Sta znaci na Engleskom NOVU MAJKU - prevod na Енглеском

new mother
нова мајка
nova mama
novu mamu
novopečena majka
majko novih
nova majca

Примери коришћења Novu majku на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Novu majku?
Da mi imamo novu majku.
We got a new mother now.
Za novu majku.
For the new mother.
Ideš upoznati svoju novu majku.
To meet your new mother.
Misli kao novu majku, zar ne?
I think we mean as a new mother, don't we?
Zašto onda imaš novu majku?
Then why do you have a new mother?
I našao sam novu majku mome sinu, ha?
And I found a new mother for my son, eh?
Oskar mora da pronađe novu majku.
Oscar has to find a new mother.
Dijete ima novu majku, a ima i tebe.
The kid found a new mother, and he has you.
Vidi. Pogledaj sad imaš finu, novu majku.
Look, You have a fine, new mother now.
Poljubi svoju novu majku pravo u usta.
Give your new mother a big kiss right on the lips.
Niko me nije pitao da li želim novu majku.
No one asked me if I wanted a new mother.
Maks je obećao Lepelu da će mu naći novu majku, pa.
Max promised Lepel he'd find him a new mother, so.
Želim da upoznate damu Flaviu Žest… vašu novu majku!
I want you to meet lady Flavia Geste your new mother!
Као нова мајка знам да ће ово оставити огромну празнину и бол.
As a new mother I know that this will leave a huge void and pain.
Помоћ новој мајци са постпарталном депресијом.
Helping a new mother with postpartum depression.
Изгледа једноставно, али као потпуно нова мајка ви сте више унутра него споља.
It seems simple, but as a brand new mother you are more inside than outside.
Ниједна потпуно нова мајка не може одмах дојити на прави начин.
No brand new mother can breastfeed immediately in the right way.
Српски месец нов мајка сестра ноћ нос три црно црвено жуто зелено вук.
English month new mother sister night nose three black red yellow green wolf.
Moja nova majka kaže da je to prelep svet.
It's a beautiful world, my new mother says.
Немојте ставити нову мајку да ради за вас.
Do not put the new mother to work for you.
Током дојења, нова мајка не треба да напушта кокосово млеко.
During breastfeeding new mother should not abandon coconut milk.
Да ли је потпуно нова мајка ваша сестра или ваша ћерка?
Is the brand new mother your sister or your daughter?
Српски месец нов мајка сестра ноћ нос три црно црвено жуто зелено вук.
Month new mother sister night nose three black red green yellow wolf.
Moja nova majka je donela u zamak samo svoja ogledala.
My new mother had no assets at the castle, except for magic mirrors.
Још једна ствар коју нова мајка никад не може имати превише: пелене.
Another thing that a brand new mother can never have too much: diapers.
Као нова мајка нисте увек у могућности да дојите своју бебу.
As a new mother you are not always able to breastfeed your baby.
Можда будућа нова мајка је дрогу, и тако даље.
Perhaps future new mother took drugs, and so on.
У овом случају, нова мајка губи више од једног литра крви.
In this case, the new mother loses more than 1 liter of blood.
Као потпуно нова мајка, наравно на ружичастом облаку.
As a brand new mother, you are of course on a pink cloud.
Резултате: 30, Време: 0.023

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески