Sta znaci na Engleskom VAŠEG ISKUSTVA - prevod na Енглеском

• your experience
• your experiences

Примери коришћења Vašeg iskustva на Српском и њихови преводи на Енглески

Vašeg iskustva, gdine?
Your experience, sir?

Budite uzrok vašeg iskustva.
Be the cause of your experience.

Iz vašeg iskustva, da li smo nešto propustili?
From your experience, am I missing something?

Budite uzrok vašeg iskustva.
YOUare the cause your experience.

Da li su se vaše veze promenile, posebno kao rezultat vašeg iskustva?
Has your life changed specifically as a result of your experience?

Budite uzrok vašeg iskustva.
YOU are the cause your experience.

Da li su se vaše veze promenile, posebno kao rezultat vašeg iskustva?
Have your relationships changed specifically because of your experience?

SVe zavisi od vašeg iskustva.
It all depends on your experience.

Na osnovu vašeg iskustva, kakve su nam šanse da uspemo?
Given your experience, what are my chances of being accepted?

SVe zavisi od vašeg iskustva.
It all depended on your experience.

Da li su se vaša religiozna uverenja/ praksa promenili, posebno kao rezultat vašeg iskustva?
Have your religious beliefs/practices changed specifically as a result of your experience?

SVe zavisi od vašeg iskustva.
That all depends on your experience.

Željela bih da vas pitam u vezi vašeg iskustva.
I'd like to ask you about your experience.

Hajde, čoveka vašeg iskustva, vi govorite o dokazima!
Come on, a man of your experience, you're talking about evidence?

Jako mi je žao zbog Vašeg iskustva.
I am SO sorry for your experience.

SVe zavisi od vašeg iskustva.
This all depends on your experience.

Biste li htjeli podijeliti nešto vašeg iskustva?
Would you be willing to share some of your experience?

Budite uzrok vašeg iskustva.
YOU are the source of your experience.

Ova lokacija koristi kolačiće za razne svrhe, što obuhvata i poboljšanje vašeg iskustva, analitiku i oglase.
This site uses cookies for various purposes including enhancing your experience, analytics, and ads.

Nemam ni milioniti deo Vašeg iskustva, znate to i sami.
I don't have a millionth of your experience, you know.

Izvucite najviše iz vašeg iskustva.
Get the most out of your experience.

Mi uglavnom koristimo kolačiće za poboljšavanje vašeg iskustva na našoj veb stranici i za marketinške svrhe.
We mainly use cookies to improve your experience on our website and for marketing purposes.

Sve su one samo deo vašeg iskustva.
They're all a part of your experience.

Sve su one samo deo vašeg iskustva.
It is all but a part of your experience.

Sve su one samo deo vašeg iskustva.
Everything is a part of your experience.

Jako mi je žao zbog Vašeg iskustva.
I am very much sorry for your experience.

Šta verujete o stvarnosti vašeg iskustva sada?
What do you believe about the reality of your experience now?

Dok mi razgovaramo, nisam li ja objekat vašeg iskustva, a vi subjekat?
As we talk, am I not the object of your experience, and you the subject?

Nemate izbora u vezi nužnosti objedinjavanja vaših posmatranja, vašeg iskustva, vašeg znanja u apstraktne ideje, tj. u principe.
You have no choice about the necessity to integrate your observations, your experiences, your knowledge into abstract ideas, i.e., into principles.