Примери коришћења A new mother на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A new mother?
I have a new mother.
It's the biggest danger for a new mother.
Највећи проблем за нову мајку.I need a new mother.
Treba mi nova majka.No one asked me if I wanted a new mother.
Niko me nije pitao da li želim novu majku.We got a new mother now.
Da mi imamo novu majku.Then why do you have a new mother?
Zašto onda imaš novu majku?And I found a new mother for my son, eh?
I našao sam novu majku mome sinu, ha?Your girlfriend is exhausted, normal for a new mother.
The kid found a new mother, and he has you.
Dijete ima novu majku, a ima i tebe.Max promised Lepel he'd find him a new mother, so.
Maks je obećao Lepelu da će mu naći novu majku, pa.Helping a new mother with postpartum depression.
Помоћ новој мајци са постпарталном депресијом.You've got a new mother.
Dobila si novu mamu.As a new mother you are not always able to breastfeed your baby.
The face of a new mother.
Дан у животу нове маме.As a new mother I know that this will leave a huge void and pain.
Као нова мајка знам да ће ово оставити огромну празнину и бол.Oscar has to find a new mother.
Oskar mora da pronađe novu majku.If a new mother has questions or needs help, you can contact the nurse and nurse.
Ако нова мајка има питања или треба помоћ, можете контактирати медицинске сестре и дадиље.I think we mean as a new mother, don't we?
Misli kao novu majku, zar ne?I don't know if that's true or not, butit might be nice to have a new mother.
Не знам да ли је то баш тако, алиби могло бити добро имати нову мајку.So when a new mother says'I do not have to work, but I want it', I understand that completely.
Дакле, када нова мајка каже" Не морам да радим, али ја то желим", то потпуно разумем.This can be a welcome service for either a new mother or for one who has several young children.
Ово може бити добродошла служба за нову мајку или за ону која има неколико малих дјеце.A new mother can simply not feel this, since their intensity is much lower than during childbirth.
Нова мајка то једноставно не може осетити, јер је њихов интензитет много нижи него током порода.She will stop the allowance unless I marry again and give them a new mother within the month.
Обуставиће ми издржавање, осим ако се поново не оженим и деца не добију нову мајку у року од месец дана.As a new mother it's quite common to check in on your baby to make sure they are okay.
Као нова мајка, нормално је да наставите да проверавате тело бебе како бисте се уверили да је у савршеном здрављу.In the beginning it is still a bit of searching, but as a new mother you will learn very quickly what your baby needs!
У почетку је још увек мало трагања, али као нова мајка ћете врло брзо научити шта вам треба за бебу!As a new mother, Laura felt compelled to do something extraordinary to maintain her hard-earned status as an adventurer.
Kao nova majka, Lora je osećala potrebu da uradi nešto izvanredno kako bi održala teško stečeni status avanturiste.While it primarily affects women who are breastfeeding or recently gave birth,you don't have to be a new mother to get the infection.
Iako je prvenstveno pogađa žena koje doje ili su nedavno porodila,ne mora da bude nova majka dobiti infekciju.I felt at once that you'd been sent to console me, to be a new mother to my two young daughters, to… comfort me as only a wife can.
Odmah sam osetio da si poslata da mi pružiš utehu, da budeš nova majka mojim ćerkama, da mi ugodiš onako kako samo žena može.What a new mother sees in her baby in the navel in the first days after birth, in fact, still little resembles a normal, standard, human navel.
Оно што нова мајка види у својој беби у пупку у првим данима након рођења, у ствари, још увек је мало слично нормалном, стандардном људском пупку.
