Sta znaci na Srpskom YOUR LIFE EXPERIENCE - prevod na Српском

• vaše životno iskustvo
• ваше животно искуство
• vašem doživljavanju života

Примери коришћења Your life experience на Енглеском и њихови преводи на Српски

They create your life experiences.
Vi stvarate svoja životna iskustva.

Your life experience is invaluable.
Vrednost vašeg života je neprocenjiva.

You get to create your life experience.
Vi stvarate svoja životna iskustva.

Your life experience is unique to you.
Jer vaše iskustvo je jedinstveno vama.

Get the most out of your life experience.
Izvucite najviše iz vašeg iskustva.

Your life experience should also be a criterion for choosing a good husband.
Ваше животно искуство такође треба да буде критеријум за избор доброг мужа.

Be unafraid to draw on your life experience.
Ne plašite se da iskoristite svoja životna iskustva.

So having actualized your life experience, you can carefully approach the new communication.
Дакле, пошто сте остварили своје животно искуство, можете пажљиво приступити новој комуникацији.

For one thing, it enriches your life experience.
I na kraju, to će obogatiti vaše životno iskustvo.

You can write about your life experience and career path or describe the biography of famous personalities.
Možeš da pišeš i o svom životnom iskustvu ili opisati biografiju neke poznate ličnosti.

This is a great way to maximize your life experience.
Ово је савршен начин да максимизирате своје искуство.

And you with pleasure share your life experience and believe that difference in age is not a hindrance in relationships….
Zbog toga sa zadovoljstvom deliš svoja životna iskustva i uverenje da razlika u godinama nije prepreka u vezama….

It's great that you could bring your life experience.
Sjajno, sjajno. Dobro je da uneseš svoje životno iskustvo.

Sir, while I don't have your life experience, one thing I have learned is that often what seems embarrassing to me isn't even remembered by others.
Službenik ga je tešio:“ Gospodine, nemam vaše životno iskustvo, ali jedna stvar koju sam naučio je da ono što je često nezgodno za mene, nije upamćeno od strane drugih ljudi.

Remember, you are responsible for your life experience.
Zapamti ti si odgovorna/ odgovoran za tvoje životno iskustvo.

Or do you want to believe and know that your life experience is in your hands and that only allgood can come into your life because that of the way you think?
Ili želite da verujete i da znate da je vaše životno iskustvo u vašim rukama i da vam se u životu mogu događati samo dobre stvari jer na taj način razmišljate?

It will revolutionise the whole of your life experience.
Njen je cilj da napravi revoluciju u čitavom vašem doživljavanju života.

Describe your problem, or share your life experience in treating the disease, or ask for advice!
Опишите нам ваш проблем или поделите своје животно искуство у лечењу болести или тражите савет!

Dear ladies, let's not forget that every beauty your life experience.
Драге даме, не заборавимо сваку лепоту своје животно искуство.

You're affirming and building your life experiences with every word and thought.
Ti afirmišeš i kreiraš svoja životna iskustva sa svakom rečju i svakom mišlju.

You have a choice, and whatever you choose to think will become your life experience.
Imate izbor i šta god odlučite da mislite preobraziće se u vaš život.

You are affirming and creating your life experiences with every thought and every word.
Vi potvrđujete i stvarate svoja životna iskustva svakom rečju i mišlju.

It is meant to revolutionize the whole of your life experience.
Njen je cilj da napravi revoluciju u čitavom vašem doživljavanju života.

Moreover, your life experience and memories create your future vision of the world, because the points you find in yourself right now are the result of your actions and thoughts.
Štaviše, vaše životno iskustvo i uspomene pomažu da stvorite buduću predstavu o životu i svetu, jer sadašnje delanje i odnosi između ljudi su rezultati vaših misli i dela.

Therefore, you are affirming and creating your life experiences with every thought and every word.
Ti afirmišeš i kreiraš svoja životna iskustva sa svakom rečju i svakom mišlju.

With practice, you will change you point of attraction and will experience a substantial change in your life experience.
Uz malo vežbe, izmenićete svoju tačku privlačenja i doživeti znatnu promenu u svom životnom iskustvu.

I want to encourage you to allow your life experience to be lightly dusted with form.
Želim da vas ohrabrim da dozvolite da vaše životno iskustvo polako dobija oblik.

So if you are predominantly thinking about the things you desire, your life experience reflects those things.
Dakle, ako najviše razmišljate o onome što želite, vaše životno iskustvo odražava upravo te stvari.

Trying his best to console him, the desk clerk replied"Sir, while I don't have your life experience, one thing I have learned is that often what seems embarrassing to me isn't even remembered by others.
Službenik ga je tešio:“ Gospodine, nemam vaše životno iskustvo, ali jedna stvar koju sam naučio je da ono što je često nezgodno za mene, nije upamćeno od strane drugih ljudi.

In the same way, if you are predominantly thinking about what you do not want, your life experience reflects those things.
Na isti način, ako najviše razmišljate o onome što ne želite, vaše životno iskustvo odražava te stvari.