Sta znaci na Engleskom ПАТОЛОШКИХ СТАЊА - prevod na Енглеском

• pathological conditions
• pathological states
• pathological condition

Примери коришћења Патолошких стања на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје и друга имена патолошких стања.
There are also other names of pathological conditions.

Превенција патолошких стања током трудноће.
Prevention of pathological conditions during pregnancy.

Је да се идентификују патолошких стања цервикса.
It is to identify pathological conditions of the cervix.

Узроци урођене хидронефрозом су разноврсност патолошких стања.
Causes of congenital hydronephrosis are a variety of pathological conditions.

То може указивати на развој патолошких стања током трудноће.
This may indicate the development of pathological conditions during pregnancy.

Веза може бити потпуно другачија, али и даље доводи до патолошких стања.
The relationship may be completely different, but still lead to pathological conditions.

Постоји много патолошких стања која су почела са благим пецкањем у желуцу.
There are many pathological conditions that began with a slight tingling in the stomach.

Традиционална медицина је погоднија за превенцију болести и патолошких стања.
Traditional medicine is more suitable for the prevention of diseases and pathological conditions.

Постоји велики број патолошких стања у којима је бол у леђима главни симптом.
There are a number of pathological conditions in which back pain is the main symptom.

Међутим, мучнина је симптом великог броја патолошких стања и захтевају правовремено олакшање.
However, nausea is a symptom of a number of pathological conditions and require timely relief.

Са развојем патолошких стања која погађају видне органе, посебно глаукома.
With the development of pathological conditions affecting the visual organs, especially glaucoma.

Добра Ефекат се види на улкусне болести, хипертензије, неурозе и многих других патолошких стања.
The good effect is seen in peptic ulcer disease, hypertension, neurosis and many other pathological conditions.

У укупном слику патолошких стања млекарежлезде држе посебно место бенигни тумори нодуларни.
In the overall picture of pathological conditions of dairyglands hold a special place benign nodular tumors.

Постоје: повећања стварања гаса у цревима у одсуству патологије и стварних патолошких стања.
There are: increased gas formation in the intestine in the absence of pathology and actual pathological conditions.

Ако је наведено старост, то не деси, потребно је претпоставити постојање патолошких стања ока или мозак, који захтева истрагу.
If the specified age, this does not happen, it is necessary to assume the existence of pathological conditions of the eye or brain, requiring investigation.

Лунг апсцес- апсцес, локализован унутар ткива плућа, компликује различитих болести и патолошких стања.
Lung abscess- abscess, localized within the lung tissue, complicating various diseases and pathological conditions.

Недостатак хронична кисеоник изазива појаву патолошких стања у којима неповратних промена структуре и функције већине људских органа.
Chronic oxygen deficiency causes the appearance of a pathological condition in which the irreversible changes of structure and function of most human organs.

Прво, верује се да више пацијената са астмомвероватно у вези са развојем патолошких стања роњења.
Firstly, it is believed that more patients with asthmaprobably related to the development of pathological conditions diving.

Када су болови који приговарају пратећи симптом патолошких стања репродуктивног система, на пример, користе се тумори, адхезије и тако даље.
When nagging pains are a concomitant symptom of pathological conditions of the reproductive system, for example, tumors, adhesions, and so on, surgical intervention is used.

Повећан ниво протеина у крви против повраћања, пролива, мијелома, Ходгкиновог лимфома и других патолошких стања.
Increased blood protein levels against vomiting, diarrhea, myeloma, Hodgkin's lymphoma, and other pathological conditions.

Ако се вратимо на научном тумачењу питања, доктори зову било токсичност која произилази одступање( патолошких стања), који је настао у вези са почетка трудноће.
If we turn to the scientific interpretation of the question, the doctors call any toxicity arising deviation(pathological condition), which arose in connection with the onset of pregnancy.

У патологији, полиурија је уочена у случајевима болести бубрега( хронични нефритис и пијелонефритис), шећерне болести и других патолошких стања.
In pathology, polyuria is noted in cases of kidney diseases(chronic nephritis and pyelonephritis), diabetes mellitus and other pathological conditions.

Марцо Романо У овом случају користимо моторичку активност као терапеутско средство за побољшање и лијечење различитих патолошких стања идентифицираних као фактора ризика од можданог удара;
By Marco Romano In this case we use motor activity as a therapeutic means to improve and treat different pathological conditions identified as stroke risk factors;

Да се процени здравствено стање сваког пацијента треба да буде индивидуализована, а мој чврсто уверење је да је име астме укључује више различитих патолошких стања.
To assess the state of health of each patient should be individualized, and my firm belief is that the name of asthma includes many different pathological conditions.

Ингвиналне херније се зове патолошких стања која је типична за неки излаз абдомена до трбушног зида ингвиналног канала или преко унутрашњег препонске прстена.
The inguinal hernia is called a pathological condition, for which the output of some organs of the abdominal cavity is characteristic on the abdominal wall in the inguinal canal or through the internal inguinal rings.

Колоноскопија је савремена метода инструменталног истраживања која се користи за дијагнозу патолошких стања колона и ректума.
Colonoscopy is a modern instrumental research method used to diagnose pathological conditions of the colon and rectum.

Неуравнотеженост изазива појаву различитих гастроинтестиналних поремећаја, смањене реактивности тела, прогресије анемије, као и других озбиљних патолошких стања.
Imbalance provokes the appearance of a variety of gastrointestinal disorders, a decrease in the reactivity of the body, the progression of anemia, as well as other serious pathological conditions.

Међу штетних ефеката тахикардија и конгестивне срчане инсуфицијенције са едема плућа, коронарне инсуфицијенције, и низ других патолошких стања, која представља директну опасност по живот.
Among the harmful effects of tachycardia and congestive heart failure with pulmonary edema, coronary insufficiency, and a number of other pathological conditions, representing a direct threat to life.

У обављању комбиновану терапију Екстрапирамидални хиперкинезије код пацијената са наследним патолошких стања нервни систем препоручује дневну дозу од 500 мг до 3000 мг, до 4 месеца или више.
In carrying out the combination therapy of extrapyramidal hyperkinesis in patients with hereditary pathological conditions nervous system recommended daily dose of 500 mg to 3000 mg, for up to 4 months or more.

Уз помоћ исхране у исхрани, могуће је нормализовати метаболичке процесе, равнотежу воде и соли, побољшати функционисање бубрега, елиминисати појаву едема и развој патолошких стања.
With the help of dietary nutrition, it is possible to normalize metabolic processes, water-salt balance, improve kidney function, eliminate the appearance of edema and the development of pathological conditions.