Примери коришћења A paradise on earth на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It would be a paradise on earth.
A paradise on earth, with roots.
Raj na zemlji, sa korjenima.There was once a paradise on earth.
Bio jednom Raj na Zemlji.A paradise on earth, yet so close.
This beach is a paradise on earth.
Ova plaža je pravi raj na zemlji.A Paradise on earth an Arab Poet.
Рај на земљи арапски опсао.In the spring, here is a paradise on earth.
У пролеће, овде је рај на земљи.If you are going to travel to the Fortunate Islands, now know 14 incredible things to do in the Canary Islands andget ready to enjoy a paradise on Earth.
Ако ћете путовати You made Florence a paradise on Earth.
Od Firence si napravio raj na zemlji.But was it was a naive faith in an enticing though unfeasible dream of universal equality and a paradise on earth?
Šta je to bilo? Naivna vera u neostvariv san o jednakosti i o uspostavljanju raja na Zemlji?If there is a paradise on earth, it is this.
Ako postoji raj na zemlji, to je ovaj osećaj.America is the nation that will create a paradise on Earth.
Комунисти- да ће створити рај на земљи.If there is a Paradise on earth it must be here.
Кад би постојао рај на Земљи, био би овде негде.Beautiful houses made of bamboo: a paradise on earth(photo).
Беаутифул куће од бамбуса: рај на земљи( фото).If there is a Paradise on earth it must be here.
Ako postoji raj na zemlji to je zasigurno ovo mesto.South Africa seemed to everyone as a paradise on earth.
Божија је воља била да све изгледа као рај на земљи.If there is a paradise on earth, it is this.
Ako postoji raj na zemlji to je zasigurno ovo mesto.He gave the first humans the prospect of living forever in a paradise on earth.
Он је пред прве људе ставио могућност да живе вечно у рају на земљи.If there is a paradise on earth, it is this.
Ако постоји рај на земљи, онда је то The oranges, tangerines, lemons andbanana trees make this place a paradise on earth.
У поморанџе, мандарине, лимуна ибанана дрвеће чине ово место рај на земљи.If there is a Paradise on earth it must be here.
Ако постоји рај на земљи, онда је то The part of my heart is always where you are,its place is a paradise on Earth, it is called home.
Deo mog srca je uvek tamo gde si ti,njegovo mesto je raj na Zemlji i zove se dom.My dream is to create a paradise on earth for you and to fulfill all your dreams.
Moj san je da stvorim raj na zemlji za tebe i da ispunim sve tvoje snove.Deo mog srca je uvek tamo gde si ti,njegovo mesto je raj na Zemlji i zove se dom.Poets described it as a Paradise on earth, an Arab Poet described the city's pleasant climate and beauty"One day in al-Hirah is better than a year of….
Песници описују Ал-Хиру као рај на земљи; један арапски путописац опсао је пријатну климу града и његову лепоту овим речима:“ Један дан у Ал-Хири бољи је него годину дана лечења”.Poets described it as a Paradise on earth;
Песници описују Ал-Хиру као рај на земљи;The guilt of the Socialists consisted in the fact that, rather than seeking paradise in heaven and with God through the fulfilment of His commandments,they“have wanted to create a paradise on earth, but without God and His holy commandments”.
Небу и са Богом кроз испуњавање Његових заповести,социјалисти су„ пожелели да створе рај на земљи, али без Бога и без Његових светих заповести”.This seeking to create a paradise on earth how easily it offends.
Ova potraga za stvaranjem raja na Zemlji, tako lako postaje uvredljiva.We had a paradise If you can imagine a paradise on earth, it was Yugoslavia.
Ми смо имали My future plans are to create a paradise on earth for you and fulfill all your dreams.
Moj san je da stvorim raj na zemlji za tebe i da ispunim sve tvoje snove.
