that is a lack of respect.
Немојте погрешити, ако вас неко игнорише или не плати заувек пажње, то је недостатак поштовања.

It's really a lack of respect.
To je upravo nedostatak poštovanja.

When they speak to elderly seniors, middle-age children and and other adults tend to say things, often unintentionally, that demonstrate a lack of respect and empathy.
Kada pričaju sa starijim ljudima, starija deca i mlađe odrasle osobe obično kažu, često nenamerno, neke stvari koje pokazuju nedostatak poštovanja i empatije.

Speaking to him at all was a lack of respect and a lack of judgment.
Razgovor s njim je bio nedostatak poštovanja i zdravog razuma.

The Living Values Activities curriculum is written for educators and other adults working with youth who are concerned about an increasingly violent world and a lack of respect for others.
Program" Životne vrednosti" namenjen je vaspitačima i učiteljima i svima onima koji rade s decom, a koji su zabrinuti zbog porasta nasilja u svetu i odsustva poštovanja među ljudima.

And frankly I think it shows a lack of respect on your part'cause I asked you to stay away and you didn't.
I iskreno pokazuješ manjak poštovanja jer sam te zamolila da se držiš po strani, a ti nisi.

In general, St. Gregory did not sympathize with those who expressed a lack of respect for outward learning.
Уопште, свети Григорије није имао разумевања за оне који су показивали непоштовање према спољашњој учености.

Not listening shows a lack of respect, whether you are talking one on one or with a group.
Kada ne slušate nekog, pokazujete manjak poštovanja, nezavisno od toga da li razgovarate sa jednom osobom ili ste u većem društvu.

We don't have to be part of this corruption,""They have showed us a lack of respect throughout this tournament.".
Ne moramo da budemo deo ove korupcije, pokazali su nam nedostatak poštovanja kroz ceo turniru.

This shows a lack of respect for their users, and circumventing the notion of giving consumers control of their personal data, says Finn Myrstad, director of digital services in the Norwegian Consumer Council.
To pokazuje manjak poštovanja korisnika i zaobilaženje davanja potrošačima kontrole nad njihovim podacima o ličnosti”, kaže Fin Mirstad, direktor za digitalne usluge Norveškog saveta.

No I was not excited about this tutorial and I expressed parry but it is a lack of respect towards one-another dvs.
Не ја нисам био узбуђен због овог туторијала и изразио Парри, али то је недостатак поштовања према једне друге двс.

Facebook has repeatedly demonstrated a lack of respect for consumer information while at the same time profiting from mining that data," James said in a statement, adding that now it's time that the social media company should"held accountable for how it handles consumers' personal information.".
Facebook je u više navrata pokazivao nedostatak poštovanja prema informacijama korisnika, dok je istovremeno profitirao od tih podataka", rekla je Džejms u saopštenju, dodajući da je sada vreme da kompanija" bude odgovorna za to kako upravlja ličnim podacima korisnika".

The Tibetan leader is accused of objectifying women and a lack of respect, of a kind of"materialism" unworthy of a spiritual man.
Тибетански лидер је оптужен за објективизацију жена и недостатак поштовања, за својеврсни" материјализам" недостојан духовног мушкарца. У најмању руку.

If he or she makes an effort to understand your perspective and alter their behavior, they are showing you they care, but if they dismiss you or go right back to the same behavior, they're showing a lack of respect for you and your relationship.
Ako se on/ ona potrude da shvate vašu perspektivu i promene svoje ponašanje, tako vam pokazuju da im je stalo, ali ako vas odbace ili se vrate na isto ponašanje, oni upravo tako pokazuju nedostatak poštovanja prema vama i vašoj vezi.

He said the Arab states' demand for a Turkish military base in Qatar to be closed shows“a lack of respect toward us and Qatar.”″The Americans are also there, with 9,000 soldiers, and so are the French….
On je rekao da zahtev za zatvaranje turske baze pokazuje„ nepoštovanje prema Turskoj i Kataru“ i dodao da je„ tamo i 9. 000 američkih vojnika, a ima i Francuza“.

At the other end of the scale are Bulgaria, Macedonia and Montenegro, where we see evidence of widespread disappointment over the current course of developments, low optimism concerning the future, low appreciation of international organizations and even low self-esteem." He also stressed the"critical lack of trust in official institutions of all kinds" shown across the region, which he saw as"an important obstacle to development, as lack of trust means a lack of respect for rules and laws".
Na drugoj strani su Bugarska, Makedonija i Crna Gora, gde su ustanovljeni znaci sveopšteg razočarenja u međunarodne institucije pa čak i nizak stepen samopoštovanja." Teodoresku je takođe istakao" kritičan nedostatak poverenja u zvanične institucije svih vrsta" koje pokazuju ljudi širom regiona, što on smatra" važnom preprekom za razvoj, jer nedostatak poverenja znači nedostatak poštovanja za zakone i pravila.".