Sta znaci na Srpskom THESE MEANS - prevod na Српском

• ова средства
• то значи
• ovih sredstava
• ових средстава
• ova sredstva
• ови лекови

Примери коришћења These means на Енглеском и њихови преводи на Српски

What ends justify these means?
Који циљ оправдава ова средства?

Through these means, they communicate and express their true selves.
Кроз ова средства они комуницирају и изражавају своје право ја.

Subdivided into three generations, and each of these means occupies.
Подељени у три генерације, а свака од ових средстава заузима.

These means for moistening of a body can remove sticky weight quickly enough.
Ова средства за хидратизацију тела могу брзо уклонити лепљиву масу.

Aside from learning you can these means can help you turn into a business analyst.
Поред учења, ова средства вам могу помоћи да се претворите у пословног аналитичара.

These means have soft influence, look more naturally, don't harm to hair.
Ови лекови имају мекан ефекат, изгледају природније, не наносећи штету коси.

What is necessary for manicure gel varnish and how to use all these means?
Разбили смо оно што је потребно за гел-лак за маникир, али како користити сва ова средства?

These means of detoxification bind and eliminate alcohol or drugs from the body.
Ова средства детоксификације везују и елиминишу алкохол или лекове из тела.

Things have changed a lot and communication through these means becomes indispensable to….
Ствари су се промениле пуно и комуникација путем ових средстава постаје неопходно да се….

Before applying these means to papilloma, skin around it is coated with a cream.
Пре него што примените ова средства на папиллому, кожа око ње је премазана кремом.

The Microsoft corporation is widely seen by computer professionals as maintaining its monopoly through these means.
Мајкрософт корпорација је широки вид компјутерских стручњака који одржавају монопол кроз ова средства.

And you cannot use these means to make a person come to a polling station to vote.
Ova sredstva se i ne mogu koristiti da naterate nekoga da dođe na izborno mesto.

Visionex","Okovit","Mytilene Forte"and"Focus" are different in that each of these means has at least one natural plant extract.
Визиомак"," Оговит"," Миртлеене Форте" и" Фоцус" се разликују по томе што у сваком од ових средстава постоји бар један природни биљни екстракт.

These means are used for patients treatment on primary, secondary and tertial level.
Та средства се користе за лечење пацијента на примарном, секундарном и терцијарном нивоу.

It especially belongs to us in Great Lent to use these means to help ourselves, to change our inner world, and to be closer to God.
У Великом посту посебно треба да искористимо ова средства како бисмо помогли себи, како бисмо променили свој унутрашњи свет и постали ближи Богу.

These means are rather aggressive, and they can't be held on skin more long than five minutes.
Ови лекови су прилично агресивни и не могу се држати на кожи више од пет минута.

Visionex","Okovit","Mytilene Forte"and"Focus" are different in that each of these means has at least one natural plant extract.
Визиомак"," Оговит"," Миртлеене Форте" и" Фоцус" се разликују у томе да у сваком од ових средстава постоји најмање једна компонента природног поријекла.

But beware: these means can also have disadvantages, so ask yourself if this is necessary!
Али, пазите: ова средства такође могу имати мане, па запитајте се да ли је то неопходно!

If small tuberous elevations on the leaves and in the leaf axils are to be recognized, accompanied by whitish webs, these means promise a successful fight.
Ако се препознају мале гомољасте узвисине на лишћу и у осовинама листа, праћене бјелкастим мрежицама, то значи да обећавају успешну борбу.

These means are recognized the best to that responses of many women using them testify.
Ова средства су призната као најбоља, што потврђују сведочења многих жена које су их користиле.

These actions have been undertaken in all areas of Kosovo, and these means and methods were used throughout the province, including the following municipalities.
Та дела су вршена у свим крајевима Косова и та средства и методи су коришћени широм покрајине, укључујући и следеће општине.

These means simply providing the Polish army with support for its units at a sufficiently long distance.
Ova sredstva jednostavno osiguravaju poljskoj vojsci podršku na velikom rastojanju.

Please note that emails and instant messages and similar means of communication are not encrypted and we strongly request you not to communicate any confidential information through these means.
Imajte na umu da se poruke e-mejla, instant poruke, i slična sredstva komunikacije sa drugim članovima još uvek ne šifruju, a savetujemo vam da ne šaljete poverljive informacije putem ovih sredstava.

Each of these means is unique, someone likes one thing, and someone gives their preference to another.
Свако од ових средстава је јединствено, неко воли једну ствар, а неко даје предност другима.

Please note that chats, instant messaging, and similar means of communication with other Members are not encrypted, and we strongly advise you not to communicate any confidential information through these means.
Imajte na umu da se poruke e-mejla, instant poruke, i slična sredstva komunikacije sa drugim članovima još uvek ne šifruju, a savetujemo vam da ne šaljete poverljive informacije putem ovih sredstava.

Until recently, these means of birth control were issued in the form of a spiral, and thus got its name.
До недавно, ова средства контроле рађања издато у облику спирале, и на тај начин добио име.

These means if you decide to buy any of these products, I will make a small percentage from the sale.
То значи да ако одлучите да купите један од ових производа, Ја ћу зарадити малу провизију.

Hypertension used Hydrochlorothiazide, Indapamide, Klopamid, chlorothiazide- these means are not only lower blood pressure, but also save the potassium in the body, which is usually washed away when receiving other types of diuretics.
Хипертензија користи хидрохлоротиазид, индапамид, Клопамид, хлоротиазид- ова средства нису само снижавају крвни притисак, али и сачувати калијума у организму, који се обично опрани приликом пријема друге врсте диуретика.

These means that policies to promote stronger digital economy and research activities will be interlinked.
То значи да ће политике за промоцију јаче дигиталне економије и истраживачке активности бити повезане.

Until recently, these means of preventing pregnancy were issued in the form of a spiral, so they got their name.
До недавно, ова средства контроле рађања издато у облику спирале, и на тај начин добио име.