Sta znaci na Engleskom NOVU MAMU - prevod na Енглеском

• new mom
• new mommy
• new mother
• new mum

Примери коришћења Novu mamu на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam novu mamu.
I have a new mother.

Uskoro ceš imati novu mamu.
You're gonna have a new mommy soon.

Imam novu mamu?
Do I have a new mommy?

Sad, pino kolada za novu mamu?
Now, pina colada for the new mum?

Ako dobiješ novu mamu, probaj je zavoljeti, jel važi?
If you get a new Mom, try and love her, okay?

Znaš moju novu mamu?
You know my new mom?

Mora da si zadovoljan što imaš novu mamu.
You must be pleased to have a new mum.

Uska za novu mamu.
Tight for a new mom.

Ostaloj deci ju je predstavio kao" novu mamu".
She claims he introduced her to his children as their"new mother".

Odlazim, nacu cu novu mamu, novi dom.
I'm leaving, I will find a new mom, a new home.

Palika je rastao uz novu mamu.
Palika grew up beside his new mother.

I odjednom ima novu mamu, i nikad je nije upoznala.
And then suddenly she's got a new mom and she's never met her.

Dete je volelo tatinu novu mamu više.
Kid liked daddy's new mommy better.

Misliš li na staru ili novu mamu?
Do you mean old mom or new mom?

Dobila si novu mamu.
You've got a new mother.

Šta ako nije hteo da deli svoju novu mamu i tatu?
What if he didn't want to share his new mom and dad?

Bila je presretna kada je upoznala svoju novu mamu i sesru.
She's very excited to be meeting her new mommy and daddy.

Нове маме, будите љубазни према себи.
New Mom, be kind to yourself.

Нисмо могли бити више узбуђени због ове нове маме.
We couldn't be more excited for the new mother!

Nove mame iz porodilišta su ih poklonile intenzivnoj nezi.
Well… a new mom in Maternity donated them to Terminal Care.

Дан у животу нове маме.
The face of a new mother.

Понекад тата жели нову маму.
Sometimes daddies want a new mommy.

Лако је препознати нову маму која је без бебе.
It's easy to spot a new mum who's out without her baby.

Postoji još jedna činjenica- Nove mame mogu biti jako usamljene.
The truth is being a new mom can be really lonely.

Показујемо вам како направити овај посао за вас као нову маму.
Your job… how can they do that to a new mother.

Кажи или ће Изабела добити нову маму.
Say it or Isabela gets a new mommy.

Најбољи поклони за нове маме.
Great gifts for the new mom.

Ово је уобичајено за нове маме.
Your girlfriend is exhausted, normal for a new mother.

Нажалост, ово је уобичајено за нове маме.
But that's normal for a new mom.

Али то може бити и мало изазовно време за нову маму.
It can also be quite a daunting time for new mother.