Sta znaci na Srpskom A PATHOLOGICAL CONDITION - prevod na Српском

• патолошко стање
• патолошког стања
• патолошких стања
• патолошким условима

Примери коришћења A pathological condition на Енглеском и њихови преводи на Српски

Herpes virus can also cause a pathological condition.
Вирус херпеса такође може изазвати патолошко стање.

Subsequently, a pathological condition has been delayed for several days.
Касније, патолошко стање је одложено неколико дана.

It is advisable to avoid all those factors that can provoke such a pathological condition.
Пожељно је избјегавати све оне факторе који могу изазвати такво патолошко стање.

Physicians call such a pathological condition absolute monocytosis.
Лекари називају такво патолошко стање апсолутном моноцитозом.

Methyluracil is prescribed when diagnosing a patient with such a pathological condition.
Метилурацил се прописује за дијагностиковање таквог патолошког стања код пацијента.

Physicians call such a pathological condition absolute monocytosis.
Медицински специјалисти такво патолошко стање називају апсолутном моноцитозом.

Symptomatic manifestations of diffuse changes in the parenchyma of the kidneys largely depend on the characteristics of such a pathological condition and the causes that caused it.
Симптоматске манифестације дифузних промена у паренхиму бубрега у великој мери зависе од карактеристика таквог патолошког стања и узрока који су га изазвали.

Toxicosis is a pathological condition, poisoning the body with its own decay products.
Токсикоза је патолошко стање, тровање тела сопственим производима распада.

This, though unpleasant, the state should not be confused with a pathological condition, called withdrawal symptoms.
Такав, иако непријатан, стање се не сме мешати са патолошким условима званим абстиненцијским синдромом.

There is also a pathological condition opposite to misophobia, when disgust is completely absent.
Постоји и патолошко стање супротно мисофобији, када је гнушање потпуно одсутно.

It is very important to diagnose such a pathological condition in time and to begin the correct treatment.
Веома је важно на време дијагностицирати такво патолошко стање и започети правилан третман.

It is a pathological condition typical of the lactation period, but can also occur outside lactation.
То је патолошко стање типично за период лактације, али се може јавити и изван лактације.

Hypersomnia(pathological drowsiness) is a pathological condition in which a patient has abnormal drowsiness.
Хиперсомнија( патолошка поспаност) је патолошко стање у којем пацијент има абнормалну поспаност.

Such a pathological condition causes impaired blood circulation due to the pressure of the uterus on the veins.
Такво патолошко стање узрокује поремећену циркулацију крви услед притиска материце на вене.

Syndrome Cushing- Cushing- a pathological condition in the pathogenesis of which is a mandat….
Синдроме Цусхинг- Цусхинг- патолошко стање у патогенези чија је обавезна компонента повећано….

When treating a pathological condition in oriental medicine, first are building a chain of relationships on the basis of Usin, find in it an imbalance of yin and yang, and only then begins a direct impact on patient organs or functional systems.
У лечењу патолошких стања у источној медицини, прво граде ланац односа на основу усин, налазећи у њему неравнотежа јин и јанг, па тек онда почиње директан утицај на пацијента органа или функционалних система.

Chronic oxygen deficiency causes the appearance of a pathological condition in which the irreversible changes of structure and function of most human organs.
Недостатак хронична кисеоник изазива појаву патолошких стања у којима неповратних промена структуре и функције већине људских органа.

Constipation is a pathological condition, the main symptom of which is delayed bowel movements or problems with stool dislocation.
Запад је патолошко стање, чији главни симптом су закаснели покрети црева или проблеми са дислокацијом столице.

Coma during pregnancy- is a pathological condition that is dangerous to the life of the mother and child.
Кома током трудноће- је патолошко стање које је опасно по живот мајке и детета.

Hypertension- a pathological condition of the body, in which the main symptom is high blood pressure.
Хипертензија- патолошко стање тела, у којој је главни симптом је висок крвни притисак.

Epilepsy in a child- This is a pathological condition, neurological in nature, manifested by sudden convulsive seizures.
Епилепсија код детета- Ово је патолошко стање, неуролошке природе, манифестовано изненадним конвулзивним нападима.

Water scarcity- a pathological condition duringpregnancy, which indicates a lack of amniotic fluid in the placenta.
Несташица воде- патолошко стање токомтрудноћа, што указује на недостатак плодове воде у плаценте.

Definition Extrauterine(or ectopic) pregnancy outlines a pathological condition in which the egg nestles in sites other than the endometrium, or in an unusual area within the uterine cavity itself.
Дефиниција Екстраутерина( или ектопична) трудноћа указује на патолошко стање у којем се јаје налази на локацијама које нису ендометриј, или у необичном подручју унутар саме материце.

In fact, there is a pathological condition called hypersomnia, which affects about 2% of the population.
У ствари, постоји патолошко стање које се зове хиперсомнија, које погађа око 2% популације.

Students are trained in the use of modern diagnostic methods, so that they can in the shortest possible time detect the existence of a pathological condition, and make right diagnosis. The outcomeStudents should learn to collect all the data on the observed animal, to approach the different species and to fix them in order to safely perform a clinical examination, to be able to apply the methods of clinical examination.
Студенти се обучавају у примени савремених дијагностичких метода, како би могли да у што краћем времену уоче постојање патолошког стања, те поставе праву дијагнозу. ИсходСтуденти треба да науче да прикупљају све податке о посматраној животињи, да прилазе различитим врстама животиња и да их фиксирају како би безбедно извршили клинички преглед, Да умеју да примене методе клиничког прегледa.

Constipation is a pathological condition, the main symptom of which is a delayed stool or problems with stool discharge.
Запад је патолошко стање, чији главни симптом је одложена столица или проблеми са пражњењем столице.

One of them is aspermia, a pathological condition in which a man fully retains potency, has a strong stable erection.
Једна од њих је аспермија, патолошко стање у коме човек у потпуности задржава потенцију, има јаку стабилну ерекцију.

Pregnancy cannot be considered a pathological condition of the body, but during the great"perestroika" of all organs, a woman may feel discomfort above the waist.
Трудноћа се не може сматрати патолошким условима тела, али током периода великог" подешавања" рада свих органа, жена може да се осећа изненадно изнад струка.

The inguinal hernia is called a pathological condition, for which the output of some organs of the abdominal cavity is characteristic on the abdominal wall in the inguinal canal or through the internal inguinal rings.
Ингвиналне херније се зове патолошких стања која је типична за неки излаз абдомена до трбушног зида ингвиналног канала или преко унутрашњег препонске прстена.

General information Alopecia refers to a pathological condition characterized by hair loss, which subsequently leads to their substantial thinning or complete disappearance on the head or certain parts of the body.
Опште информације Алопеција се односи на патолошко стање које карактерише губитак косе, што касније доводи до њиховог значајног стањивања или потпуног нестанка на глави или одређеним деловима тела.