Примери коришћења A means of transport на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We need a means of transport.
They were using the blood as a means of transport.
Koristili su krv kao sredstvo prijevoza.It is a means of transport.
For many people, their car is simply a means of transport.
Za mnoge, vozilo nije samo prevozno sredstvo.The car is not only a means of transport, it is also a status symbol.
Auto nije samo prevozno sredstvo već i statusni simbol.Sadly, the train is no use at all as a means of transport.
Šteta što mladi ne koriste voz kao prevozno sredstvo.Atmosphere serves and as a means of transport pollutants to remote locations and as a means. .
Атмосфера служи и као средство транспорта загађујућих материја до удаљених локација и као To most people,a car is nothing more than a means of transport.
Za mnoge, voziloviše nije samo prevozno sredstvo.The motorcycle has always been a means of transport for those who want to arrive soon.
Мотоцикл је одувек била средство превоза за оне који желе да се брзо стигне.But they should not go after Cubans using their use as a means of transport.
Zbog toga se ne bi ni trebao meriti po kubikaži jer nije prevozno sredstvo.Blood's just a means of transport.
Krv je samo prevozno sredstvo.What does it mean when you are using a bicycle as a means of transport?
Kakav je stav vaše partije o korišćenju bicikla kao prevoznog sredstva?It is rumoured to be a means of transport through time.
Govori se da je prevozno sredstvo kroz vreme.Private use means the use other than commercial of a means of transport;
Одобрење привременог увоза превозног средства из става 1. овог члана издаје се под условом да се превозно For many, a car is not just a means of transport.
Za mnoge, vozilo nije samo prevozno sredstvo.This vehicle is a means of transport with a range of cars or wagons are connected to a locomotive or self-propelled generally run on rails made of rails that may be on the surface, the soil or underground.
Ово возило је превозно средство са дометом од аутомобила или каравана су повезани до локомотиве или самоходна углавном ради на шине направљене од шина које могу бити на површини, земљиште или подземне.Honda is not just a means of transport.
OCTAVIA nije samo prevozno sredstvo.Our aim is also to make people who like cycling meet and socialize because the research we did in the previous period has shown that a large numberof citizens use bicycles, either as a means of transport or as a form of recreation.".
Циљ нам је и да се људи које воле бицикл упознају и друже јер су истраживања која смо радили у претходном периоду показала давелики број суграђана користи бицикл, било као превозно средство, било као вид рекреације“.Роба се претоварује из превозног средства које није пломбирано;In the advent of an autonomous driving revolution,LG has set out to change and expand the very definition of vehicles from a means of transport to mobile space.
U uslovima revolucije autonomne vožnje, LG nastoji da promeni iproširi samu definiciju vozila koje više nije samo prevozno sredstvo već i mobilni prostor.Недавна вежба је укључивала њене војнике извиђачке чете који користе псе и јелене као превозно средство током симулираних операција иза непријатељских линија, што указује да бригада има значајне могућности за специјалне операције.Cycling is the use of bicycles, or- less commonly- unicycles, tricycles, quadricycles andother similar wheeled human powered vehicles(HPVs) as a means of transport, a form of recreation or a sport.
Бициклизам је коришћење бицикла, или- мање уобичајено- уницыцлес, трицыцлес, куадрицыцлес идруге сличне точковима људских поуеред возила( ХПВс) као превозно средство, облик рекреације или спорта.Where the goods are brought into the customs territory of the Union on a means of transport which is, itself, transported on an active means of transport, the time-limit for lodging the entry summary declaration shall be the time-limit applicable to the active means of transport. .
Ако се роба у царинско подручје Републике Србије уноси превозним средством које се и само транспортује активним CascoCascoFor many, a car is not just a means of transport.
Kasko osiguranje Kasko osiguranje Za mnoge, vozilo nije samo prevozno sredstvo.Bicycle movement, more and more people's favorite, of course,the travel of the bicycle as a means of transport is also quite common, but more and more motor vehicles, riding bicycle travel safety problems more and more serious, how to guard against the safety of bicycle travel, it is necessary to consider the problem.
Бициклизам, све више и више људи омиљеног, наравно,путовање бицикла као превозно средство је такође прилично често, али све више и више моторних возила, вожња бициклистичким возачима проблеми са сигурношћу све више и озбиљнији, како се чувати од сигурности Вожње бицикла, потребно је размотрити проблем.Everyone in our house had their bicycle- it was a means of transport and fun.
Svi smo u kući imali svoj bicikl otkad znam za sebe- bilo je to glavno& omiljeno prevozno sredstvo.Bicycles are not just a means of transport.
Bicikl nije samo prevozno sredstvo.The German development organization GIZ through ORF-EE is seeking to help us and help raise the awareness of sustainable development in our country,inspiring people to consider using bicycles as a means of transport, which is beneficial not only for their health, but also for the environment.
Njemačka razvojna organizacija GIZ kroz ORF-EE želi da nam pomogne i podigne svest o održivom razvoju u našoj zemlji itako podstakne ljude da razmišljaju o korišćenju bicikala kao prevoznog sredstva, jer pored toga što čine dobro za sebe, čine i za okolinu.The suitcase functions both as a home, as a means of transport, and as a shelter.
Кофер функцише као дом, и као превозно средство и као склониште.”.
