Примери коришћења A means на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Form is only a means.
Money is a means of payment.
Novac je sredstvo plaćanja.The form is only a means.
Forma je samo sredstvo.And a means to make dreams real.
Such knives can serve as a means of defense.
Људи такође преводе
As a means to unite our families.
Kao sredstvo da ujedinite našu porodicu.All else is just a means, love is the end.
Sve ostalo su samo sredstva, ljubav je cilj.A means of influencing the moral sphere.
He was just a means, he was used.
Он је био само средство, он је био искоришћен.As a means of supporting and prophylactic therapy.
Као средство подршке и профилактичке терапије.Titles are all a means to the same thing.
Titule su samo sredstva do iste stvari.I repeat: after their liberation they will begin their new life by asking Europe- England and Germany, for instance- for guarantees and protection of their freedom, and even though Russia will also be part of the concert of European powers,they will do this precisely as a means of defense against Russia….
Једаред ослобођени, почеће они свој нови живот, понављам, баш тиме што ће измолити од Европе, од Енглеске и Немачке, рецимо, јемство и протекторат за њихову слободу; They're a means to a great end.
Oni su sredstva za više ciljeve.You should love peace as a means to new wars.
Ви треба да волите мир као средство за нове ратове.Money is a means of payment for goods or services.
Novac je sredstvo plaćanja za robu i usluge.Fitness today is much more than a means to stay healthy.
Not as a means of controlling a population, no.
Ne kao sredstvo za kontrolu stanovništva, ne.First use of fingerprints as a means of identification.
Being given a means of communication changed everything.
То што сам добио средства за комуникацију је све променило.Fingerprinting was first used as a means of identification.
Први пут употребљен отисак прстију као знак идентификације.Then nephrologist can replace a means other drugs, similar in action, for example, kanefron, Urolesanom, Tsistenalom, phytoliths.
Онда нефролог може да замени значи друге лекове, сличне у акцији, на пример, канефрон, Уролесаном, Тсистеналом, пхитолитхс.First-time fingerprints were used as a means of identification.
Први пут употребљен отисак прстију као знак идентификације.Act mainly as a means of prevention, not correction.
Дјелују углавном као средство превенције, а не корекције.Th July 1858: First use of fingerprints as a means of identification.
Први пут употребљен отисак прстију као знак идентификације.The technique is a means of cyberbullying or online harassment.
Ова техника је средство сајбер малтретирања или онлајн узнемиравања.July 1858, fingerprinting was first used as a means of identification.
Први пут употребљен отисак прстију као знак идентификације.Wikimedia projects as a means of communication, information and education.
Викимедијини пројекти као средство комуникације, информисања и образовања.What is true, however, is[1] that the Bible presents an historical teleology, a strong sense of the sequence of historical events as purposeful movement toward a goal,[2] that it uses this sequence as a medium for presenting the story of an encounter with God,[3]that it presents later cultic memorial celebrations of this encounter as a means of overcoming the separation in time and space from the actual saving event[emphasis mine].
Како било, оно што je истинито јесте:( 1) да Библија представља историјску теологију, снажан Money is only a means to exchange value.
Novac je samo sredstvo za razmenu vrednosti.Color is a very powerful source of emotion, a means to create mental attitude.
Боја је веома моћан извор емоција, значи стварање ментални став.
