Sta znaci na Srpskom A LEGALLY BINDING - prevod na Српском

• pravno obavezujući
• правно обавезујућег
• zakonski obavezujućeg
• законски обавезујући
• правно обавезујућу
• pravno obavezujućem
• правно обавезујућем
• pravno obavezujućeg
• правно обавезујући
• zakonski obavezujući

Примери коришћења A legally binding на Енглеском и њихови преводи на Српски

But is it a legally binding contract?
Pa to je taj pravno obavezujući sporazum?

Janjić: Germany does not have a concept of a legally binding agreement.
Janjić: Nemačka nije sačinila koncept pravno obavezujućeg sporazuma.

It's a legally binding international agreement.
Sporazum koji je medjunarodno pravno obavezujući.

Developing countries want a legally binding agreement.
Kosovom, gde se traži pravno obavezujući sporazum.

A legally binding treaty is to be completed within the year.
Pravno obavezujući sporazum ćemo u narednom periodu rešiti.

Will I receive a legally binding agreement?
Da li će doći do tog pravno obavezujućeg sporazuma?

A legally binding agreement would be used for the accelerated creation of Greater Albania.
Правно обавезујући споразум био би искоришћен за убрзање стварања Велике Албаније.

It needs to be written in a legally binding document.
Kosovo treba da rade na pravno obavezujućem sporazumu.

Blic: Will a legally binding agreement be achieved this year?
Блиц: Хоће ли правно обавезујућег споразума бити ове године?

A solution should be reached through the dialogue that would lead to a legally binding agreement.
Dijalogom treba doći do rešenja koje bi dovelo do pravno obavezujućeg sporazuma.

The EULA is a legally binding contract that the company and the user enter into.
ЕУЛА је правно обавезујући уговор у који улазе компанија и корисник.

A dialogue should come up with a solution that would lead to a legally binding agreement.
Дијалогом треба доћи до решења које би довело до правно обавезујућег споразума.

This document is a legally binding contract that is similar to an insurance policy.
Овај документ је правно обавезујући уговор који је сличан полици осигурања.

A dialogue should come up with a solution that would lead to a legally binding agreement.
Dijalogom treba doći do rešenja koje bi dovelo do pravno obavezujućeg sporazuma.

Therefore, there are doubts that a legally binding agreement will be reached in Copenhagen.
Stoga postoje sumnje da će u Kopenhagenu biti postignut pravno obavezujući sporazum.

I think that in Kosovo, this should be considered a motivation to work on a legally binding agreement.
Mislim da bi na Kosovu trebalo da to smatraju motivacijom da rade na pravno obavezujućem sporazumu.

Work is under way on a legally binding agreement on a comprehensive normalization of relations.
Rad je u toku na pravno obavezujućem sporazumu o sveobuhvatnoj normalizaciji odnosa.

That is why it is so important for me that we achieve a legally binding peace treaty with Serbia.
Ovo je razlog što je za mene toliko bitno da postignemo pravno obavezujući traktat o miru sa Srbijom.

This is a legally binding document setting out the terms of the UK's departure from the EU.
To je sporazum o povlačenju- pravno obavezujući dokument koji postavlja uslove izlaska Velike Britanije iz EU.

African Ministers insist on a legally binding agreement in Paris.
Nemci u Beograd donose pravno obavezujući sporazum za Kosovo.

When Prince Eugene died in his City Palace in Vienna on 21 April 1736, he did not leave a legally binding will.
Кад је принц Еуген преминуо у својој градској палати у Бечу 21. априла 1736, он није оставио законски обавезујући тестамент.

These Terms of Service are a legally binding contract between the subscriber and Penny Auction Group, Inc.
Ови Услови коришћења су законски обавезујући уговор између претплатнички и Пенни Ауцтион Гроуп, Инц.

At one stage Rosoboronexport demanded that China provide a legally binding guarantee against copying.
У једном тренутку Рособоронекпорт је захтевао да Кина обезбеди правно обавезујућу гаранцију против копирања.

A legally binding agreement is urgent and crucial so that Serbia and Kosovo can advance on their respective European paths.
Na kraju- pravno obavezujući sporazum je hitan i presudan kako bi Srbija i Kosovo mogli da napreduju na svojim evropskim putevima.

I think that in Kosovo, this should be considered a motivation to work on a legally binding agreement.
Мислим да би на Косову требало да то сматрају мотивацијом да раде на правно обавезујућем споразуму.

Like most loans, HELOCs feature a legally binding promissory note borrowers sign promising to repay the loan.
Као и већина кредита, ХЕЛОЦ-ови имају законски обавезујући задужник који обећава да ће отплатити кредит.

A comprehensive normalization of relations between Serbia and Kosovo, in the form of a legally binding agreement, is"urgent" for the EU.
Sveobuhvatna normalizacija odnosa Srbije i Kosova, u obliku pravno obavezujućeg sporazuma, za EU je„ hitna“, piše u radnoj verziji strategije EU za proširenje.

There are numerous possibilities for a legally binding agreement, but it is much too early to talk about the final solution,” Hahn said.
Ima mnogo mogućnosti za pravno obavezujući sporazum, ali je preuranjeno da bismo govorili o konkretnom rešenju", kazao je Han.

However, Serbia needs to make substantial efforts, in particular in its international relations, to establish a conducive environment to the conclusion of a legally binding agreement with Kosovo.
Ипак, Србија треба да уложи суштинске напоре, посебно у својим међународним односима, да створи повољан амбијент за постизање правно обавезујућег споразума са Косовом.

Upon concluding the entry procedure, enter a legally binding offer to conclude a usage agreement with us.
Након закључења поступка за унос, унесите правно обавезујућу понуду да закључите уговор о коришћењу са нама.