Примери коришћења A life experience на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a life experience.
I know this isn't what you're used to. But think of it as a life experience.
Znam da nisi navikla na ovo, ali neka ti bude životno iskustvo.Or a life experience.
Ili iz životnog iskustva.Scuba diving in Halkidiki Greece is a life experience, which everyone should try.
Scuba ronjenje je doživotno iskustvo koje bi svako trebao da doživi na Halkidikiju.I don't care how awkward it is,sharing a gastric system is a life experience.
Људи такође преводе
That's A LIFE EXPERIENCE.
To je životno iskustvo.The right knowledge will come to you at the right time, through a person,a book or a life experience.
Pravo znanje će vam doći u pravom trenutku, kroz osobu,knjigu, ili životno iskustvo.What a life experience!!
Kakvo zivotno iskustvo!!!It may make you upset when you think about the time you spent with them, butlook at your relationship as a life experience.
Можда ће вас узнемирити када размислите о времену које сте провели са њима, алипогледајте своју везу као животно искуство.That was a life experience.
Bilo je to životno iskustvo.The good news is"yes" one day you will feel happy again, you will love again andthe loss will become nothing more than a life experience.
Добра вест је" да" једног дана опет ћеш бити срећна, опет ћеш волети игубитак ће постати ништа више од животног искуства.It could be a life experience.
Može biti iskustvo života.When you expand your mind to allow in new ideas, beliefs, and possibilities,you increase the opportunity to wake up to a life experience you never knew was possible!
Kada svoj um proširite novim idejama, uverenjima i mogućnostima,povećavate šansu da iskusite život kakav niste ni mislili Europe as a Life Experience.
Evropa kao životno iskustvo.The theme of the meeting was to work on the third section of the publication“The European Union in the Eyes of European citizens” entitled“Europe as a Life Experience,” as well as strategic communication plan of the project.
Tema sastanka bio je rad na trećem poglavlju publikacije Evropska unija u očima evropskih građana pod nazivom Evropa kao životno iskustvo, kao i strateški plan komunikacije projekta.He has a life experience that is huge.
Њихово животно искуство је огромно.What can I say other than this is a life experience that I will never forget.
Једино што могу да извучем из овога јесте једна животна лекција коју никада нећу заборавити.Borrell has experience as a man of politics and diplomacy, a life experience that I highly value and I trust that together with his team, in coordination with the member states of the European Union, we will work hard to ensure a transparent process, a dialogue that will bring results to our two countries and peoples, which will bring peace, stability and a secure European future”, stated President Thaçi.
Borell ima It's very, very important to see that authentic representation because it's a life experience that someone who doesn't understand that authentic experience shouldn't be able to portray.
Веома је, веома важно, видети ту аутентичну представу, јер је животно искуство да неко ко не разуме то аутентично And it is a life experience that everyone should have.”.
Can you share with me a life experience that has changed your worldview?
Scuba diving is a life experience, which everyone should try and experience in Halkidiki.
Scuba ronjenje je doživotno iskustvo koje bi svako trebao da doživi na Halkidikiju.Scuba diving in Halkidiki is a life experience, which everyone should try and experience. .
Scuba ronjenje je doživotno iskustvo koje bi svako trebao da doživi na Halkidikiju.Making a movie is a life experience that can create an awful lot of joy.
Прављење филма је животно искуство које може створити ужасну радост.You are going to have a life experience, studying at the heart of a dynamic city, like Tirana.
Ћеш имати животно искуство, студира на срцу динамичног града, као Тирани.The trip pleasure is treated as a life experience that enriches the person, so having initiation and source of knowledge.
Задовољство путовање се третира као животно искуство које обогаћује особу, тако да има покретање и извор знања.As the organisers say,disability is an aspect of identity that has a significant impact on a life experience of women, but the authenticity of the experience is blurred by centuries-old assumptions, stereotypes, irrational fears and stigmatisation- both disability and female gender.
Како организаторке наводе,инвалидитет је аспект идентитета који има знатан утицај на животно искуство жене, али је аутентичност њеног The year I spent in Gent was truly an amazing experience, both educationally and as a life experience," says Stefan Ubiparipovic, an Erasmus alumnus from Belgrade. Stefan graduated from the Faculty of Political Sciences of the University in Belgrade(Department of international politics/European integration).
Тих годину дана у Генту је стварно било једно невероватно A new life experience.
Novo životno iskustvo.A full life experience.
