Примери коришћења A legal right на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The public has a legal right to it.
We have a legal right to be here. You can't put us off this land.
They believe they have a legal right to it.
Smatra da ima legitimno pravo na to.We have a legal right to hold you up for 15 seconds.
Imamo zakonsko pravo zadržati vas 15 sekundi.Don't go in expecting more than you have a legal right to.
People have a legal right to do it.
Publika ima legitimno pravo na to.One who wants to remain anonymous and has a legal right to do so.
Onaj koji želi da ostane anoniman i ima legalno pravo na to.We don't have a legal right to hold them.
In 2009, Finland became the first country to make broadband access a legal right.
У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.Carol, I have a legal right to see my son.
Не. Царол, имам законско право виђати сина.Not exactly everyone,because the U.S. intelligence only has a legal right to monitor foreigners.
Ne baš svih, jerameričke službe imaju zakonsko pravo samo da nadgledaju strance.Yeah, we got a legal right to hunt them gators.
Da, mi imamo zakonska prava da lovimo aligatore.Access to fast internet to become a legal right in Germany.
Pristup brzom internetu uskoro zakonsko pravo u Nemačkoj.You may have a legal right to receive such a notice in writing.
Možete imati zakonsko pravo da dobijete ovo obaveštenje u pismenom obliku.Psychiatric patients have a legal right to privacy.
Psihijatrijski pacijenti imaju zakonsko pravo na privatnost.It's a legal right of possession precisely, just claim or right. .
Precizno, to je zakonsko pravo posedovanja, Anyone, no matter who, has a legal right to fight for existence.
Svako, ama baš svako, ima zakonsko pravo da se bori za svoju egzistenciju.In 2010, Finland became the first country in the world to make Internet access a legal right.
У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.You don't have a legal right to hold them.
Nemamo nikava zakonska prava da ih zadržimo.Don't let your attorney talk you into settling for less than you know you have a legal right to.
Немојте дозволити вашем адвокату да вас разреши мање него што знате да имате законско право.Служност је законско право да се користи имовина која заправо припада неком другом.Nevertheless,” we pointed out,“you still have a legal right to take this job.”.
Ипак“, нагласили смо,„ ти имаш законско право да прихватиш тај посао.“.It is a legal right recognized, explicitly or by convention, in many of the world's legal systems.
Ово законско право признато је, изричито или конвенцијом, у многим правним системима на свету.If you fail to do so, the lender has a legal right to pursue payment from your co-signer.
Ако не извршите кредит, зајмодавац има законско право да у потпуности тражи од вашег потписника уплату.In fact in 2010 Finland became the first country to codify that internet access was a legal right.
У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.As postmistress I've got a legal right to know… if the mail service is being used for any irregular purpose.
Kao nadzornik pošte ja imam zakonsko pravo da znam da li se servis el. pošte koristi u neke nezakonite svrhe.As of 2010, Finland has become the first country in the world to make Internet access a legal right.
У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.Depending where you live,you may have a legal right to receive notice of a security breach in writing.
У зависности од тога где живите,можда имају законско право да добију обавештење о безбедности повреде у писаној форми.In 2010, Finland became the first country to make access to the internet a legal right to its citizens.
У 2010. години Финска је постала прва земља која је омогућила приступ Интернету законско право.Патент је законско право штити проналазак, која пружа нов и инвентиван техничко решење проблема.
