Sta znaci na Engleskom VAŠEG IMENA - prevod na Енглеском

• your name

Примери коришћења Vašeg imena на Српском и њихови преводи на Енглески

Tamo nema vašeg imena.
Your name does not appear on it.

Kraj vašeg imena ne vidim ni jedno jedino dobro delo.
I don't see a single good deed next to your name.

Da li su vam nije istina vašeg imena?
Are you not true to your name?

Samo na spomen vašeg imena postaje nasilan.
The mere mention of your name makes him violent.

Ali nikad ne mogu da se setim vašeg imena.
But I can never remember your name.

Ne sjećam se vašeg imena, ali znam da se poznajemo.
I don't remember your name, but I know we've met.

Ne zanima nas skidanje ljage sa vašeg imena.
We're not concerned with clearing your name.

Na njima nema vašeg imena, ali zasigurno mirišu na vas.
They don't have your name on them, but they sure sound like you.

Napisao je to u dnevniku odmah pored vašeg imena.
He wrote it in his journal next to your name.

Koristite isti način pisanja vašeg imena u svim sledećim prilikama.
Use the same version of your name across all accounts.

Bez uvrede, ali g. Sjuard je zabranio i spominjanje Vašeg imena.
No offense, but Mr. Seward's banished the very mention of your name.

Otkrijte šta prvo slovo vašeg imena govori o vama.
Know what the first initial of your name says about you.

Na krovu sveta ste. Na dnu ste, bez penija pored vašeg imena.
You're on top of the world… you're sleeping in the gutter without a penny to your name.

Sjetio sam se vašeg imena kao da… Ka da smo, iznenada, to zaslužili.
Your name came back to me like… like, suddenly, we deserved it.

Ne plašim se Vašeg imena, g.
Your name does not frighten me, Mr. Holmes.

Žvrljanje vašeg imena ili inicijala je uobičajeno za one koji uživaju da budu u centru pažnje.
Doodling your name or initials is common for those who enjoy being the center of attention.

Koristite isti način pisanja vašeg imena u svim sledećim prilikama.
Use the same mode of spelling of your name on all subsequent occasions.

Ako bi menjanje vašeg imena javno prouzrokovalo nevolje, bol ili štetu, dovoljno je promeniti ga samo među najbližom porodicom i prijateljima.
If changing your name officially would cause hardship, distress or harm, it would suffice to change it only among friends and family.

Identifikacione podatke koje ste nam dali, poput Vašeg imena i e-mejl adrese;
The identity information you provide us with, such as your name and e-mail address;

Složio sam se za sastanak zbog vašeg imena, ali… da vas zaposlim… bez rezimea i bez stvarnog iskustva u sajber-bezbednosti… teško je.
I agreed to a meeting because of your name but… to employ you with no resume no real cybersecurity experience… It is difficult.

LinkedIn automatski povezuje naslov ispod vašeg imena sa vašom profesijom.
LinkedIn automatically defaults the headline beneath your name to your current job title.

Kao prvo, u zaglavlju pored vašeg imena stoji veza na nju( ako koristite neku drugu„ kožu“ umesto podrazumevane, može da se nalazi i na drugom mestu).
For one thing, there is a link to it in the header next to your name(if you use a"skin" other than the default it may be somewhere else).

Za stotinu godina će ono još uvek biti tu, a vašeg imena se verovatno niko neće ni sećati.
A hundred years from now, it's unlikely that anyone will even remember your name.

Ovi podaci i kolačići za veb analitiku se ne mogu koristiti za vašu identifikaciju kao fizičkog lica jer nikada ne sadrže lične informacije poput vašeg imena ili imejl-adrese.
Analytics data and cookies cannot be used to identify you as they never contain personal information such as your name and address.

Za stotinu godina će ono još uvek biti tu, a vašeg imena se verovatno niko neće ni sećati.
Years from now, none of us will be here, and more than likely nobody will know your name.

Ovi podaci i kolačići za veb analitiku se ne mogu koristiti za vašu identifikaciju kao fizičkog lica jer nikada ne sadrže lične informacije poput vašeg imena ili imejl-adrese.
These web analytics data and cookies cannot be used to identify you as a natural person as they never contain personal information such as your name or email address.

Zatim sledi ona bitna rubrika, baš ispod vašeg imena, koji se zove„ Izjava o nameri”.
Then there's that big one right underneath where your name goes that says“Objective Statement.”.

To može da uključuje lične informacije poput Vašeg imena, Vaših kontakt podataka, imena gostiju koji putuju sa Vama, Vaše podatke o plaćanju i preference koje ste odabrali tokom procesa rezervacije.
This may include personal information such as your name, your contact details, your payment details, the names of guests traveling with you, and any preferences you specified when making a booking.

LinkedIn automatski povezuje naslov ispod vašeg imena sa vašom profesijom.
LinkedIn provides the opportunity to use a job title underneath your name in your profile.

Svrha ove vežbe je da koristite slova vašeg imena i napišete nešto što mislite da je vaša pozitivna osobina.
So the purpose of this exercise is to use the letters of your name and write something that you think is a positive trait about yourself.