Примери коришћења This funding на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This funding shall not be used.
Are why we' re getting this funding.
This funding provides for the repair and.
Издвоје средства за поправку и.We're delighted to have received this funding.
The recipe for this funding was known in the time of the Vikings.
What do you want to accomplish with this funding?
Шта успевате да постигнете са таквим финансирањем?There is now a fear that this funding could be in jeopardy.
Sada se plašila da bi ta nezavisnost mogla biti ugrožena.What is it you hope to achieve with this funding?
Шта успевате да постигнете са таквим финансирањем?Some of this funding is managed directly by the European Commission.
Will those come out of this funding envelope?
Finansiraju li se oni iz ove pretplate?Of this funding went to the medical research and health sector.
What are you wanting to achieve with this funding?
Шта успевате да постигнете са таквим финансирањем?But this funding is not enough to do everything that is necessary.
What will you be able to achieve with this funding?
Шта успевате да постигнете са таквим финансирањем?This funding was renewed and two further projects were funded the following year.
Ова средства су обновљена, а наредне године финансирана су још два пројекта.The Commission's proposal is to discontinue this funding.
Naš jedini zahtev bio je da ukinu to finansiranje.The requirement to get this funding is that you have to diligently sell maggot to Yurie BSF.
Захтјев да се добију ова средства је да морате марљиво продати црва Јурију БСФ.I'm quite ready to eat my hat, if this funding happens.
Bogami ću morati pojesti svoj šešir ako od ovog bude nešto.This funding is based on extensive knowledge of the provider within this scope.
Ово финансирање се заснива на обимном знању о пружатељу услуга у In Hamburg, for example, the investment and support bank(IFB) is responsible for this funding.
У Хамбургу, на примјер, за ово финансирање одговорна је Инвестициона и развојна банка( ИФБ).Applications for this funding can only be made by institutions in'Programme' countries.
We have personally experienced that different NGOs from various tendencies benefit from this funding," he told SETimes.
Lično smo iskusili da različite nevladine organizacije sa raznim tendencijama imaju koristi od ovog finansiranja“, rekao je on za SETimes.This funding will help Syrian children live a more normal life and give them prospects for a better future.
Ova sredstva će sirijskoj deci pomoći da žive normalne živote i poboljšaće im izglede za budućnost.While widely reported in excess of $110 million,fellow Andreessen Horowitz portfolio firm 21 Inc likely never raised this funding in a single round.
Иако је широко пријављено више од 110 милиона долара,колега Андреессен Хоровитз портфељска фирма 21 Инц вероватно никада није покренула ово финансирање у једном кругу.This funding is re-allocated from previous programmes under the Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA).
Ova sredstva su preusmerena iz prethodnih programa u okviru Instrumenta za pretpristupnu pomoć( IPA).As the press release states,“by providing access to a digital education, this funding will help foster the next generation of innovators and entrepreneurs, both in the Western Balkans and UK.”.
Obezbeđivanjem pristupa digitalnom obrazovanju, ova sredstva će pomoći u podsticanju nove generacije inovatora i preduzetnika, kako na Zapadnom Balkanu, tako i u Velikoj Britaniji“, navodi se u saopštenju.This funding is part of the second tranche of €3 billion of the Facility for Refugees in Turkey for both humanitarian and non-humanitarian assistance.
Ova sredstva su deo druge tranše od tri milijarde evra u okviru Instrumenta za izbeglice u Turskoj za humanitarnu i nehumanitarnu pomoć.They unanimously have expressed their intention to fund the Group's operational cash needs on the condition that this funding will enjoy priority status under the new Law for the Extraordinary Administration for Companies with Systemic Importance, which has just been passed by the Croatian Parliament.
Jednoglasno su izrazili nameru da finansiraju operativno poslovanje i finansijske potrebe grupe pod uslovom da ovo finansiranje ima prioritet prema zakonu o vanrednoj upravi koji je upravo izglasan u Saboru", rekao je novinarima Alvarez.This funding effort is in service to every citizen of every nation now convinced the world should not wait one more day for confirmation we are not alone is this universe.
Ovo finansiranje je u službi svakog građanina svake nacije koji je sada uveren da svet ne treba da čeka još jedan dan za potvrdu da nismo sami u An additional €18 million is planned in EU development funding to provide relief andrehabilitation assistance to build resilience in northern Mali. This funding will prioritise life-saving nutrition care for children and mothers and provide food assistance, access to basic health services and clean water for the most vulnerable people.
Dodatnih 18 miliona evra iz evropskih razvojnih fondova, EU planira da uloži u pružanje pomoći ipodršci rehabilitacije u cilju jačanja stabilnosti na severu Malija. Ova sredstva imaju za prioritet ishranu dece i majki i pružanje pomoći u hrani, pristup osnovnim zdravstvenim službama, i čistoj vodi najugroženijima.
